diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt
index 090278d..8a5a51d 100644
--- a/12/08.txt
+++ b/12/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "O que o sábio ensinou às pessoas?",
-		"body": "O sábio ensinou conhecimento ao povo."
+		"title": "O que o mestre ensinou às pessoas?",
+		"body": "O mestre ensinou conhecimento ao povo."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e8a9329..6029b27 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -152,6 +152,16 @@
 		"11-01",
 		"11-04",
 		"11-06",
-		"11-09"
+		"11-09",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-04",
+		"12-05",
+		"12-06",
+		"12-08",
+		"12-10",
+		"12-12",
+		"12-13"
 	]
 }
\ No newline at end of file