See in Reader
26 lines
1.0 KiB
Plaintext
26 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "segundo mês",
|
|
"body": "Este é o segundo mês do calendário hebraico. Isso ocorre durante a estação quente, quando as pessoas estão colhendo as colheitas. É durante a última parte de abril e a primeira parte de maio nos calendários ocidentais. (Veja: translate_hebrewmonths e translate_ordinal)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "segundo ano",
|
|
"body": "Isso acontece durante o ano seguinte àquele em que eles retornaram. (Veja: translate_ordinal)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "a casa de Deus ",
|
|
"body": "Você pode precisar explicitar que não havia casa de Deus construida quando eles chegaram. T.A.: \"a onde a casa de Deus havia ficado\" ou \"a onde eles iriam construir a casa de Deus\". (Veja: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Jesua... Jozadaque... Henadade",
|
|
"body": "Esses são nomes de homens. (Veja: translate_names) "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "vinte anos ",
|
|
"body": "\"20 anos de idade\". (Veja: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Cadmiel",
|
|
"body": "Esse é um nome de homem. Veja como foi traduzido em 2:40."
|
|
}
|
|
] |