# Informação Geral:

Moisés continua a falar aos israelitas como se fossem uma só pessoa. (Veja: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])

# Mas lembra-te

Essa forma de linguagem é um comando. T.A.: "Mas lembre-se". (Veja: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

# para estabelecer

Os possíveis significados são: 1) "dessa maneira Ele estabelece" ou 2) "dessa maneira ele é fiel para estabelecer".

# para (não há no português)

"para que Ele possa".

# estabelecer

causa para ficar ou permanecer.

# como existe hoje

"como Ele faz agora" ou "assim como Ele estabelece sua aliança agora".