pt-br_exo_tn/23/12.txt

22 lines
678 B
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Yahweh continua dizendo a Moisés suas leis para o povo de Israel."
},
{
"title": "Dai atenção a ",
"body": "\"Faça\" ou \"Obedeça\"."
},
{
"title": "teu boi e o teu jumento",
"body": "\"teus animais de trabalho\"."
},
{
"title": "o estrangeiro possa descansar e renovar-se",
"body": "Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: \"o estrangeiro pode descansar e renovar sua força\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Não mencioneis os nomes de outros deuses",
"body": "Aqui \"nomes\" é uma metonímia para orar a outros deuses. T.A.: \"Não ore a outros deuses\". (Veja: figs_metonymy)"
}
]