# nos dias de Xerxes

"no tempo de Xerxes" ou "quando Xerxes governava como rei".

# este é o Assuero que reinou da Índia até a Etiópia, sobre mais de 127 províncias

Essa é uma informação contextual para ajudar o leitor a identificar o Assuero. (Veja: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])

# províncias

Uma província é uma área grande na qual alguns países são divididos para fins de administração.