See in Reader
30 lines
841 B
Plaintext
30 lines
841 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Meu pai",
|
|
"body": "Essa é uma forma amorosa de um filho falar com seu pai."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Aqui estou eu",
|
|
"body": "\"Sim, estou te escutando\" ou \"Sim, o que é?\". Veja como você traduziu isto no 22:1."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "meu filho",
|
|
"body": "Essa é uma forma amorosa de um pai falar com seu filho."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "o fogo",
|
|
"body": "Aqui \"fogo\" significa uma panela contendo carvões em brasa ou uma tocha ou lamparina. veja como você traduziu isto no 22:4. (Veja: figs_metonymy)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "cordeiro para o holocausto",
|
|
"body": "\"o cordeiro que você dará como oferta de sacrifício\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Deus, ele mesmo",
|
|
"body": "Aqui \"ele mesmo\" enfatiza que é Deus quem proverá o cordeiro. (Veja: figs_rpronouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "proverá",
|
|
"body": "\"nos dará\""
|
|
}
|
|
] |