pt-br_exo_tn/38/17.txt

38 lines
1.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "As bases... cortinas feitas de bronze ",
"body": "Para 38:17-20, veja como foi traduzido muitas dessas palavras em 27:14 e 27:17."
},
{
"title": "As bases das colunas foram feitas de bronze. ",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Bezalel e os trabalhadores fizeram as bases para os colunas de bronze\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Os ganchos e hastes nas colunas foram feitos de prata, e o revestimento dos seus capitéis também foi feito de prata",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Eles fizeram os ganchos, as hastes para os postes e o revestimento para os topos dos postes de prata\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Todas as colunas do átrio eram cobertas de prata.",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Eles cobriram os postes do pátio com prata\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "vinte... cinco... quatro ",
"body": "\"20 ... 5 ... 4\". (Veja: translate_numbers)"
},
{
"title": "Côvados",
"body": "Um côvado tem 46 centímetros. (Veja: translate_bdistance)"
},
{
"title": "A cortina era feita de",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. \"Eles fizeram a cortina de fora\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "O revestimento de seus capitéis e de suas hastes era feito de prata",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Eles fizeram o revestimento para os topos dos postes e suas hastes de prata\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "Todas as estacas das tendas do tabernáculo e do átrio eram feitas de bronze.",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Eles fizeram todas as estacas para o tabernáculo e átrio de bronze\" (Veja: figs_activepassive)"
}
]