pt-br_ecc_tn/06/01.txt

22 lines
736 B
Plaintext

[
{
"title": "isso é difícil para os homens",
"body": "Tradução Alternativa (T.A.): \"Isso causa dificuldade para as pessoas\". "
},
{
"title": "bens, riqueza",
"body": "Essas duas coisas signficam basicamente a mesma coisa. Elas se referem ao dinheiro e a coisas que a pessoa pode ter com o dinheiro. (Veja: figs_doublet)"
},
{
"title": "não lhe falte nada",
"body": "T.A.: \"ele tenha tudo\"."
},
{
"title": "Deus não lhe dá habilidade para aproveitá-los",
"body": "Adquirir riquezas ou posses e não ser capaz de desfrutá-las é fútil."
},
{
"title": "Isto é como um vapor, uma aflição cruel",
"body": "Ser incapaz de desfrutar de suas posses é uma aflição do mal ou uma maldição."
}
]