diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt
index d80f094..d023a7d 100644
--- a/08/31.txt
+++ b/08/31.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "De que modo estava a mão de Deus em Esdras e os doze?",
-		"body": "A mão de Deus estava neles ao protegê-los das mãos do inimigo edos que desejavam emboscá-los pelo caminho."
+		"title": "De que modo estava a mão de Deus sobre Esdras e os doze?",
+		"body": "A mão de Deus estava sobre neles ao protegê-los das mãos do inimigo e dos que desejavam emboscá-los pelo caminho."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 03b1f3b..5f0f815 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -88,6 +88,8 @@
 		"08-18",
 		"08-21",
 		"08-24",
-		"08-26"
+		"08-26",
+		"08-31",
+		"08-33"
 	]
 }
\ No newline at end of file