See in Reader
22 lines
847 B
Plaintext
22 lines
847 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": " fazer todo vosso trabalho",
|
|
"body": "\"façam todas as suas tarefas usuais\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "dentro dos teus muros",
|
|
"body": "Cidades frequentemente tinham muros ao redor delas para manter os inimigos do lado de fora, e portões para as pessoas entrarem e saírem. Tradução Alternaativa (T.A.): \"Dentro da sua comunidade\" ou \"dentro da sua cidade\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "no sétimo dia",
|
|
"body": "\"no dia sete\". Aqui \"sétimo\" é o numero ordinal para \"sete\". (Veja: translate_ordinal)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "abençoei o dia de sábado",
|
|
"body": "Possíveis significados são 1) Deus fez com que o dia de sábado produzisse bons resultados, ou 2) Deus disse que o Sabat era bom."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "o dediquei para Mim mesmo",
|
|
"body": "\"O dediquei para um propósito especial\"."
|
|
}
|
|
] |