[ { "title": "alcançado com Minha mão e atacado a ti ", "body": "Aqui \"minha mão\" refere-se ao poder de Deus. T.A.: \" usado meu poder para atingir-te\" (UDB) (Veja: figs_metonymy)" }, { "title": "de modo que Meu nome seja proclamado em toda a terra", "body": "Aqui \"meu nome\" representa a reputação de Yahweh. T.A.: \"assim as pessoas em toda parte saberão que Eu sou grande\"( Veja : figs_metonymy)" }, { "title": "Tu ainda estás se levantando contra Meu povo ", "body": "A oposição de Faraó para deixar o povo de Israel ir adorar Yahweh é descrita como se ele estivesse se levantando como barreira para eles.(Veja: figs_metaphor)" } ]