pt-br_exo_tn/05/19.txt

18 lines
726 B
Plaintext

[
{
"title": "quando foram informados ",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa.T.A.: \"quando Faraó disse a eles\". (Veja:figs_activepassive)."
},
{
"title": " palácio",
"body": "Isso é uma grande casa a qual um rei habita."
},
{
"title": "por que tu fez com que o Faraó nos olhasse com maus olhos",
"body": "Os egípcios responderam aos Israelitas da mesma forma que eles respoderiam a um moribundo. T.A.: \"vocês os causaram ódio para conosco\". (Veja: figs_metonymy)"
},
{
"title": "colocaste a espada em suas mãos para nos matar",
"body": "Aqui \"a espada\" representa a oportunidade de destruir os inimigos. T.A.: \"deram a eles razões para nos matar\". (UDB) (Veja: figs_metonymy)"
}
]