18 lines
672 B
Plaintext
18 lines
672 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Esta é uma cópia",
|
|
"body": "Esdras inclui em sua escrita o conteúdo da carta enviada ao rei Assuero."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "da província além do rio",
|
|
"body": "Esse é o nome da província que ficava ao oeste do rio Eufrates. Era do outro lado do rio da cidade de Susã. Traduza como em 4:9. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "uma cidade rebelde",
|
|
"body": "A cidade é uma metonímia para o povo que vivia nela. T.A.: \"uma cidade que eles planejavam viver nela e se rebelar contra você\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "repararam as fundações",
|
|
"body": "\"fixaram os fundamentos\" ou \"consertaram as fundações\"."
|
|
}
|
|
] |