pt-br_exo_tn/36/02.txt

18 lines
787 B
Plaintext

[
{
"title": "Bezalel",
"body": "Esse é o nome de um homem. Veja como foi traduzido em 31:1. (Veja: translate_names)"
},
{
"title": "Aoliabe",
"body": "Esse é o nome de um homem. Veja como foi traduzido em 31:6. (Veja: translate_names)"
},
{
"title": "para qual Yahweh dera destreza",
"body": "Aqui \"para qual\" se refere a pessoa a quem foi dada destreza por Yahweh. Tradução Alternativa (T.A.): \"a quem Yahweh havia dado destreza\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "cujo interior do coração foi movido por Ele",
"body": "Aqui \"coração\" se refere a pessoa. O coração que se dispôs ao Senhor é colocado como se fossem águas movidas pela tempestade. T.A. \"cujo coração se dispôs para Deus\". (Veja: figs_synecdoche e figs_metaphor)"
}
]