pt-br_exo_tn/01/08.txt

26 lines
707 B
Plaintext

[
{
"title": "se levantou no Egito",
"body": "Aqui \"Egito\" refere-se ao povo do Egito. T.A.: \"começou a governar o povo do Egito\". (Veja: figs_metonymy)"
},
{
"title": "Ele disse ao seu povo",
"body": "\"O rei disse ao seu povo\"."
},
{
"title": "seu povo",
"body": "Estas eram as pessoas que viviam no Egito, os egípcios."
},
{
"title": "vamos",
"body": "A palavra \"nós\" é inclusiva e refere-se ao rei e seu povo, os egípcios. (Veja: figs_inclusive)"
},
{
"title": "acontecer uma guerra",
"body": "Aqui a guerra é dita como uma pessoa que é capaz de agir. (Veja: figs_personification)"
},
{
"title": "deixarão a terra ",
"body": "\"deixãor o Egito\"."
}
]