pt-br_exo_tn/26/22.txt

22 lines
860 B
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Yahweh continua dizendo a Moisés o que o povo deve fazer."
},
{
"title": "Essas tábuas devem possuir suas bases separadas, porém juntas... em sua extremidade superior",
"body": "Isso pode ser dito na forma ativa. T.A.: \"Separe essas tábuas no fundo, mas junte-as em cima\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "suas bases",
"body": "Esses eram blocos de prata que tinham um encaixe dentro para mander a tábua no lugar. Veja como você traduziu isso em 26:19."
},
{
"title": "todas",
"body": "\"total\"."
},
{
"title": "e assim por diante",
"body": "Isso significa que o que foi dito sobre as primeiras duas tábuas deve ser feito com o restante das tábuas. Veja como você traduziu isso em 26:21. T.A.: \"e duas bases para cada tábua restante\". (Veja:figs_explicit)"
}
]