pt-br_gen_tn/02/18.txt

18 lines
701 B
Plaintext

[
{
"title": "Far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea",
"body": "''Eu farei uma auxiliadora que é apropriada para ele''."
},
{
"title": "todos os animais do campo e todas as aves dos céus",
"body": "A frase ''do campo'' e ''dos céus'' diz onde os animais e os pássaros normalmente são encontrados. T.A.: ''todos os tipos de animais e pássaros\"."
},
{
"title": "todos os animais domésticos",
"body": "''todos os animais domésticos que as pessoas cuidam''."
},
{
"title": "não se achava uma auxiliadora que lhe fosse idônea",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. A.T.: \"não havia companheira que fosse idônea para ele\". (Veja: figs_activepassive)"
}
]