pt-br_gen_tn/21/01.txt

34 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Yahweh atentou para Sara ",
"body": "Aqui a frase \"atentou para\" refere-se a Yahweh ajudando Sara a ter um bebê. Tradução alternativa: \"Yahweh ajudou Sara. \"(Veja: figs_explicit)."
},
{
"title": "Deu à luz um filho para Abraão ",
"body": "\"Deu à luz um filho para Abraão.\""
},
{
"title": "em sua velhice",
"body": "\"Quando Abraão era velho\" "
},
{
"title": "no tempo definido do qual Deus lhe falara",
"body": "\"No tempo exato que Deus disse a ele que faria\""
},
{
"title": "Abraão chamou seu filho, aquele que tinha nascido para ele, a quem Sara dera à luz, Isaque",
"body": "\"Abraão chamou seu filho, o que tinha nascido pra ele, aquele que Sara dera à luz, de Isaque.\""
},
{
"title": "Abraão circuncidou seu filho Isaque quando ele tinha oito dias de idade,",
"body": "\"Quando ele, seu filho Isaque, tinha 8 dias de idade Abraão circuncidou ele.\""
},
{
"title": "oito dias",
"body": "\"8 dias.\" (Veja: translate_numbers)"
},
{
"title": "lhe tivera ordenado",
"body": "\"Ordenou que Abraão fizesse.\""
}
]