[ { "title": "Ele lançou ao mar as carruagens de Faraó e seu exército", "body": "Moisés cantou sobre Deus ter feito o mar cobrir a carruagem de Faraó e seu exército, como se Deus os tivesse lançado ao mar. T.A.: \"ele fez o mar afogar a carruagem de Faraó e seu exército\" ou \"ele fez com que os condutores da carruagem de Faraó e seu exército caíssem no mar\". (Veja:figs_metaphor)." }, { "title": "desceram às profundezas como pedras", "body": "Apenas uma pedra não flutua mas afunda para o fundo do mar, os soldados inimigos afundaram para o fundo do mar. T.A.: \"eles foram para as profundas águas, assim como uma pedra afundando para o fundo do mar\". (Veja:figs_simile)." } ]