diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index d3897c6..100b0aa 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Estas são as palavras que Moisés falou a todo Israel, além do Jordão no deserto, na planície do vale do Rio Jordão, contra Sufe, entre Parã, Tofel, Labã, Hazerote e Di-Zaabe. \v 2 São onze dias de viagem de Horebe, pelo caminho do Monte Seir para Cades-Barneia.
\ No newline at end of file
+\c 1 \v 1 Estas são as palavras que Moisés disse a todo Israel, além do Jordão, no deserto, na planície do vale do Rio Jordão, defronte de Sufe, entre Parã, Tofel, Labã, Hazerote e Di-Zaabe. \v 2 São onze dias de viagem desde Horebe, pelo caminho do monte Seir para Cades-Barneia.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt
index 2189242..d117f83 100644
--- a/01/03.txt
+++ b/01/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Isto aconteceu no quadragésimo ano, no décimo primeiro mês, que Moisés falou ao povo de Israel, dizendo tudo que Yahweh ordenou com relação ao povo. \v 4 Isto foi depois Yahweh atacou Siom, rei dos amorreus, que habitou em Hesbom, e Ogue, o rei de Basã, que habitou em Astarote, em Edrei.
\ No newline at end of file
+\v 3 Aconteceu que, no quadragésimo ano, no décimo primeiro mês, no primeiro dia do mês, Moisés falou ao povo de Israel, dizendo-lhes tudo que Yahweh havia ordenado com relação a eles. \v 4 Isso foi depois que Yahweh atacou Siom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom, e Ogue, o rei de Basã, que habitava em Astarote, em Edrei.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt
index 8c62a6e..3e3d196 100644
--- a/01/05.txt
+++ b/01/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Além do Jordão, na terra de Moabe, Moisés começou a anunciar estas instruções, dizendo: \v 6 "Yahweh nosso Deus falou conosco em Horebe, dizendo: 'Vós habitastes tempo suficiente nesta colina.
\ No newline at end of file
+\v 5 Além do Jordão, na terra de Moabe, Moisés começou a anunciar essas instruções, dizendo: \v 6 "Yahweh, nosso Deus, falou conosco em Horebe, dizendo: 'Vós habitastes tempo suficiente nesta colina.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt
index b8dc2ea..629c6db 100644
--- a/01/07.txt
+++ b/01/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Voltem-se e continuem a sua jornada, e ide pela colina dos amorreus e a todos os lugares próximos da planície do vale do Rio Jordão, nas colinas, na baixada, em Neguebe, e à beira do mar, na terra dos cananeus, e ao Líbano até o grande rio, o Eufrates. \v 8 Olhe, eu coloquei a terra diante de vós. Ide e tomai posse da terra que Yahweh jurou a seus pais, a Abraão, Isaque e Jacó, para dá-los e a sua descendência posterior'.
\ No newline at end of file
+\v 7 Levantai-vos e continuai a vossa jornada, e ide para a colina dos amorreus e a todos os lugares próximos na planície do vale do rio Jordão, nas colinas, na baixada, no Neguebe e na costa, na terra dos cananeus, e no Líbano, até o grande rio, o Eufrates. \v 8 Vede, eu coloquei a terra diante de vós. Ide e tomai posse da terra que Yahweh jurou a vossos pais - a Abraão, Isaque e Jacó - para dar a eles e a sua descendência'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 1fcb6a3..3517f57 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Eu me dirigi a vós naquele tempo, dizendo: 'Eu mesmo não sou capaz de carregá-los sozinho. \v 10 Yahweh vosso Deus, multiplicou-os, e, olhe, vós sois hoje como as estrelas do céu. \v 11 Que Yahweh, o Deus do seus pais, os faça serem mil vezes quanto são, e os abençoe, como Ele vos prometeu!
\ No newline at end of file
+\v 9 Eu vos falei naquele tempo, dizendo: 'Eu mesmo não sou capaz de conduzir-vos sozinho. \v 10 Yahweh, vosso Deus, multiplicou-vos, e, vede, sois hoje como as estrelas do céu. \v 11 Que Yahweh, o Deus de vossos pais, vos faça mil vezes mais numerosos do que sois, e vos abençoe, como Ele prometeu!
\ No newline at end of file
diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 5349ff8..0f98f07 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Mas como posso, só, carregar suas cargas, seus fardos e suas disputas? \v 13 Tomem homens sábios, homens de entedimento, e homens de boa reputação, tribo por tribo, e eu os farei cabeças sobre vós'. \v 14 Vós me respondestes, dizendo: 'As coisas que tens dito são boas para nós fazermos'.
\ No newline at end of file
+\v 12 Mas como posso eu, sozinho, carregar vossas cargas, fardos e disputas? \v 13 Escolhei homens sábios, homens de entedimento e de boa reputação, tribo por tribo, e eu os farei líderes sobre vós'. \v 14 Vós me respondestes, dizendo: 'Aquilo que disseste é bom para nós!'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index d6940c3..0c3824f 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Então eu tomei os líderes de vossas tribos, homens sábios, e homens de boa reputação e os fiz líderes sobre vós, capitães de mil, capitães de cem, capitães de cinquenta, capitães de dez, e oficiais, tribo por tribo. \v 16 Eu ordenei vossos juízes naquele tempo, dizendo: 'Ouçam as disputas entre vossos irmãos, e julguem retamente entre um homem e seu irmão, e um estrangeiro que está com ele.
\ No newline at end of file
+\v 15 Então, eu tomei os líderes de vossas tribos, homens sábios e de boa reputação, e os fiz líderes sobre vós, capitães de mil, capitães de cem, capitães de cinquenta, capitães de dez, e oficiais, tribo por tribo. \v 16 Eu ordenei vossos juízes naquele tempo, dizendo: 'Ouvi as disputas entre vossos irmãos, e julgai retamente entre um homem e seu irmão, e também o estrangeiro que está com ele.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 027b815..c184599 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Tu não demonstrará parcialidade para ninguém em uma disputa; tu ouvirás o pequeno e o grande do mesmo modo. Tu não deverás ter medo de confrontar o homem, pois o julgamento é de Deus. A disputa que for muito difícil para ti, a trarás para mim, e eu a ouvirei'. \v 18 Eu te ordenei, naquele tempo, de todas as coisas que deverás fazer.
\ No newline at end of file
+\v 17 Vós não demonstrareis parcialidade para com ninguém em uma disputa; ouvireis o pequeno e o grande do mesmo modo. Não tereis medo de confrontar o homem, pois o julgamento é de Deus. A disputa que for muito difícil para vós, a trareis a mim, e eu a ouvirei'. \v 18 Eu vos ordenei, naquele tempo,  todas as coisas que deveríeis fazer.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt
index 0b786f9..4549fc7 100644
--- a/01/19.txt
+++ b/01/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Nós viajamos de Horebe e fomos por todo aquele grande e terrível deserto que vistes, no nosso caminho ás colinas dos amorreus, como Yahweh, nosso Deus, nos ordenou; e nós viemos á Cades-Barneia.
\ No newline at end of file
+\v 19 Partimos de Horebe e passamos por todo aquele grande e terrível deserto que vistes, em nosso caminho pelas colinas dos amorreus, como Yahweh, nosso Deus, nos havia ordenado; e chegamos a Cades-Barneia.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 6e03aa3..6219fdd 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1,2 @@
-\v 20 Eu disse a vós: 'Vós viestes às colinas dos amorreus, as quais Yahweh, nosso Deus, vos deu. \v 21 Vejam, Yahweh, vosso Deus, colocou a terra diante de vós; Subam, tomem posse, como Yahweh, o Senhor dos seus pais, disse para vós; Não temam, nem tenham medo'.
\ No newline at end of file
+\v 20 Eu vos disse: 'Viestes às colinas dos amorreus, as quais Yahweh, nosso Deus, nos deu. \v 21
+Yahweh, teu Deus, colocou a terra diante de ti; sobe, toma posse, como te disse Yahweh, Deus de teus pais; não temas, nem fiques desencorajado'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt
index 35c3ee2..0ad6930 100644
--- a/01/22.txt
+++ b/01/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Cada um de vós vieram até mim e disseram: 'Deixe-nos enviar alguns homens adiante de nós, para que possam observar a terra por nós, e tragam-nos informações sobre a maneira como devemos atacar, e sobre as cidades que deveremos atravessar'. \v 23 A ideia me agradou; escolhi doze homens de vós, um homem de cada tribo. \v 24 Viraram-se e foram em direção ás colinas, vieram ao Vale de Escol, e sondaram-na.
\ No newline at end of file
+\v 22 Todos vós viestes até mim e dissestes: 'Enviemos alguns homens adiante de nós, para que observem a terra, e tragam-nos informações sobre a maneira como devemos atacar, e sobre as cidades que devemos atravessar'. \v 23 A ideia agradou-me; escolhi doze homens dentre vós, um de cada tribo. \v 24 E eles foram subindo em direção às colinas, chegaram ao vale de Escol, e sondaram a terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/25.txt b/01/25.txt
index 1861824..c6ad262 100644
--- a/01/25.txt
+++ b/01/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Tomaram algumas das produções da terra em suas mãos e trouxeram até nós. Também trouxeram a nós palavras, dizendo: 'A terra que Yahweh, nosso Deus, está nos dando, é boa'.
\ No newline at end of file
+\v 25 Tomaram alguns dos frutos da terra em suas mãos e os trouxeram até nós. Disseram: 'A terra que Yahweh, nosso Deus, nos dá, é boa'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/26.txt b/01/26.txt
index 4676630..ceab8d5 100644
--- a/01/26.txt
+++ b/01/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Apesar disso vós recusastes a atacar, rebelando-se contra a ordem de Yahweh, vosso Deus. \v 27 Vós murmurastes em vossas tendas, e dissestes: 'É porque Yahweh nos odiou, que nos trouxe para fora da terra do Egito, para entregar-nos ao poder dos amorreus, e para destruir-nos. \v 28 Para onde iremos nós agora? Nossos irmãos convenceram nosso coração, dizendo: 'Aquele povo é maior e mais alto do que nós; suas cidades são maiores e são fortificadas até aos céus; Ainda mais, nós vimos os filhos dos anaqueus lá'.
\ No newline at end of file
+\v 26 Apesar disso, vos recusastes a subir, rebelando-vos contra a ordem de Yahweh, vosso Deus. \v 27 Vós murmurastes em vossas tendas, e dissestes: 'É porque Yahweh nos odeia, que nos trouxe da terra do Egito, para nos entregar nas mãos dos amorreus e nos destruir. \v 28 Para onde iremos agora? Nossos irmãos nos fizeram perder a coragem, dizendo: 'Aquele povo é maior e mais alto do que nós; suas cidades são grandes e fortificadas até os céus; mais ainda, vimos lá os filhos dos anaqueus'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/29.txt b/01/29.txt
index 18927ea..901b7c8 100644
--- a/01/29.txt
+++ b/01/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Então vos disse: 'Não temais, nem tenhais medo deles. \v 30 Yahweh, vosso Deus, que vai diante de vós, irá lutar por vós, como tudo que Ele os fez no Egito, diante de vossos olhos, \v 31 e também no deserto, onde vistes como Yahweh, vosso Deus, tem cuidado de vós, como um homem cuida de seu filho, todo o lugar que fostes até chegar a este lugar'.
\ No newline at end of file
+\v 29 Então, eu vos disse: 'Não vos atemorizeis, nem tenhais medo deles. \v 30 Yahweh, vosso Deus, que vai adiante de vós, lutará por vós, assim como fez no Egito, diante de vossos olhos, \v 31 e também no deserto, onde vistes como Yahweh, vosso Deus, cuidou de vós, como um homem cuida de seu filho, até chegardes a este lugar'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/32.txt b/01/32.txt
index b619ab7..3f97e84 100644
--- a/01/32.txt
+++ b/01/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Mas nestas coisas, tu não acreditastes que Yahweh, teu Deus, \v 33 que foi a tua frente no caminho para encontrar lugares para armar tua tenda, e pela noite em chamas, para mostrar-lhe o caminho onde deverias seguir, e a nuvem durante o dia.
\ No newline at end of file
+\v 32 Mesmo assim, não acreditastes em Yahweh, vosso Deus, \v 33 que foi a vossa frente no caminho, pela noite como fogo, e como nuvem durante o dia, para achar-vos lugar para armardes a vossa tenda.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/34.txt b/01/34.txt
index 8b075d1..5ae05b6 100644
--- a/01/34.txt
+++ b/01/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 Yahweh ouviu vossas palavras, indignou-se e jurou dizendo: \v 35 'Certamente, nenhum destes homens desta geração perversa irá ver a boa terra que Eu os jurei dar-los a seus antepassados, \v 36 exceto por Calebe, filho de Jefoné; Ele verá. Para ele, darei a terra que pisou, e a seus filhos, pois ele tem perseverado em seguir Yahweh'.
\ No newline at end of file
+\v 34 Yahweh ouviu vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo: \v 35 'Certamente, nenhum dos homens desta geração perversa verá a boa terra que Eu jurei dar a seus antepassados, \v 36 exceto Calebe, filho de Jefoné; Ele a verá. A terra que pisou, darei a ele e a seus filhos, pois ele perseverou em seguir a Yahweh'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/37.txt b/01/37.txt
index 17c3080..5acac4d 100644
--- a/01/37.txt
+++ b/01/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 Yahweh também enraivou-se comigo por vossa culpa, dizendo: 'Também não entrarás ali; \v 38 Josué, filho de Num, que está diante de ti como teu servo, ele irá ali, encoraje-o, para liderar Israel à herda-lá.
\ No newline at end of file
+\v 37 Yahweh também indignou-se comigo por vossa causa, dizendo: 'Tu também não entrarás ali. \v 38 Josué, filho de Num, que está diante de ti como teu servo, ele entrará ali. Encoraja-o para que ele lidere Israel, a fim de tomar sua herança'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/39.txt b/01/39.txt
index 5066216..cd3d33a 100644
--- a/01/39.txt
+++ b/01/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Ainda mais, vossas pequenas crianças, que vós dissestes que seriam vítimas, que hoje não possuem conhecimento do bem ou do mal, eles entrarão. Para eles, Eu à darei, e eles tomarão posse. \v 40 Mas para vós, virem-se, e tomem jornada ao deserto, junto com o caminho para o mar Vermelho'.
\ No newline at end of file
+\v 39 Vossas pequenas crianças, que vós dissestes que seriam vítimas, que hoje não possuem conhecimento do bem ou do mal, elas entrarão. Para elas, Eu a darei, e elas tomarão posse. \v 40 Mas quanto a vós, dai meia volta, e levai vossa jornada ao deserto, pelo caminho para o mar Vermelho'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/41.txt b/01/41.txt
index 9418b78..80d9637 100644
--- a/01/41.txt
+++ b/01/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Então, respondestes e me dissestes: 'Nós pecamos contra Yahweh; nós iremos e lutaremos, e nós seguiremos tudo que Yahweh, nosso Deus, nos ordenou para fazer'. Todos os homens no meio de vós, tomaram suas armas de guerra, e estiveram pronto para atacar as colinas. \v 42 Yahweh me disse: 'Diga-os: 'Não os ataque e não lute, pois não estarei convosco, e vós sereis feridos por vossos inimigos'.
\ No newline at end of file
+\v 41 Então, respondestes e me dissestes: 'Nós pecamos contra Yahweh; nós subiremos e lutaremos, e seguiremos tudo que Yahweh, nosso Deus, nos ordenou que fizéssemos'. Todos os homens no vosso meio tomaram vossas armas de guerra, e estáveis prontos para subir a montanha. \v 42 Yahweh disse a mim: 'Diga-lhes: 'Não os ataques e não lutes, pois não estarei convosco, e vós sereis feridos por vossos inimigos'.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/43.txt b/01/43.txt
index 740edd1..5054958 100644
--- a/01/43.txt
+++ b/01/43.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 43 Eu falei convosco desta maneira, mas não me ouvistes. Rebelaram-se contra a ordem de Yahweh; Fostes arrogantes e atacastes as colinas. \v 44 Mas os amorreus, dos quais vivem naquela colina, vieram contra vós, e os perseguiram como abelhas, e vos atacaram em Seir, até Hormá.
\ No newline at end of file
+\v 43 Eu falei convosco desta maneira, mas não me ouvistes. Vós vos rebelastes contra a ordem de Yahweh; fostes arrogantes e subistes a montanha. \v 44 Mas os amorreus, que viviam naquela montanha, vieram contra vós, e vos perseguiram como fazem as abelhas, e vos atacaram de Seir até Hormá.
\ No newline at end of file
diff --git a/01/45.txt b/01/45.txt
index c203447..89c2898 100644
--- a/01/45.txt
+++ b/01/45.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 Voltastes e lamentastes diante de Yahweh; mas Yahweh não deu ouvido a sua voz, muito menos os ouviu. \v 46 Assim, ficastes em Cades muitos dias, ficando ali muito tempo.
\ No newline at end of file
+\v 45 Voltastes e lamentastes diante de Yahweh; mas Yahweh não deu ouvido ao vosso clamor, e não vos deu atenção. \v 46 Assim, ficastes em Cades muitos dias, ficando ali muito tempo".
\ No newline at end of file
diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..cf8f437
--- /dev/null
+++ b/01/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 1
\ No newline at end of file
diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 54339e5..bd587c0 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Então retornamos e continuamos nossa jornada deserto a dentro, pelo caminho do mar vermelho, como Yahweh tinha falado. Rodeamos o monte Seir por vários dias. \v 2 Yahweh falou a mim dizendo: \v 3 'Tens rodeado esta montanha tempo suficiente; volte para o norte.
\ No newline at end of file
+\c 2 \v 1 Então, retornamos e continuamos nossa jornada deserto adentro, pelo caminho do mar Vermelho, como Yahweh me tinha falado. Rodeamos o monte Seir por vários dias. \v 2 Yahweh falou a mim, dizendo: \v 3 'Rodeaste esta montanha tempo suficiente; volta-te para o norte.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/04.txt b/02/04.txt
index b119c95..ca198ea 100644
--- a/02/04.txt
+++ b/02/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Ordene o povo, dizendo: "Deverás passar pela fronteira de teus irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Terão medo de ti. Portanto tenha cuidado para \v 5 não lutar contra eles, porque não te darei nada da terra deles, não, nem o suficiente para a sola de um pe pisar. Tenho dado o Monte de Seir a Esaú como herança.
\ No newline at end of file
+\v 4 Ordena ao povo, dizendo: "Passai pela fronteira de vossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir. Eles terão medo de vós. Mas tende o cuidado \v 5 de não lutardes contra eles, porque não vos darei nada da terra deles, nem sequer o suficiente para a sola de um pé pisar, porque dei o monte Seir a Esaú como herança.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt
index ab1bbb1..31eadbf 100644
--- a/02/06.txt
+++ b/02/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Comprarás comida deles por dinheiro, para que possas comer. Comprarás também água deles com dinheiro, para que possas beber. \v 7 Pois Yahweh teu Deus tem te abençoado em todo trabalho de tuas mãos. Tem conhecido tua caminhada através deste grande deserto. Pois nestes quarenta anos, Yahweh teu Deus, tem estado contigo e não tivestes falta de nada'".
\ No newline at end of file
+\v 6 Comprareis comida deles com dinheiro, para que comais. Comprareis também água deles com dinheiro, para que bebais. \v 7 Pois Yahweh, vosso Deus, tem vos abençoado em todo trabalho de vossas mãos e tem conhecido vossa caminhada por este grande deserto. Pois, nestes quarenta anos, Yahweh, vosso Deus, esteve convosco e nada vos faltou'".
\ No newline at end of file
diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index a8688bb..86f72a0 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Então passamos por nossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir, distante do caminho de Arabá, de Elate e de Ezion Geber. E voltamos e passamos pelo caminho do deserto de Moabe.
\ No newline at end of file
+\v 8 Então, passamos à distância de nossos irmãos, os descendentes de Esaú, que habitam em Seir, no caminho de Arabá, de Elate e de Ezion Geber. Voltamos e passamos pelo caminho do deserto de Moabe.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt
index 03b5131..f4993b4 100644
--- a/02/09.txt
+++ b/02/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yahweh disse-me: 'Não incomode Moabe e não lute contra eles em batalha. Pois não te darei terra alguma por tua possessão, porque tenho dado à Ar para os descendentes de Ló, como sua possessão'".
\ No newline at end of file
+\v 9 Yahweh me disse: 'Não incomodes Moabe e não lutes contra eles em batalha. Pois dele não te darei terra alguma por tua possessão, porque dei Ar para os descendentes de Ló, como sua possessão'.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt
index 1182b03..968b8f1 100644
--- a/02/10.txt
+++ b/02/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 (Previamente habitaram lá, os Emim, povo numeroso e de grande estatura, tão altos quanto os anaqueus; \v 11 também considerados rafains como os anaqueus; mas os moabitas os chamavam de Emim.
\ No newline at end of file
+\v 10 (Habitaram anteriormente lá, os emins, povo numeroso e de grande estatura - tão altos quanto os anaqueus; \v 11 também considerados refains, como os anaqueus; mas os moabitas os chamavam de emins.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index 1d2e344..99c8d47 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Os horeus também viveram lá anteriormente, mas os descendentes de Esaú vieram antes. Destruiram-lhes antes e habitaram em seu lugar, como Israel fez com a terra de sua possessão que Yahweh lhes deu.)
\ No newline at end of file
+\v 12 Os horeus também viveram lá, anteriormente, mas os descendentes de Esaú os expulsaram. Destruíram-nos e habitaram em seu lugar, como Israel fez com a terra de sua possessão que Yahweh lhes deu).
\ No newline at end of file
diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt
index e322d6b..381c6de 100644
--- a/02/13.txt
+++ b/02/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 "'Agora levante-se e atravesse o ribeiro de Zerede'. Atravessamos o ribeiro de Zerede. \v 14 Os dias desde que chegamos de Cades Barneia até atravessarmos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos. Isto foi naquele tempo em que toda a geração de homens preparados para a batalha haviam desaparecido daquele povo, assim como Yahweh havia prometido. \v 15 Além disso a mão de Yahweh era contra aquela geração, para destruir o povo até que desaparecessem.
\ No newline at end of file
+\v 13 "'Agora levantai-vos e atravessai o ribeiro de Zerede'. Atravessamos o ribeiro de Zerede. \v 14 Os dias, desde que chegamos de Cades-Barneia até atravessarmos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos. Isto foi naquele tempo em que toda a geração de homens preparados para a batalha havia desaparecido daquele povo, assim como Yahweh havia prometido. \v 15 Além disso, a mão de Yahweh era contra aquela geração, para destruir o povo até que desaparecesse.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index eda5243..f08db26 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Estas coisas aconteceram quando todo homem preparado para a batalha estava morto e não existia entre o povo. \v 17 Isto Yahweh me falou, dizendo: \v 18 'Passe hoje por Ar, fronteira de Moabe. \v 19 Quando se aproximar dos amonitas, não os incomode ou lute com eles, pois não te darei terra alguma dos amonitas como possessão, porque tenho dado aos descendentes de Ló como possessão'".
\ No newline at end of file
+\v 16 Estas coisas aconteceram quando todo homem de guerra dentre o povo já havia morrido. \v 17 Sobre isso, Yahweh me falou, dizendo: \v 18 'Passa hoje por Ar, fronteira de Moabe. \v 19 Quando te aproximares dos amonitas, não os incomodes ou lutes com eles, pois não te darei terra alguma dos amonitas como possessão, porque tenho dado aos descendentes de Ló como possessão'".
\ No newline at end of file
diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index 07af2a1..bf5303f 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 (Esta também é considerada a terra dos refains. Os refains habitaram lá anteriormente, mas os amonitas os chamavam de zanzumitas. \v 21 Povo grande e numeroso, tão alto quanto os anaqueus. Mas Yahweh os destruiu diante dos amonitas e os sucederam e habitaram no seu lugar. \v 22 Assim como Yahweh fez com povo de Esaú, que habita em Seir, quando destruiu os horeus de diante deles e os descendentes de Esaú os sucederam e habitaram em seu lugar até o dia de hoje.
\ No newline at end of file
+\v 20 (Esta também é considerada terra dos refains. Os refains habitaram lá anteriormente, mas os amonitas os chamavam de zanzumitas, \v 21 um povo grande e numeroso, tão alto quanto os anaqueus. Mas Yahweh os destruiu diante dos amonitas e os sucederam e habitaram no seu lugar. \v 22 Assim também, Yahweh fez ao povo de Esaú, que habita em Seir, quando destruiu os horeus de diante deles e os descendentes de Esaú os sucederam e habitaram em seu lugar até o dia de hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt
index f984383..32e3aba 100644
--- a/02/23.txt
+++ b/02/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 E os caftoritas, que habitaram nas vilas tão distantes quanto Gaza, os caftoritas que vieram de Caftor os destruíram e habitaram em seu lugar.)
\ No newline at end of file
+\v 23 E os caftoritas, que vieram de Caftor, destruiram os aveus, que habitavam em povoados de Gaza, e habitaram no lugar deles.)
\ No newline at end of file
diff --git a/02/24.txt b/02/24.txt
index 3078a83..7271b9d 100644
--- a/02/24.txt
+++ b/02/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 "'Agora, levante-se, vá pelo caminho e atravesse o Vale de Arnom, olhe, tenho dado em tuas mãos Siom, o amorreu, rei de Hesbon, e suas terras. Comece a possuí-las e lute contra eles em batalha. \v 25 Hoje farei com que comecem a ter medo e terror de ti. Todo o povo debaixo do céu inteiro; ouvirão notícias sobre vós e tremerão e se angustiarão por tua causa'.
\ No newline at end of file
+\v 24 "'Agora, levanta-te, vai pelo caminho e atravessa o Vale de Arnom; olha, tenho dado, em tuas mãos Siom, o amorreu, rei de Hesbon, e suas terras. Comece a possuí-las e lute contra eles em batalha. \v 25 Hoje farei com que comecem a ter medo e terror de ti. Todo o povo, debaixo do céu inteiro, ouvirá notícias sobre ti e tremerá, e se angustiará por tua causa'.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/26.txt b/02/26.txt
index 910a2ec..5e7052d 100644
--- a/02/26.txt
+++ b/02/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Enviei mensageiros do deserto de Quedemote para Siom, rei de Hesbon, com palavras de paz, dizendo: \v 27 'Deixe-me passar por tua terra. Irei somente pela estrada, não irei nem para direita e nem para a esquerda.
\ No newline at end of file
+\v 26 Enviei mensageiros do deserto de Quedemote para Siom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo: \v 27 'Deixa-me passar por tua terra. Irei somente pela estrada, não irei nem para direita e nem para a esquerda.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/28.txt b/02/28.txt
index ba4ddd8..ec79188 100644
--- a/02/28.txt
+++ b/02/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Me venderás comida por dinheiro, para que possa comer, me darás água por dinheiro para que possa beber, apenas deixe-me atravessar com meus pés. \v 29 Assim como os descendentes de Esaú que habitam em Seir, e os moabitas que habitam em Ar, fizeram por mim; até que passemos o Jordão para a terra que Yahweh nosso Deus tem nos dado'.
\ No newline at end of file
+\v 28 Tu me venderás comida por dinheiro, para que coma; me darás água por dinheiro, para que beba. Apenas deixa-me atravessar a pé, \v 29 assim como os descendentes de Esaú, que habitam em Seir, e os moabitas, que habitam em Ar, fizeram por mim, até que eu passe o Jordão para a terra que Yahweh, nosso Deus, nos dá'.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/30.txt b/02/30.txt
index 167a38d..4ab42b2 100644
--- a/02/30.txt
+++ b/02/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Mas Siom, rei de Hesbon, não nos deixou passar, pois Yahweh nosso Deus endureceu seu coração e sua mente e seu coração ficou obstinado, que poderia derrotá-lo pelo seu poder, como aconteceu hoje. \v 31 Yahweh disse-me: 'Olhe, dar-te-ei Siom e sua terra diante de ti, comece a possui-lá para que a tenha como herança esta terra'.
\ No newline at end of file
+\v 30 Mas Siom, rei de Hesbom, não nos deixou passar por ele, pois Yahweh, nosso Deus, endureceu a sua mente e fez o seu coração ficar obstinado, para que o derrotasse pelo teu poder, como aconteceu hoje. \v 31 Yahweh me disse: 'Olha, comecei a te dar Siom e sua terra diante de ti, começa a possuí-la a fim de herdares a sua terra'.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 71481c0..601ec16 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Siom veio contra nós, ele e todo o povo para lutar em Jaza. \v 33 Yahweh nosso Deus os rendeu a nós e os derrotamos, os ferimos a morte, seus filhos e todo seu povo.
\ No newline at end of file
+\v 32 Então, Siom veio contra nós, ele e todo o povo para lutar em Jaza. \v 33 Yahweh, nosso Deus, o entregou a nós e o derrotamos, o ferimos de morte, com seus filhos e todo o seu povo.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 699652e..c08bef3 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 Tomamos todas as cidades naquele dia e destruímos completamente todos os habitantes da cidade, com mulheres e crianças, não deixamos ninguém sobrando. \v 35 Trouxemos somente o gado como despojo para nós mesmos, assim como os despojos das cidades que pegamos.
\ No newline at end of file
+\v 34 Tomamos todas as cidades naquele dia e destruímos completamente todos os habitantes,  mulheres e crianças, não deixamos nenhum sobrevivente. \v 35 Trouxemos somente o gado como despojo para nós mesmos, assim como os despojos das cidades que tomamos.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/36.txt b/02/36.txt
index 0bc6f8b..db28b6e 100644
--- a/02/36.txt
+++ b/02/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Desde Aroer, que esta a beira do vale de Arnon e das cidades que estão no vale até Gileade, não existia cidade muito alta para nós. Yahweh nosso Deus nos deu vitória sobre todos nossos inimigos diante de nós. \v 37 Não fomos somente a cidade dos descendentes de Amom, assim como a margem do ribeiro de Jaboque, e cidades das colinas, e qualquer lugar que Yahweh nosso Deus nos proibiu de irmos.
\ No newline at end of file
+\v 36 Desde Aroer, que esta à beira do vale de Arnom e da cidade que está no vale, todo o caminho até Gileade, não existia cidade alta demais para nós. Yahweh nosso Deus nos deu vitória sobre todos os nossos inimigos diante de nós. \v 37 Não fomos à cidade dos descendentes de Amom, assim como à margem do ribeiro de Jaboque nem às cidades das colinas ou a qualquer lugar que Yahweh, nosso Deus, tivesse nos proibido de ir.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..8ee7afa
--- /dev/null
+++ b/02/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 2
\ No newline at end of file
diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 0d8fdd9..816d3be 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Então retornamos, e fomos ao caminho de Basã. Ogue, o rei de Basã, veio e atacou-nos, com todo o seu povo, para lutar em Edrei. \v 2 Yahweh disse-me: "Não o temas, pois tenho vos dado vitória sobre ele, e tenho posto todo povo e terra dele sobre vosso controle. Farás a ele o mesmo que fizeste a Siom, rei dos amorreus, que habitou em Hesbom".
\ No newline at end of file
+\c 3 \v 1 Depois, viramos e subimos o caminho de Basã. Ogue, rei de Basã, veio com todo o seu povo e atacou-nos, para lutar em Edrei. \v 2 Então, Yahweh me disse: "Não o temas, porque tenho te dado vitória sobre ele, e todo seu povo e sua terra tenho dado na tua mão. Farás a ele o mesmo que fizeste a Siom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom".
\ No newline at end of file
diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt
index 4fafdbc..8f66730 100644
--- a/03/03.txt
+++ b/03/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Então, Yahweh, nosso Deus, também nos deu vitória sobre Ogue, e o rei de Basã e todo o seu povo foi posto sobre nosso controle. E nós os matamos até que não permaneceu nenhum deles. \v 4 Nós tomamos suas cidades naquele tempo; não havia nenhuma cidade sequer que nós não houvéssemos tomado deles, toda a região de Argobe, o reinado de Ogue em Basã.
\ No newline at end of file
+\v 3 Assim, Yahweh, nosso Deus, nos deu vitória sobre Ogue,  rei de Basã, e todo o seu povo foi posto sobre nosso controle. E nós os derrotamos até que não ficou sobrevivente algum. \v 4 Então, naquele tempo, conquistamos todas suas cidades, e nenhuma cidade ficou que não conquistássemos: sessenta cidades, toda a região de Argobe, o reino de Ogue em Basã.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt
index 5f9b498..528c694 100644
--- a/03/05.txt
+++ b/03/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Todas essas cidades eram fortificadas com altos muros, portões e colunas; além das muitas vilas sem muros. \v 6 Nós as destruimos completamente, como fizemos á Siom, rei de Hesbom, destruímos completamente cada cidade habitada, com as mulheres e as crianças. \v 7 Mas todos os gados e os despojos da cidade, nós tomamos como despojos para nós mesmos.
\ No newline at end of file
+\v 5 Todas essas cidades eram protegidas por altos muros, portões e ferrolhos; além de muitas outras cidades sem muros. \v 6 Nós as destruímos completamente, como fizemos a Siom, rei de Hesbom, matando todos, homens, mulheres e crianças. \v 7 Porém, reservamos para nós todo o gado e o despojo das cidades.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
index 7fd2806..a25aa7e 100644
--- a/03/08.txt
+++ b/03/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Naquele tempo, nós tomamos a terra da mão de dois reis amorreus além do Jordão, do vale de Arnom até o Monte Hermom \v 9 (Monte Hermom, que os sidônios chamam de Siriom, e os amorreus chamam de Senir); \v 10 e todas as cidades da planicíe, toda Gileade, e toda Basã, todo o caminho para Salca e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã.
\ No newline at end of file
+\v 8 Naquele tempo, tomamos a terra da mão de dois reis amorreus que estavam além do Jordão, desde o rio Arnom até o monte Hermom \v 9 (monte Hermom, que os sidônios chamam Siriom, e os amorreus o chamam Senir); \v 10 e todas as cidades do planalto, todo Gileade, e todo Basã, todo o caminho para Salca e Edrei, cidades do reino de Ogue, em Basã.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 26f783f..98474fe 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 (Para os remanescentes dos refains, apenas rei Ogue de Basã remanesceu; Olhe, sua cama era uma cama de ferro; não estava ela em Rabá, onde os descendentes de Amom habitam? Ela possuía nove côvados de comprimento, e 4 côvados de largura, da maneira que o povo mediu).
\ No newline at end of file
+\v 11 Apenas Ogue, rei de Basã, havia restado dos refains; sua cama de ferro, que possuía nove côvados de comprimento e quatro côvados de largura, (de acordo com a medida usada naquele tempo) estava em Rabá, onde habitavam os descendentes de Amom.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 49861f9..83d6254 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 A terra que nós tomamos em possessão naquele tempo, de Aorer, que é perto do vale de Arnom, e metade da colina de Gileade, e suas cidades, Eu dei aos rubenitas e gaditas. \v 13 O resto de Gileade e toda Basã, o reino de Ogue, eu dei para metade da tribo de Manassés: a região de Argobe e toda Basã. (O mesmo território é chamado de terra de Refain.
\ No newline at end of file
+\v 12 Naquele tempo, tomamos posse desta terra. Dei aos rubenitas e gaditas a região desde de Aroer, perto do vale de Arnom, e a metade das colinas de Gileade com as suas cidades.  \v 13 O resto de Gileade e toda região de Basã, o reino de Ogue, isto é, toda a região de Argobe e todo Basã  dei à meia-tribo de Manassés. (Este território era chamado de terra dos refains.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt
index 8aabb6e..f8ab06e 100644
--- a/03/14.txt
+++ b/03/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Jair, descendente de Manassés, tomou toda a região de Argobe, até a fronteira com os gesuritas e os maacatitas. Ele chamou a região, até Basã, por seu próprio nome, Havote-Jair, até atualmente).
\ No newline at end of file
+\v 14 Jair, um descendente de Manassés, conquistou toda a região de Argobe até a fronteira com os gesuritas e os maacatitas. Ele chamou essa região, incluindo Basã, por seu próprio nome, Havote-Jair, até o dia de hoje).
\ No newline at end of file
diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 2460796..1d9e437 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Eu dei Gileade á Marquir. \v 16 Aos rubenitas e aos gaditas, dei o território de Gileade até o vale de Arnom, tanto o meio do vale quanto o território da fronteira, e até o rio de Jaboque, que é a fronteira com os descendentes de Amom.
\ No newline at end of file
+\v 15 E a Marquir dei Gileade. \v 16 Aos rubenitas e aos gaditas, dei o território de Gileade até o vale de Arnom, tanto o meio do vale como a fronteira do território, até o rio de Jaboque, que é a fronteira com os descendentes de Amom.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index 821b108..28256b3 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Outra de suas fronteiras é também a planície do vale do rio Jordão, de Quinerete até o mar de Arabá (que é, o Mar Salgado), nas encontas do monte Pisga, orientalmente.
\ No newline at end of file
+\v 17 Outra de suas fronteiras é também a planície do vale do rio Jordão, de Quinerete até o mar de Arabá, o mar Salgado, nas encostas orientais do monte Pisga.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/18.txt b/03/18.txt
index b7372f1..5ca989c 100644
--- a/03/18.txt
+++ b/03/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Eu vos ordenei naquele tempo dizendo: "Yahweh, vosso Deus, deu-vos esta terra para tomardes posse dela; tu, todo guerreiro, passarás armado, a frente de seus irmãos, o povo de Israel.
\ No newline at end of file
+\v 18 Naquele tempo, eu vos ordenei: "Yahweh, vosso Deus, vos deu esta terra para possuí-la. Vós, todos os guerreiros, passareis diante de vossos irmãos, o povo de Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index 5936492..f3d7d36 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Mas suas esposas, suas crianças, e seu gado (Tenho conhecimento que possuirdes muito gado), ficarão em suas cidades, que já vos dei, \v 20 até que Yahweh dê descanso á seus irmãos, como á vós, até que eles também possuam a terra que Yahweh, vosso Deus, está os dando além do Jordão; Eles retornarão, cada homem, para sua própria propriedade, que eu tenho vos dado".
\ No newline at end of file
+\v 19 Somente vossas mulheres, vossas crianças, e vosso gado, porque sei que tendes muito gado, ficarão nas cidades que já vos tenho dado, \v 20 até que Yahweh dê descanso a vossos irmãos, assim como deu a vós, e eles também possuam a terra que Yahweh, vosso Deus, lhes dá além do Jordão. Então voltareis, cada um de vós, para a propriedade que Eu vos tenho dado".
\ No newline at end of file
diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 462ea5c..b8af4ae 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Eu ordenei a Josué, aquele tempo dizendo: "Teus olhos tem visto tudo que Yahweh, teu Deus, tem feito para estes dois reis. Yahweh fará o mesmo para com todos os reinados que tu entrares. \v 22 Tu não irás temê-los, pois Yahweh, teu Deus, é quem irá lutar por vós."
\ No newline at end of file
+\v 21 Também ordenei a Josué, naquele tempo, dizendo: "Os teus olhos viram tudo o que Yahweh, teu Deus, fez a esses dois reis. Assim fará Yahweh a todos os reinos em que entrares. \v 22 Não os temas, pois Yahweh, teu Deus, é que pelejará por ti".
\ No newline at end of file
diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt
index 5ef30dd..e1a9562 100644
--- a/03/23.txt
+++ b/03/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Eu implorei a Yahweh naquele tempo dizendo: \v 24 "Ó Senhor Yahweh, Tu começastes a mostrar a teu servo, tua grandeza e tua forte mão; que deus que está na terra ou nos céus que possa fazer todo o trabalho que tens feito, e os mesmos poderosos atos? \v 25 Deixe me atravessar, eu te imploro, e ver a boa terra que está além do Jordão, aquela boa colina, e também o Líbano".
\ No newline at end of file
+\v 23 Naquele tempo, eu supliquei a Yahweh, dizendo: \v 24 "Ó, Senhor Yahweh, Tu começaste a mostrar a teu servo, Tua grandeza e Tua forte mão; que Deus há na terra ou nos céus, que possa fazer obras como as que tens feito, e segundo Teus poderosos feitos? \v 25 Deixa-me entrar! Deixa-me contemplar a boa terra que está além do Jordão, essa bela região montanhosa, e também o Líbano!".
\ No newline at end of file
diff --git a/03/26.txt b/03/26.txt
index 3b8f984..f6e65b8 100644
--- a/03/26.txt
+++ b/03/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Mas, por causa de vós, Yahweh estava irado comigo; ele não me deu ouvidos. Yahweh disse-me: "Isto é suficiente para ti, não me fale mais sobre este assunto. \v 27 Vá ao topo de Pisga e levante seus olhos, olhe em direção ao ocidente, e ao norte, para o sul e ao oriente; olhe com teus olhos, pois não irás atravessar do Jordão.
\ No newline at end of file
+\v 26 Mas, por causa de vós, Yahweh se indignou comigo, e não me deu ouvidos. Yahweh me disse: "Basta! Não me fales mais sobre este assunto. \v 27 Sobe ao cume do monte Pisga e olha para o ocidente, para o norte, para o sul e para o oriente; contempla com teus olhos, pois não atravessarás o Jordão.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/28.txt b/03/28.txt
index 9a773bb..c9786aa 100644
--- a/03/28.txt
+++ b/03/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Ao invés, instrua Josué, encoraje e fortaleça-o, para ele ir á frente de teu povo, e ele os levará á herdar a terra que tu verás." \v 29 Assim, nós ficamos no vale diante de Bete-Peor.
\ No newline at end of file
+\v 28 Em vez disso, dá ordens a Josué, encoraja-o e fortaleça-o, porque ele atravessará à frente deste povo, e o guiará na conquista da terra que tu verás". \v 29 Assim, nós ficamos no vale defronte de Bete-Peor.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..40c00ef
--- /dev/null
+++ b/03/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 3
\ No newline at end of file
diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 00d68a1..53fa2ad 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 4 \v 1 E agora, ó Israel,  ouça as leis e decretos que eu vos ensino a fim de cumpri-los; para que vivam, vão e tomem posse da terra que Yahweh, o Deus de seus pais, está vos dando. \v 2 Não adicionareis nada às palavras que vos ordeno, nem diminuireis nada, a fim de cumprir os mandamentos de Yahweh seu Deus, os quais eu vos ordeno.
\ No newline at end of file
+\c 4 \v 1 E agora, ó Israel, ouve as leis e decretos que eu te ensino a fim de cumpri-los; para que vivas e tomes posse da terra que Yahweh, o Deus de teus pais, está te dando. \v 2 Não adicionarás nada às palavras que te ordeno, nem diminuirás nada, a fim de cumprir os mandamentos de Yahweh, teu Deus, os quais eu te ordeno.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt
index 1bf0db1..7e016bc 100644
--- a/04/03.txt
+++ b/04/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Teus olhos viram o que Yahweh fez por causa de Baal Peor; porque todos os homens que seguiram Baal-Peor, Yahweh, teu Deus, os destruiu do vosso meio. \v 4 Todavia vós, que se apegaram a Yahweh, teu Deus, estais vivos até hoje, cada um de vós.
\ No newline at end of file
+\v 3 Teus olhos viram o que Yahweh fez por causa de Baal-Peor; porque todos os homens que seguiram Baal-Peor, Yahweh, teu Deus, os destruiu do teu meio. \v 4 Todavia, tu, que te apegaste a Yahweh, teu Deus, estás vivo até hoje, cada um de vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index a02d802..ec54a72 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Vede, eu já vos ensinei as leis e decretos, conforme Yahweh meu Deus me havia ordenado, para obedecê-los no meio da terra que ireis a fim de possuí-la. \v 6 No entanto guardai-os e cumpri-os; por que vossa sabedoria e entendimento serão vistos diante das pessoas que ouvirão sobre esses estatutos e dirão: "Certamente essa grande nação é de pessoas sábias e de grande entendimento".
\ No newline at end of file
+\v 5 Vede, eu já vos ensinei as leis e decretos, conforme Yahweh, meu Deus me havia ordenado, para obedecê-los no meio da terra que ireis, a fim de possuí-la. \v 6 No entanto, guardai-os e os cumpri; porque vossa sabedoria e entendimento serão vistos diante das pessoas que ouvirão sobre esses estatutos e dirão: "Certamente, essa grande nação é de pessoas sábias e de grande entendimento".
\ No newline at end of file
diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt
index 06b04ff..4c86d95 100644
--- a/04/07.txt
+++ b/04/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Pois que outra grande nação tem um deus tão próximo deles como Yahweh nosso Deus está, onde quer que o clamamos? \v 8 Qual outra grande nação tem leis e decretos tão justos como todas essas leis que coloco hoje diante vós?
\ No newline at end of file
+\v 7 Pois, que outra grande nação tem um deus tão próximo deles como Yahweh, nosso Deus, está, onde quer que o clamemos? \v 8 Qual outra grande nação tem leis e decretos tão justos como todas essas leis que coloco, hoje, diante vós?
\ No newline at end of file
diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt
index f78b01b..7f2511a 100644
--- a/04/09.txt
+++ b/04/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Apenas prestai atenção e guardai-vos cuidadosamente, para que não esquecerdes as coisas que vossos olhos viram, e para que isto não saia do vosso coração todos os dias da vossa vida. Ao invés disso, tornai-as conhecidas aos vossos filhos e aos filhos dos vossos filhos, \v 10 o dia em que ficastes diante de Yahweh, vosso Deus, em Horebe, quando Yahweh me disse: "Reuna-os para mim, e Eu farei com que ouçam as minhas palavras, para aprenderem a temer-me todos os dias em que viverem na terra, e para ensinarem a vossos filhos".
\ No newline at end of file
+\v 9 Apenas prestai atenção e guardai-vos cuidadosamente, para não vos esquecerdes das coisas que vossos olhos viram, e para que isto não saia do vosso coração, todos os dias da vossa vida. Ao invés disso, tornai conhecido pelos vossos filhos e pelos filhos dos vossos filhos, \v 10 o dia em que ficastes diante de Yahweh, vosso Deus, em Horebe, quando Yahweh me disse: 'Reúna-os para mim, e Eu farei com que ouçam as Minhas palavras, para aprenderem a temer-Me todos os dias em que viverem na terra, e para ensiná-las a seus filhos'.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index 438db6c..f4a4e73 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Te aproximastes e ficastes ao pé da montanha. A montanha queimou com o fogo do coração dos céus, nuvéns e densa escuridão. \v 12 Yahweh falou convosco no meio do fogo; vós ouvistes a voz com suas palavras, mas não vistes forma alguma; somente ouviram a voz.
\ No newline at end of file
+\v 11 Vós vos aproximastes e ficastes ao pé da montanha. A montanha ardia em fogo até o meio dos céus, com nuvens, densa escuridão e trevas. \v 12 Yahweh falou convosco no meio do fogo; vós ouvistes o som destas palavras, mas não vistes forma alguma; somente ouvistes uma voz.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 9cddf96..a8a7e7d 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Vos declarou a aliança que vos ordenou a cumprir, os dez mandamentos. Escreveu-os em duas tábuas de pedra. \v 14 Yahweh ordenou-me naquele tempo a ensina-los os estatutos e ordenanças, para que vós podeis cumpri-las na terra que estão a possuir.
\ No newline at end of file
+\v 13 Ele vos declarou a aliança que vos ordenou cumprir, os Dez Mandamentos. Escreveu-os em duas tábuas de pedra. \v 14 Yahweh ordenou-me naquele tempo a vos ensinar os estatutos e as ordenanças, a fim de que vós os cumprissem na terra que estais atravessando para tomar posse.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 95076aa..99d53d8 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Tenham muito cuidado, pois vós não vistes nenhum tipo de forma, no dia em que Yahweh falou a vós em Horebe, do meio do fogo.
\ No newline at end of file
+\v 15 Prestai muita atenção, pois vós não vistes nenhum tipo de forma no dia em que Yahweh falou a vós em Horebe do meio do fogo, \v 16 para que não vos corrompais e façais imagens esculpidas semelhantemente a qualquer criatura, na forma de homem ou mulher; \v 17 ou, semelhantemente, a qualquer animal que está sobre a terra; ou, semelhantemente, a qualquer ave que voa nos céus; \v 18 ou, semelhantemente, a qualquer animal que rasteja sobre o chão; ou, semelhantemente, a qualquer peixe que está nas águas debaixo da terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
new file mode 100644
index 0000000..96d9d16
--- /dev/null
+++ b/04/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Para que, quando levantardes os vossos olhos aos céus e, vendo o sol, a lua ou as estrelas, todo o exército celestial, não sejais levados a vos prostrardes para adorá-los, pois estas coisas Yahweh, vosso Deus, tem dado e compartilhado com todos as povos debaixo de todo o céu. \v 20 Todavia, Yahweh tomou a vós, tirando-vos da fornalha de ferro, fora do Egito, para serdes um povo da Sua própria herança, assim como sois hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
new file mode 100644
index 0000000..11b5719
--- /dev/null
+++ b/04/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Yahweh Se irou contra mim por vossa causa. Ele jurou que eu não passaria o Jordão, e que eu não entraria na boa terra, a terra que Yahweh, vosso Deus, vos dá como herança. \v 22 Ao invés disso, morrerei nesta terra; não passarei o Jordão; mas vós o cruzareis e possuireis essa boa terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
new file mode 100644
index 0000000..dcc8a85
--- /dev/null
+++ b/04/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Prestai atenção, vós mesmos, para não vos esquecerdes da aliança de Yahweh, vosso Deus, a qual Ele fez convosco, e não façais para vós nenhuma imagem esculpida na forma de tudo o que o Senhor teu Deus vos proibiu de fazer. \v 24 Pois o Senhor, vosso Deus é um fogo devorador, um Deus zeloso.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/25.txt b/04/25.txt
new file mode 100644
index 0000000..62c5eea
--- /dev/null
+++ b/04/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Quando vós gerardes filhos e os filhos dos vossos filhos, e, quando vós estiverdes na terra por um longo tempo, e, se vos corromperdes a vós mesmos e fizerdes uma figura esculpida na forma de algo, e fizerdes o que é mau aos olhos de Yahweh, vosso Deus, para provocá-lo à ira — \v 26 eu chamo os céus e a terra para testemunhar contra vós hoje que vós, em breve, perecereis completamente fora da terra, a qual estais passando pelo Jordão para a possuir; vós não prolongareis os vossos dias, mas sereis completamente destruídos.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
new file mode 100644
index 0000000..efc008a
--- /dev/null
+++ b/04/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Yahweh vos espalhará entre os povos e sereis em número reduzido entre as nações para onde Yahweh vos levará. \v 28 Lá, servireis outros deuses, obras das mãos humanas, deuses de madeira e pedra, os quais não veem, nem escutam, nem comem ou cheiram.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
new file mode 100644
index 0000000..9a3eca2
--- /dev/null
+++ b/04/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Mas,  de lá, buscareis Yahweh, vosso Deus, e vós o achareis, quando vós O buscardes com todo o vosso coração e todo a vossa alma.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/30.txt b/04/30.txt
new file mode 100644
index 0000000..f1b02a2
--- /dev/null
+++ b/04/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 30 Quando estiverdes em sofrimento e quando todas estas coisas vierem sobre vós, nestes últimos dias, voltareis para Yahweh, vosso Deus, e ouvireis Sua voz. \v 31 Porque Yahweh, vosso Deus, é Deus misericordioso; Ele não falhará e nem vos destruirá, nem esquecerá da aliança que prometeu aos vossos pais.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
new file mode 100644
index 0000000..21ce5a7
--- /dev/null
+++ b/04/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Perguntai agora sobre os dias do passado, àqueles que existiram bem antes de vós. Desde o dia em que Deus criou o homem na terra, perguntai, de uma extremidade dos céus até a outra, se existiu algo grandioso parecido ou igual a isso que tens ouvido? \v 33 Algum povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo assim como vós ouvistes e sobrevivestes?
\ No newline at end of file
diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..42d68b2
--- /dev/null
+++ b/04/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Ou Deus se esforçou para ir e tomar para Si uma nação do meio de outras nações, por meio de provas, sinais e maravilhas, por meio de guerras e por mão poderosa, pelo braço estendido e por grande terror, como tudo o que Yahweh, vosso Deus, fez por vós no Egito diante dos vossos olhos?
\ No newline at end of file
diff --git a/04/35.txt b/04/35.txt
new file mode 100644
index 0000000..f2f9dbe
--- /dev/null
+++ b/04/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 Estas coisas foram mostradas a vós, para que soubésseis que Yahweh é Deus e que não existe outro diante Dele. \v 36 Ele fez ouvir a Sua voz acima dos céus, a fim de vos instruir; na terra, Ele vos mostrou Seu grande fogo; vós ouvistes Suas palavras do meio do fogo.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/37.txt b/04/37.txt
new file mode 100644
index 0000000..70ecafa
--- /dev/null
+++ b/04/37.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Porque Ele amou vossos pais, não somente escolheu  a descendência deles, mas também os resgatou do Egito com Sua presença e com Seu grande poder, \v 38 a fim de expulsar diante de vós nações grandes e mais poderosas, para ali vos levar, para vos dar por herança a terra delas, como vedes neste dia.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt
new file mode 100644
index 0000000..7b45004
--- /dev/null
+++ b/04/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Hoje, todavia, sabei e considerai, em vosso coração, que só Yahweh é Deus, acima dos céus e embaixo, na terra. Não existe outro igual a Ele. \v 40 Mantereis Seus estatutos e mandamentos, que hoje vos ordeno, para que vivais bem, vós e vossos filhos, e para prolongardes vossos dias na terra que Yahweh, vosso Deus, vos dá para sempre.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/41.txt b/04/41.txt
new file mode 100644
index 0000000..5f82b2f
--- /dev/null
+++ b/04/41.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 41 Então, Moisés selecionou três cidades do lado leste do rio Jordão, \v 42 para as quais qualquer pessoa pudesse se refugiar, se ela matasse uma pessoa acidentalmente, sem que ela fosse sua inimiga anteriormente. Refugiando-se nessas cidades, ela poderia sobreviver. \v 43 São elas: Bezer, no deserto, no planalto para os rubenitas; Ramote, em Gileade, para os gaditas; e Golã, em Basã, para os manassitas.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/44.txt b/04/44.txt
new file mode 100644
index 0000000..727e01c
--- /dev/null
+++ b/04/44.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 44 Esta é a lei que Moisés apresentou diante do povo de Israel; \v 45 esses são os estatutos, leis e outros decretos que Moisés falou ao povo de Israel quando eles saíram do Egito, \v 46 quando eles estavam no leste do Jordão, no vale defronte a Bete-Peor, na terra de Siom, rei dos amorreus, que viviam em Hesbom, a quem Moisés e o povo de Israel derrotaram quando saíram do Egito;
\ No newline at end of file
diff --git a/04/47.txt b/04/47.txt
new file mode 100644
index 0000000..ce486ee
--- /dev/null
+++ b/04/47.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 47 Eles tomaram suas terras como uma posse e a terra de Ogue, rei de Basã, sendo esses dois reis dos amorreus, os quais estavam entre o Jordão, em direção ao leste. \v 48 Este território veio desde Aroer, na beira do vale do Arnon, até o monte de Siom, que é o monte Hermon, \v 49 e incluía toda a planície do vale do rio Jordão, para o leste, além do Jordão, em direção ao mar de Arabá, nas encostas do monte Pisga.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..c911426
--- /dev/null
+++ b/04/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 4
\ No newline at end of file
diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 2d31773..7aff2ab 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 5 \v 1 Moisés chamou todo o Israel e disse-lhes: "Ouçam, Israel, para o estatutos e decretos que direi a vós nos teus ouvidos hoje, para que tu aprendas e os guarde. \v 2 Yahweh, nosso Deus, fez uma aliança conosco no Horebe. \v 3 Yahweh não fez essa aliança com nossos antepassados, mas conosco, a todos nós que vivemos aqui hoje.
\ No newline at end of file
+\c 5 \v 1 Moisés chamou todo o povo de Israel e disse-lhes: "Ouvi, ó Israel, os estatutos e decretos que hoje vos falo, para que os aprendais e os guardeis. \v 2 Yahweh, nosso Deus, fez uma aliança conosco no monte Horebe. \v 3 Yahweh não fez essa aliança com nossos antepassados, mas conosco, que estamos vivos aqui hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt
index 68e14b0..f6cc175 100644
--- a/05/04.txt
+++ b/05/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Yahweh falou convosco face a face no monte em meio do fogo \v 5 (eu fiquei entre ti e Yahweh naquele momento, para revelar-vos a palavra Dele; pois estáveis com medo por causa do fogo, e tu não fostes mais alto na montanha). Yahweh disse: \v 6 'Eu sou Yahweh teu Deus, Aquele que te trouxe para fora da terra do Egito, fora da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
+\v 4 Yahweh falou convosco face a face no monte, do meio do fogo \v 5 (Naquele momento, fiquei entre vós e Yahweh, para revelar-vos a palavra Dele; pois ficastes atemorizados por causa do fogo, e não subistes a montanha). Yahweh disse: \v 6 'Eu sou Yahweh, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index da9ba5d..d8042c3 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Não tereis outros deuses diante de mim. \v 8 Não fareis pra vós imagem de esculturas, nada parecido com que está acima no céu, ou o que está na terra abaixo, ou que esta abaixo da água.
\ No newline at end of file
+\v 7 Não terás outros deuses diante de Mim. \v 8 Não farás para ti imagem de escultura, nem nada semelhante ao que está acima no céu, ou embaixo na terra, ou debaixo da água.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index f25593a..09a1ede 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Não prostareis a eles ou os servireis, pois Eu, Yahweh, teu Deus, sou um Deus ciúmento. Eu castiguei os pecados dos teus antepassados levando-os a eles punição sobre suas crianças da terceira e quarta geração daquelas que me odiaram, \v 10 e mostrando a aliança de fidelidade para milhares daqueles quem me amam e guardam meus mandamentos.
\ No newline at end of file
+\v 9 Não te curvarás diante delas, nem as adorarás, pois Eu, Yahweh, teu Deus, sou um Deus zeloso. Eu castigo o pecado dos pais punindo seus filhos até a terceira e a quarta geração daqueles que Me rejeitam, \v 10 e demonstro aliança de fidelidade a milhares daqueles que Me amam e guardam Meus mandamentos.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/11.txt b/05/11.txt
index 562d175..71cd36d 100644
--- a/05/11.txt
+++ b/05/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Não tomareis o nome de Yahweh, teu Deus, em vão, pois Yahweh não considerará por inocente o que lhe toma o Seu nome em vão.
\ No newline at end of file
+\v 11 Não tomarás o nome de Yahweh, teu Deus, em vão, pois Yahweh não deixará impune quem indevidamente usar o nome Dele.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 265982c..e0efc14 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Atente para o sábado, dia de guardar como santo, como Yahweh vosso Deus vos ordenou. \v 13 Por seis dias trabalhareis e fareis todo o vosso trabalho; \v 14 mas no sétimo dia será o sabado de Yahweh, vosso Deus. E, vós não fareis nenhum trabalho, nem vós, nem vosso filho, nem vossa filha, nem vosso servo, nem vossa serva, nem vosso boi, nem vosso jumento, nem mesmo vosso gado, nem o estrangeiro que estiver dentro dos vossos portões. Isto é pra que vosso servo e vossa serva possam descansar tanto quanto vós.
\ No newline at end of file
+\v 12 Guardarás o dia de sábado para o santificar, como ordenou Yahweh, teu Deus. \v 13 Trabalharás e farás tuas tarefas por seis dias; \v 14 mas o sétimo dia é um sábado para Yahweh, teu Deus. Nesse dia, não farás trabalho algum - nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem teu servo, nem tua serva, nem teu boi, nem teu jumento, nem qualquer gado teu, nem nenhum estrangeiro que estiver dentro dos teus portões. Isto é para que teu servo e tua serva descansem como tu.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt
index 24648f0..68bf2be 100644
--- a/05/15.txt
+++ b/05/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Chamareis a vossa memória, que fostes servos na terra do Egito, e Yahweh, vosso, Deus vos trouxestes para fora dali com potente mão e pela manifestação de poder. Por isso, Yahweh, vosso Deus, vos ordenastes guardar o dia de sábado.
\ No newline at end of file
+\v 15 Lembrarás que foste servo na terra do Egito, e Yahweh, teu Deus, te tirou dali, com a mão forte e o braço estendido. Por isso, Yahweh, teu Deus, te ordena a guardar o dia de sábado.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/16.txt b/05/16.txt
index 8ed9750..6a262ae 100644
--- a/05/16.txt
+++ b/05/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Honre vosso pai e vossa mãe, como Yahweh vosso Deus vos ordenastes que fizestes, para que vós possais viver um longo tempo na terra que Yahweh vosso Deus vos destes, para que possais então viver bem.
\ No newline at end of file
+\v 16 Honra teu pai e tua mãe, como Yahweh, teu Deus, te ordenou que fizesses, e, assim, prolongarás tua vida na terra que Yahweh, teu Deus, te dá, e tudo te correrá bem
\ No newline at end of file
diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
index 0974ed0..fc60095 100644
--- a/05/17.txt
+++ b/05/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Não matareis. \v 18 Não cometereis adultério. \v 19 Não roubareis. \v 20 Não dareis falso testemunho contra vosso vizinho.
\ No newline at end of file
+\v 17 Não cometerás assassinato. \v 18 Não cometerás adultério. \v 19 Não roubarás. \v 20 Não darás falso testemunho contra o teu próximo.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/21.txt b/05/21.txt
index 69b7878..0dd7d78 100644
--- a/05/21.txt
+++ b/05/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Não desejareis a mulher do vosso vizinho, não desejareis a casa do vosso vizinho, a plantação, o servo, a serva, o boi, o jumento, ou nada que pertence ao vosso vizinho.'
\ No newline at end of file
+\v 21 Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem a sua casa, nem as suas terras, nem seu servo ou serva, nem seu boi, nem seu jumento, nem nada do que lhe pertença'.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 0426eec..a1faac7 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Estas palavras Yahweh disse em alta voz para toda a assembleia na montanha, em meio ao fogo, da nuvem, e da escuridão; Ele não adicionou nenhuma palavra a mais. E escreveu elas nas tábuas de pedra e me entregou-as.
\ No newline at end of file
+\v 22 Essas palavras Yahweh falou em alta voz a toda a congregação na montanha, do meio do fogo, da nuvem e da densa escuridão. E não acrescentou qualquer palavra. Ele as escreveu em duas tábuas de pedra, e as entregou a mim.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt
index 951d0ae..ae4107e 100644
--- a/05/23.txt
+++ b/05/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Isto veio, quando tu ouvistes a voz em meio a escuridão, enquanto a montanha estava queimando, e tu viestes perto de mim, todos teus anciões e líderes das tuas tribos. \v 24 Tu dissestes: Olha, Yahweh, nosso Deus, mostrou-nos a Glória e grandeza Dele, e nós ouvimos a sua voz em meio ao fogo; nós vimos hoje quando Deus fala com seu povo, eles podem viver.
\ No newline at end of file
+\v 23 Sucedeu que, quando ouvistes a voz em meio à escuridão, enquanto a montanha queimava, vos achegastes a mim, com todos os anciãos e líderes das vossas tribos. \v 24 Dissestes: 'Yahweh, nosso Deus, mostrou-nos a Sua glória e a Sua grandeza, e ouvimos a Sua voz do meio do fogo; hoje, vimos Deus falar com o homem, e este ainda continuar vivo.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt
index 72e2cae..e88ffde 100644
--- a/05/25.txt
+++ b/05/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Mas por quê deveriamos morrer? Pois este fogo imenso vai nos consumir; se ouvirmos a voz de Yahweh, nosso Deus, mais um pouco, nós iremos morrer. \v 26 Pois quem além de nós, em toda carne que ouviu a voz do Deus vivente que fala por meio do fogo e sobreviveu, como fizemos? \v 27 Pois tu, deveria ter ido e escutado tudo que Yahweh, nosso Deus, disse; repita para nós tudo o que Yahweh, nosso Deus, disse a ti; nós ouviremos e obedeceremos'.
\ No newline at end of file
+\v 25 Agora, pois, por que devemos morrer? Porque este imenso fogo nos consumirá; se continuarmos a ouvir a voz de Yahweh, nosso Deus, morreremos. \v 26 Pois quem dentre os homens ouviu a voz do Deus vivo, falando do meio do fogo, e sobreviveu, como nós? \v 27 Vai tu, e escuta tudo o que Yahweh, nosso Deus, disser; repete para nós tudo o que Yahweh, nosso Deus, disser, e nós ouviremos e obedeceremos'.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/28.txt b/05/28.txt
index d13adc7..0fb4fa3 100644
--- a/05/28.txt
+++ b/05/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Yahweh ouviu vossas palavras quando vos falastes a mim. Ele me disse: Eu ouvi as palavras desse povo, e o que vos dissestes. O que eles disseram era bom. \v 29 Oh, quem dera que eles tivessem um coração que me honrasse, e sempre guardasse meus comandos, isso lhes seria bom e para crianças deles para sempre! \v 30 Vá e diga-lhes: "Voltem para vossas tendas".
\ No newline at end of file
+\v 28 Yahweh ouviu vossas palavras quando as falastes. Ele me disse: 'Eu ouvi as palavras desse povo, eles falaram bem em tudo que disseram. \v 29 Quem dera o coração deles fosse sempre assim, que Me temessem e guardassem todos os Meus mandamentos, para que eles e seus filhos vivessem bem para sempre! \v 30 Vai e dize-lhes: Retornai a vossas tendas.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/31.txt b/05/31.txt
index 8e3cddd..3c14f67 100644
--- a/05/31.txt
+++ b/05/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Porém, tu, fique aqui comigo, e eu te contarei todos os comandos, os estatutos, e decretos para que ensine-lhes, para que possam guarda-lós na terra que Eu lhes darei para possuir.'
\ No newline at end of file
+\v 31 Tu, porém, permanece aqui comigo, e Eu te direi todos os mandamentos, estatutos e decretos que deverás ensinar-lhes, para que possam cumpri-los na terra que Eu lhes darei'.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/32.txt b/05/32.txt
index 1cb36dd..c0909f5 100644
--- a/05/32.txt
+++ b/05/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Tu guardarás, o que Yahweh teu Deus te comandou; tu não desviará para o lado direito ou para a esquerda. \v 33 Tu andarás nos caminhos que Yahweh teu Deus te comandou, para que tu possas viver, e para que te vás bem, e para que te prolongues teus dias na terra que possuirás.
\ No newline at end of file
+\v 32 Cumprireis, portanto, o que Yahweh, vosso Deus, vos ordenou;  não desviareis nem para a direita, nem para a esquerda. \v 33 Andareis em todo caminho que Yahweh, vosso Deus, vos ordenou, para que vivais, sejais bem sucedidos, e para que se prolonguem vossos dias na terra que possuireis".
\ No newline at end of file
diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..7c3a093
--- /dev/null
+++ b/05/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 5
\ No newline at end of file
diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index d438e66..adf3d05 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 6 \v 1 Estes são os mandamentos, estatutos, e decretos que Yahweh, o teu Deus, me ordenou para ensinar-te, para que possas guardar na terra que irás além do Jordão para possuir; \v 2 para que tu possas honrar Yahweh, teu Deus, para cumprirdes todos seus estatutos e mandamentos que Eu te ordenei, tu, teu filho e o filho dos teus filhos, todos os dias de tua vida, para que teus dias se prolonguem.
\ No newline at end of file
+\c 6 \v 1 Estes são os mandamentos, estatutos, e decretos que Yahweh, o vosso Deus, me ordenou para vos ensinar, para que os possais guardar na terra à qual estais indo, além do Jordão, para possuí-la; \v 2 a fim de que temais Yahweh, vosso Deus, e guardais todos os seus estatutos e mandamentos que eu vos ordeno, vós, vossos filhos e os filhos dos vossos filhos, todos os dias de vossa vida, e para que os vossos dias se prolonguem.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/03.txt b/06/03.txt
index 86f30ae..7350a08 100644
--- a/06/03.txt
+++ b/06/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Portanto, escuta ó Israel, e os guarde, para que te vás bem, e te multipliques grandemente, na terra que mana leite e mel, assim como Yahweh, o Deus de teus pais, havia prometido a vós que iríeis fazer.
\ No newline at end of file
+\v 3 Portanto, escuta ó Israel, e os guarda, para que te vás bem, e te multipliques grandemente na terra de que mana leite e mel, como Yahweh, Deus de teus pais, te prometeu.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt
index f2e54c7..f05b24f 100644
--- a/06/04.txt
+++ b/06/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Escute, Israel: Yahweh, nosso Deus, é o único. \v 5 Amarás a Yahweh, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as suas forças.
\ No newline at end of file
+\v 4 Escuta, Israel: Yahweh, nosso Deus, é o único Senhor. \v 5 Amarás a Yahweh, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/06.txt b/06/06.txt
index fe4a437..dbde56a 100644
--- a/06/06.txt
+++ b/06/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 As palavras que Eu estou te ordenando hoje estará sempre em teu coração; \v 7 e tu ensinarás diligentemente aos teus filhos; falarás ao sentares em tua casa, quando andares no caminho, quando deitares, e quando acordares.
\ No newline at end of file
+\v 6 As palavras, que hoje te ordeno, estarão sempre em teu coração; \v 7 e tu as ensinarás diligentemente aos teus filhos; falarás ao sentares em tua casa, quando andares no caminho, quando deitares, e quando acordares.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index 7839128..c134a3d 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Tu amarrarás como sinal em tua mão e eles irão serví-los como faixa entre teus olhos. \v 9 Escreverás nas batentes de suas casas e em tuas portas.
\ No newline at end of file
+\v 8 Tu as amarrarás como sinal em tua mão e elas te servirão como faixa entre teus olhos. \v 9 Escreverás nos batentes de tuas casas e nas tuas portas.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index dac07fd..14b6544 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Quando Yahweh teu Deus te chamar para a terra que Ele jurou a seus pais, Abraão, Isaque, e Jacó, que Ele te daria, com grandes e boas cidades que tu não construístes, \v 11 e casas cheias de todos os tipos de bens que tu não fizestes, cisterna que tu não cavastes, e vinhedos e oliveiras que tu não plantastes, tu comerás e ficará satisfeito. \v 12 Então, tenhas cuidado para que não se esqueças de Yahweh, aquele que te trouxe da terra do Egito, longe da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
+\v 10 Quando Yahweh, teu Deus, te estabelecer na terra que jurou a teus pais, Abraão, Isaque, e Jacó, que Ele te daria com grandes e boas cidades, que tu não edificaste \v 11 e casas cheias de todos os tipos de bens, que tu não encheste, poços que tu não cavaste, e vinhedos e oliveiras que tu não plantaste, tu comerás e ficarás satisfeito. \v 12 Então, tem cuidado para que não te esqueças de Yahweh, que te tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt
index 64a68fe..adfdccc 100644
--- a/06/13.txt
+++ b/06/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Honrarás Yahweh teu Deus; a Ele prestarás culto, e jurarás pelo seu nome. \v 14 Não correrás atrás de outros deuses, os deuses dos povos que estão a tua volta - \v 15 pois, Yahweh, seu Deus, que em seu meio é um Deus zeloso - a ira de Yahweh teu Deus acenderá contra ti e Ele irá te destruir da superfície da terra.
\ No newline at end of file
+\v 13 Temerás Yahweh, teu Deus, a Ele prestarás culto e jurarás pelo Seu nome. \v 14 Não seguirás outros deuses, os deuses dos povos que estão à tua volta — \v 15 pois, Yahweh, teu Deus, no meio de ti é um Deus zeloso; para que a ira de Yahweh teu Deus não se acenda contra ti e Ele te destrua da face da terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt
index 01c6f09..aae1b3d 100644
--- a/06/16.txt
+++ b/06/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Não tentarás teu Deus como tu fizeste em Massá. \v 17 Guardarás diligentemente os mandamentos de Yahweh teu Deus, seus solenes mandamentos e estatutos, que Ele te ordenou.
\ No newline at end of file
+\v 16 Não tentarás Yahweh, teu Deus, como fizeste em Massá. \v 17 Guardarás diligentemente os mandamentos de Yahweh, teu Deus, e os Seus solenes mandamentos e estatutos, que Ele te ordenou.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt
index 9101570..cd9d9aa 100644
--- a/06/18.txt
+++ b/06/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Tu irás fazer aquilo que for bom e reto aos olhos de Yahweh, para que tudo ocorra bem em ti, e para que tu possas ir e tomar posse dos bens da terra que Yahweh jurou a seus pais, \v 19 para que expulses todos teus inimigos diante de ti, como disse Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 18 Farás o que é reto e bom aos olhos de Yahweh, para que te vás bem, e entres, e possuas a boa terra que Yahweh jurou a teus pais, \v 19 para que expulses todos teus inimigos diante de ti, como disse Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/20.txt b/06/20.txt
index 46cc931..c283350 100644
--- a/06/20.txt
+++ b/06/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Quando os teus filhos te perguntarem no tempo que há de vir, dizendo: 'O que estas coisas significam - os decretos da aliança, os estatutos, e outros estatutos que Yahweh teu Deus te ordenou?' \v 21 Então, tu dirás para seu filho: 'Fomos escravos de Faraó no Egito; Yahweh nos tirou do Egito com sua poderosa mão, \v 22 e Ele fez sinais e maravilhas, grandes e terríveis, no Egito, e em Faraó, e em toda sua casa, diante de nossos olhos, \v 23 e Ele nos trouxe de lá, para que Ele pudesse nos estabelecer, para nos dar a terra que Ele jurou aos nossos pais.
\ No newline at end of file
+\v 20 Quando os teus filhos te perguntarem, no tempo que há de vir, dizendo: 'O que são os decretos da aliança,  os estatutos, e os outros decretos que Yahweh, nosso Deus, te ordenou?'. \v 21 Então, tu dirás para teu filho: 'Fomos escravos de Faraó no Egito; Yahweh nos tirou do Egito com Sua poderosa mão, \v 22 e Ele fez sinais e maravilhas, grandes e terríveis, no Egito, em Faraó, e em toda sua casa, diante de nossos olhos, \v 23 e Ele nos tirou de lá, para que Ele pudesse nos estabelecer, para nos dar a terra que Ele jurou aos nossos pais.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/24.txt b/06/24.txt
index 4a5258e..3695ae4 100644
--- a/06/24.txt
+++ b/06/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Yahweh nos ordenou para que sempre pudessemos guardar todos estes estatutos, para que temêssemos o nosso Deus para o nosso bem, para que Ele nos preservasse a vida, assim como estamos hoje. \v 25 Se nós guardarmos todos esses mandamentos diante de Yahweh nosso Deus, assim como ele nos ordenou, essa será a nossa Justiça'.
\ No newline at end of file
+\v 24 Yahweh nos ordenou para sempre guardar todos estes estatutos, temer Yahweh, nosso Deus, para o nosso bem, para que Ele nos preserve vivos, como estamos hoje. \v 25 Se nós guardarmos todos esses mandamentos diante de Yahweh, nosso Deus, assim como ele nos ordenou, essa será a nossa justiça'.
\ No newline at end of file
diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..f7c354f
--- /dev/null
+++ b/06/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 6
\ No newline at end of file
diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 350d59e..4e9a2c9 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 7 \v 1 Quando Yahweh, seu Deus te introduzir à terra que irás para possuir, e houver expulsado muitas nações antes de ti - os heteus, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus, e os jebuseus - sete nações maiores e mais poderosas do que vós;
\ No newline at end of file
+\c 7 \v 1 Quando Yahweh, teu Deus te introduzir na terra que possuirás, e houver expulsado muitas nações diante de ti — os heteus, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus, e os jebuseus — sete nações maiores e mais poderosas do que tu;
\ No newline at end of file
diff --git a/07/02.txt b/07/02.txt
index 89c6b35..14daa96 100644
--- a/07/02.txt
+++ b/07/02.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 e quando Yahweh, seu Deus, te der a vitória sobre eles, quando tu os encontrar na batalha, tu os atacarás, e os destruirás completamente. Tu não farás nenhuma aliança com eles, nem demonstrarás misericórdia para com eles. \v 3 Nem entrarás em algum acordo matrimonial com eles; tu não darás tuas filhas para os filhos deles, e tu não tomarás as filhas deles para teus filhos.
\ No newline at end of file
+\v 2 e quando tu as encontrares na batalha, e Yahweh, teu Deus, der a vitória sobre elas,  tu as atacarás, e as destruirás completamente. Não farás nenhuma aliança com elas, nem demonstrarás misericórdia para com elas. \v 3 Não entres em  acordo matrimonial algum com elas; não dês tuas filhas para os filhos delas, e não tomes as filhas delas para teus filhos.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 0d04b45..e14c33c 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Pois, fariam seus filhos desviarem-se para longe de seguir-me, assim, pode ser que eles venham a adorar a outros deuses. Assim, a ira de Yahweh se acenderá contra ti, e te destruirá rapidamente. \v 5 Esta é a forma com que tu tratarás com eles: Destruirás os seus altares, quebrarás em pedaços os sagrados pilares de pedras deles, cortarás os seus aserins, e lançarás seus ídolos no fogo.
\ No newline at end of file
+\v 4 Pois farão teus filhos se desviarem para longe de mim, vindo a adorar a outros deuses. Assim, a ira de Yahweh se acenderá contra ti, e te destruirá rapidamente. \v 5 Dessa maneira com elas tratarás: Destruirás os seus altares, quebrarás em pedaços os sagrados pilares de pedras delas, cortarás os seus aserins e lançarás seus ídolos no fogo.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index efefd44..dcf604e 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Pois, tu és uma nação que fostes separada por Yahweh, seu Deus. Ele tem te escolhido para ser um povo de posse Dele, mais do que todos os outros povos que estão na face da Terra.
\ No newline at end of file
+\v 6 Pois tu és uma nação que foste separada por Yahweh, teu Deus. Ele vos escolheu para ser um povo de posse Dele, dentre todos os outros povos que estão na face da Terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt
index 960504f..a79fb8c 100644
--- a/07/07.txt
+++ b/07/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Yahweh não colocou Seu amor sobre vós ou vos escolheu porque fostes mais numerosos do que outros povos - pois éreis o menor de todos os povos - \v 8 mas porque Ele te amou, e os livrou para cumprir o juramento que havia feito para seus pais. Isto é o porquê de Yahweh ter te resgatado com poderosa mão e te resgatou da casa de escravidão, das mãos de Faraó, rei do Egito.
\ No newline at end of file
+\v 7 Yahweh não colocou Seu amor sobre ti, ou te escolheu porque fosses mais numerosos do que outros povos, pois éreis o menor de todos os povos, \v 8 mas porque Ele te amou e ti livrou para cumprir o juramento que havia feito para teus pais. Isto é o porquê de Yahweh ter te resgatado com poderosa mão, da casa de escravidão, das mãos de Faraó, rei do Egito.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index bade4e9..844faf3 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Portanto, saberás que Yahweh, seu Deus - Ele é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e fidelidade por mil gerações com aqueles que o amam e guardam seus mandamentos, \v 10 mas retribui pessoalmente aqueles que O odeiam para os destruir; Ele não será brando para com aqueles que O odeiam, Ele os retribuirá em sua face. \v 11 Tu, portanto, guardarás os mandamentos, os estatutos, e os decretos que hoje te ordeno, assim tu farás.
\ No newline at end of file
+\v 9 Portanto, saberás que Yahweh, teu Deus, Ele é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e fidelidade por mil gerações com aqueles que o amam e guardam seus mandamentos, \v 10 mas retribui pessoalmente aqueles que O odeiam para os destruir. Ele não será brando para com aqueles que O odeiam, prontamente os retribuirá. \v 11 Portanto, guardarás os mandamentos, os estatutos, e os decretos que hoje te ordeno, e assim o farás.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt
index 5a11816..7ef5470 100644
--- a/07/12.txt
+++ b/07/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se ouvirdes estes decretos, e os guardar e os cumprir, acontecerá que Yahweh, seu Deus manterá a aliança e a fidelidade que Ele jurou para seus pais. \v 13 Ele te amará, te abençoará, e te multiplicará; ele abençoará o fruto de teu corpo e o fruto de teu chão, teu grão, teu vinho novo, e teu azeite, e multiplicará teu gado e a juventude de teus rebanhos, e a terra que jurou para seus pais te dará.
\ No newline at end of file
+\v 12 Se ouvirdes estes decretos, e os guardardes e os cumprirdes, acontecerá que Yahweh, vosso Deus manterá a aliança e a fidelidade que Ele jurou a vossos pais. \v 13 Ele te amará, te abençoará, e te multiplicará; ele abençoará o fruto do teu ventre e o fruto da tua terra, teu grão, teu vinho novo, e teu azeite, e multiplicará teu gado e a força dos teus rebanhos, na terra que jurou a teus pais que te daria.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 41fae38..4e27c17 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Serás mais abençoado que todos os outros povos; não haverá homem ou mulher estéril entre ti e entre o teu gado. \v 15 Yahweh afastará de ti todas as enfermidades; nenhuma das doenças malignas do Egito que tu conheces Ele colocará sobre ti, mas Ele colocará sobre todos aqueles que te odeiam.
\ No newline at end of file
+\v 14 Serás mais abençoado que todos os outros povos; não haverá homem ou mulher estéril no meio de ti ou do teu gado. \v 15 Yahweh afastará de ti todas as enfermidades; nenhuma das doenças malignas do Egito, que tu bem conheces, Ele colocará sobre ti, mas, Ele as colocará sobre todos aqueles que te odeiam.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/16.txt b/07/16.txt
index 36c675a..eb7f10d 100644
--- a/07/16.txt
+++ b/07/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Tu consumirás todos os grupos de pessoas, as quais Yahweh, seu Deus te der vitória, e teus olhos não se compadecerão deles. E, tu não adorarás os seus deuses, pois isto seria uma armadilha para ti.
\ No newline at end of file
+\v 16 Consome todos os povos, que Yahweh, teu Deus, entregar em tuas mãos, e teus olhos não se compadeçam deles. E, tu, não adorarás os seus deuses, pois isto te seria uma armadilha.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index abe9079..83cd8ca 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Se disseres em teu coração: 'Estas nações são mais numerosas do que eu; como poderei expulsá-los?' - \v 18 Não terás medo deles; tu te lembrarás do que Yahweh, seu Deus fez para Faraó e para todo o Egito; \v 19 o grande sofrimento que seus olhos viram, os sinais, as maravilhas, a poderosa mão, e a manifestação de poder pelos quais Yahweh, seu Deus te trouxe. Yahweh, seu Deus fará assim para com todos os povos que tu temes.
\ No newline at end of file
+\v 17 Se disseres em teu coração: 'Estas nações são mais numerosas do que nós; como poderemos expulsá-las?'. \v 18 Não terás medo delas! Lembrarás do que Yahweh, teu Deus, fez a Faraó e a todo o Egito. \v 19 O grande sofrimento que teu olhos viram, os sinais, as maravilhas, a poderosa mão e a manifestação de poder pelos quais Yahweh, teu Deus, te tirou. Yahweh, teu Deus, fará assim para com todos os povos que tu temes.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 0a46fba..8306c42 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Além disso, Yahweh seu Deus enviará vespas entre eles, até aqueles que estão a esquerda e a direita deles perecerão na tua presença. \v 21 Não te assustes por causa deles, pois Yahweh seu Deus está no meio de ti, um grande e temível Deus. \v 22 Yahweh, seu Deus, expulsará cada nação diante de ti pouco a pouco. Tu não as vencerás todas de uma vez, pois os animais selvagens se multiplicariam em volta de ti.
\ No newline at end of file
+\v 20 Além disso, Yahweh teu Deus enviará vespas entre eles, até que pereçam aqueles que houverem se  escondido de ti. \v 21 Não te assustes por causa deles, pois Yahweh teu Deus está no meio de ti, um Deus grande e temível . \v 22 Yahweh, teu Deus, pouco a pouco expulsará cada nação diante de ti. Não as vencerás todas de uma vez, pois os animais selvagens se multiplicariam em volta de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt
index 798f8d9..4398b2b 100644
--- a/07/23.txt
+++ b/07/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Mas, Yahweh seu Deus dará tua vitória sobre eles quanto tu os encontrar em batalha; Ele os confundirá até que eles estejam destruídos. \v 24 Ele colocará seus reis debaixo de tuas mãos, e tu farás o nome deles perecer de debaixo dos céus. Nenhum deles será capaz de estar diante de ti, até que tu os tenha destruido.
\ No newline at end of file
+\v 23 Mas, Yahweh teu Deus, te dará vitória sobre eles quando tu os encontrares em batalha; Yahweh os confundirá até que eles estejam destruídos. \v 24 Ele colocará seus reis debaixo das tuas mãos e fará o nome deles desaparecer de debaixo dos céus. Nenhum deles será capaz de estar diante de ti, até que os tenhas destruído.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt
index c6f7d16..9ff4173 100644
--- a/07/25.txt
+++ b/07/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Tu queimarás as imagens esculpidas de seus deuses; não cobiçarás a prata e o ouro que estão esculpidas nelas nem mesmo as tomarás para ti, e tu venhas a tropeçar por isso; pois isto é abominação para Yahweh, seu Deus. \v 26 Tu não trarás nenhuma coisa repugnante para dentro de sua casa e começarás a adorá-la. Tu rejeitarás completamente e abominarás, pois isto será separado para destruição.
\ No newline at end of file
+\v 25 Tu queimarás as imagens esculpidas de seus deuses; não cobiçarás a prata e o ouro que as recobrem, nem mesmo as tomarás para ti, pois isso seria uma armadilha para ti. Para Yahweh, o seu Deus, isso é uma abominação. \v 26 Tu não trarás nenhuma abominação para dentro de tua casa, para que não venhas a adorá-la. Tu as rejeitarás completamente e as abominarás, pois toda abominação será separada para destruição.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..68d7e52
--- /dev/null
+++ b/07/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 7
\ No newline at end of file
diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 35298a0..246c228 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 8 \v 1 Guardareis todos os meus mandamentos que te ordenei hoje, para que tenhais vida e te multipliques, e vá agora e tomeis posse da terra que Yahweh jurou a teus pais. \v 2 Deverás lembrar todos os caminhos que Yahweh, teu Deus, te conduziu nesses quarenta anos no deserto, para que Ele pudesse te humilhar, e para que Ele pudesse te testar a fim de sondar aquilo que estava no teu coração, se tu guardarias os mandamentos ou não.
\ No newline at end of file
+\c 8 \v 1 Guardareis todos os Meus mandamentos que vos dei hoje, para que tenhais vida e vos multipliqueis, e entreis e tomeis posse da terra que Yahweh jurou a vossos pais. \v 2 Lembrarás de todos os caminhos que Yahweh, vosso Deus, te conduziu nesses quarenta anos no deserto, para que Ele te humilhasse e te testasse, a fim de saber o que estava no teu coração, se tu guardarias os Seus mandamentos ou não.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt
index a0a9c21..f0f33d4 100644
--- a/08/03.txt
+++ b/08/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Ele te humilhou, e te deixou ter fome, e te alimentou com maná, que nem tu conhecias, nem seus ancestrais conheciam, nem teus pais. Ele fez estas coisas para que tu possais saber que o homem não vive somente de pão, mas tudo que procede da boca de Yahweh que vive o povo.
\ No newline at end of file
+\v 3 Ele te humilhou, e te deixou ter fome, e te alimentou com maná, que tu nem conhecias, nem os teus pais conheciam. Ele fez estas coisas para que saibais que o ser humano não vive somente de pão, mas é de tudo que procede da boca de Yahweh que o ser humano vive.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 2f347d5..9706cda 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Tuas roupas não envelheceram em ti, e teus pés não incharam durante esses quarentas anos. \v 5 Pensarás em teu coração, como, assim como um homem corrige seus filhos, assim, Yahweh, teu Deus, lhe corrije. \v 6 Guardarás os mandamentos de Yahweh, teu Deus, para que tu possas caminhar em Suas ordenanças e honrá-Lo.
\ No newline at end of file
+\v 4 Tuas roupas não envelheceram em ti, e teus pés não incharam durante esses quarentas anos. \v 5 Pensa no teu coração que Yahweh, teu Deus, te corrige, assim como um homem corrige seu filho. \v 6 Guarda os mandamentos de Yahweh, teu Deus, para que tu andes em Seus caminhos e O honres.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt
index a4cca47..03dfc15 100644
--- a/08/07.txt
+++ b/08/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Porque Yahweh, teu Deus, está trazendo a vós a uma boa terra, terra de ribeiros de águas, de fontes e nascentes, que brotam dos vales e nas colinas, \v 8 uma terra de trigo e cevada, de vinhos, de figueiras e romãzeiras, terra de oliveiras e mel.
\ No newline at end of file
+\v 7 Porque Yahweh, teu Deus, está te levando a uma boa terra, terra de ribeiros de águas, de fontes e nascentes, que brotam dos vales e nas colinas; \v 8 uma terra de trigo e cevada, de vinhas, de figueiras e romãzeiras; terra de oliveiras e mel.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index f82367e..d991df5 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 É uma terra em que tu irás comer pão sem pesar, e onde não te faltarás nada, uma terra onde as pedras são feitas de ferro, cujos os montes poderás retirar cobre. \v 10 Irás comer e te fartar, e abençoarás Yahweh, teu Deus, pela boa terra que Ele lhe deu.
\ No newline at end of file
+\v 9 É uma terra em que comerás pão sem escassez, e onde não te faltará nada; uma terra cujas pedras são feitas de ferro, e de cujos montes poderás tirar cobre. \v 10 Comerás e te fartarás, e bendirás a Yahweh, teu Deus, pela boa terra que Ele te deu.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt
index 815f157..9c54875 100644
--- a/08/11.txt
+++ b/08/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Cuidado para não te esqueceres de Yahweh, teu Deus, e negligenciar os mandamentos, as ordenanças, e os estatutos, que Eu te tenho ordenado até os dias de hoje. \v 12 Para que não aconteça isso, quando comeres e estiveres fartos, quando construíres boas casas e morareis nelas.
\ No newline at end of file
+\v 11 Cuidado para não te esqueceres de Yahweh, teu Deus, e negligenciares os Seus mandamentos, Suas ordenanças, e Seus estatutos, que hoje te ordeno. \v 12 Senão, quando comeres e estiveres fartos, e quando construíres boas casas e nelas habitares, o teu coração fique elevado.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt
index dcce70b..3539cba 100644
--- a/08/13.txt
+++ b/08/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 e quando tuas manadas e rebanhos multiplicarem, quando as pratas e teu ouro aumentarem, e quando tudo que tiveres se multiplicar - \v 14 então teu coração poderá se tornar soberbo, e tu poderás se esquecer de Yahweh, seu Deus, que te trouxe da terra do Egito, da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
+\v 13 Cuidado que, quando as tuas manadas e rebanhos se multiplicarem, quando a tua prata e o teu ouro aumentarem, e quando tudo que a ti pertence se multiplicar \v 14 e, assim, teu coração se tornar envaidecido, cuide para que não te esqueças de Yahweh, teu Deus, que te trouxe da terra do Egito, da casa da escravidão.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/15.txt b/08/15.txt
index a3dbb63..5d755f1 100644
--- a/08/15.txt
+++ b/08/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Tu poderás esquecer daquele que te conduziu pelo grande terrível deserto, em que havia serpentes venenosas e escorpiões, e pela terra seca onde não havia água, Yahweh, Aquele que retirou as águas da dura rocha para ti; \v 16 Yahweh te alimentou no deserto com maná que teus antepassados não conheciam, para que tu pudesse ser humilhado, e para que Ele te testasse para te fazer bem ao fim; \v 17 por outro lado, poderias dizer em teu coração: 'Meu poder e a força da minha mão conquistou toda essa riqueza'.
\ No newline at end of file
+\v 15 Não te esqueças Daquele que te conduziu pelo grande e terrível deserto, em que havia serpentes venenosas e escorpiões, e pela terra seca onde não havia água; Daquele que tirou água da dura rocha para ti. \v 16 Ele te alimentou no deserto com o maná que teus antepassados nunca conheceram, para te humilhar e te testar, mas para mais tarde te fazer bem. \v 17 Portanto, não digas em teu coração: 'Meu poder e a força da minha mão conquistaram toda essa riqueza'.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
index 8b8ad18..a8faf73 100644
--- a/08/18.txt
+++ b/08/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Porém, tu te lembrarás Yahweh, teu Deus, que te deu poder para que pudesse conquistar as riquezas; para que Ele pudesse estabelecer tua aliança que jurou a teus pais até os dias de hoje. \v 19 Acontecerá isso, caso esqueceres Yahweh, teu Deus, e andar atrás de outros deuses, e adorá-los, reverênciá-los, Eu testemunharei contra ti hoje e certamente morrerás. \v 20 Como as nações que Yahweh está fazendo perecer diante de ti, então, perecerás, pois, não escutastes a voz de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 18 Mas lembra-te de Yahweh, teu Deus, porque Ele te deu poder para conquistar riquezas; para estabelecer a Sua aliança que jurou aos teus pais como existe hoje. \v 19 Acontecerá que, caso te esqueças de Yahweh, teu Deus, e sigas outros deuses, e os adores, e os reverencies, eu testemunho contra ti, hoje, que certamente perecerás. \v 20 Como as nações que Yahweh está fazendo perecer diante de ti, assim perecerás, por não haveres escutado a voz de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..bf4dfbf
--- /dev/null
+++ b/08/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 8
\ No newline at end of file
diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index fae1491..fb5c0b5 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Ouça, Israel; cruzarás o Jordão hoje, e irás tomar posse de grandes nações e mais poderosas do que tu, com cidades grandes e fortificadas até o céu, \v 2 um povo grande e alto, os Anaqueus, que tu conheces, e de quem tu tens ouvido dizer: 'Quem resistirá os Anaqueus?'
\ No newline at end of file
+\c 9 \v 1 Ouve, Israel: Hoje atravessarás o Jordão, e tomarás posse de nações mais poderosas e fortes do que tu, com cidades grandes e fortificadas até o céu, \v 2 um povo grande e alto, os anaqueus, que tu conheces e dos quais ouviste dizer: 'Quem resistirá aos anaqueus?'.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 4417911..d664598 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Portanto sabes hoje, que Yahweh o seu Deus é aquele que vai a tua frente como um fogo devorador; Ele os destruirá, e os derrubará diante de vós; tu os expulsarás e fará com que desapareçam rapidamente, assim como Yahweh vos disse.
\ No newline at end of file
+\v 3 Portanto, saberás hoje que Yahweh, o teu Deus, é Aquele que vai adiante de ti como um fogo devorador. Ele os destruirá, e os subjugará diante de ti; tu os expulsarás e farás com que desapareçam rapidamente, assim como Yahweh te disse.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/04.txt b/09/04.txt
index b1712f1..9111489 100644
--- a/09/04.txt
+++ b/09/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Não diga em vosso coração, depois que Yahweh vosso Deus os tiver expulsado de diante de vós: "Por causa da minha justiça Yahweh trouxe-me para possuir esta terra". Pois foi por causa da maldade dessas nações que Yahweh os expulsa diante de ti.
\ No newline at end of file
+\v 4 Depois que Yahweh, o teu Deus, os tiver expulsado de diante de ti, não digas em teu coração: 'Por causa da minha justiça Yahweh me trouxe para possuir esta terra';  mas é por causa da maldade dessas nações que Yahweh as expulsa de diante de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 6be9580..c9fb19d 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Isso não é por causa da sua justiça ou da retidão de teu coração que irás possuir a terra deles; mas por conta da maldade dessa nação que seu Deus os tirou de diante de ti, então Ele fez com que isso se tornasse verdade, a palavra que jurou aos seus antepassados, Abraão, Isaque e Jacó.
\ No newline at end of file
+\v 5 Então, não é por causa da tua justiça ou da retidão do teu coração que possuirás a terra; mas sim por causa da maldade dessas nações que o teu Deus as expulsará de diante de ti, e para manter a palavra que jurou a teus antepassados Abraão, Isaque e Jacó.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt
index 2d11035..d851da4 100644
--- a/09/06.txt
+++ b/09/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Portanto saiba que Yahweh, teu Deus não os está dando esta boa terra por causa de tua justiça, pois tu és um povo obstinado.
\ No newline at end of file
+\v 6 Sabe, portanto, que não é por causa da tua justiça que Yahweh, o teu Deus, te dá esta boa terra para possuí-la, pois és um povo obstinado.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt
index 6ac3fe1..4c06369 100644
--- a/09/07.txt
+++ b/09/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Lembre-se, e não se esqueça de como provocastes a Yahweh, teu Deus à irar-Se no deserto; desde o dia em que deixastes a terra do Egito até chegar a este lugar, fostes rebelde contra Yahweh. \v 8 Também em Horebe provocastes a ira de Yahweh, e Yahweh irou-se o suficiente contra vós para vos destruir.
\ No newline at end of file
+\v 7 Lembra-te, e não te esqueças, de como provocaste à ira Yahweh, o teu Deus, no deserto. Desde o dia em que saíste da terra do Egito, até chegar a este lugar, foste rebelde contra Yahweh. \v 8 Também provocaste a ira de Yahweh em Horebe, tanto que Ele Se enfureceu contra ti para te destruir".
\ No newline at end of file
diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt
index ce31bf1..97efd4a 100644
--- a/09/09.txt
+++ b/09/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Quando subi a montanha para receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que Yahweh fez convosco, fiquei na montanha por quarenta dias e quarenta noites, não comi pão, nem bebi água. \v 10 Yahweh deu-me as duas tábuas de pedra escritas por Seus dedos; nelas estavam escritas tudo, assim como todas as palavras que Yahweh anunciou a vós na montanha, do meio do fogo, no dia da assembleia.
\ No newline at end of file
+\v 9 Quando eu subi à montanha para receber as tábuas de pedra, as tábuas da Aliança que Yahweh fez convosco, fiquei na montanha durante quarenta dias e quarenta noites, não comi pão, nem bebi água. \v 10 Yahweh me deu as duas tábuas de pedra escritas por Seu dedo; nelas estavam escritas todas as palavras que Yahweh anunciou a vós na montanha, do meio do fogo, no dia da assembleia.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt
index 30c9ab7..33ee371 100644
--- a/09/11.txt
+++ b/09/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Isso aconteceu durante quarenta dias e quarenta noites que Yahweh deu-me as duas tábuas de pedra, as tábuas da aliança. \v 12 Yahweh disse-me: "Levante, desça rapidamente daqui, pois teu povo que trouxestes do Egito se corrompeu. Desviaram-se rapidamente do caminho que Eu os comandei. Fizeram para si uma imagem de metal fundido".
\ No newline at end of file
+\v 11 Isto aconteceu no fim dos quarenta dias e quarenta noites, nos quais Yahweh me deu as duas tábuas de pedra, as tábuas da Aliança. \v 12 Yahweh me disse: "Levanta-te, desce rapidamente daqui, pois teu povo que tiraste do Egito se corrompeu. Desviaram-se rapidamente do caminho que Eu os ordenei; fizeram para si uma imagem de metal fundido".
\ No newline at end of file
diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 877a758..8f3355d 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Além disso, Yaheweh falou comigo e disse: "Eu tenho visto este povo, que é um povo obstinado. \v 14 Deixe-Me só, para que Eu possa destruir e apagar seus nomes debaixo dos céus e Eu farei de vós uma nação mais poderosa e numerosa do que a deles".
\ No newline at end of file
+\v 13 Além disso, Yahweh me falou e disse: "Eu vi que este é um povo obstinado. \v 14 Deixa-Me destruí-lo e apagar seu nome de debaixo do céu, e Eu farei de ti uma nação mais poderosa e numerosa do que esta".
\ No newline at end of file
diff --git a/09/15.txt b/09/15.txt
index 4eef1ab..95e6658 100644
--- a/09/15.txt
+++ b/09/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Então voltei-me e desci a montanha e a montanha estava queimando. As duas tábuas da aliança estavam em minhas mãos. \v 16 Olhei e vi que havíes pecado contra Yahweh vosso Deus. Havíes moldado um bezerro para si. Vos desviastes do caminho que Yahweh vos havia ordenado.
\ No newline at end of file
+\v 15 Então, voltei e desci da montanha. A montanha ardia em fogo. As duas tábuas da Aliança estavam em minhas mãos. \v 16 Olhei e vi que havíeis pecado contra Yahweh vosso Deus. Havíeis feito para vós um bezerro de metal fundido, e vos desviastes do caminho que Yahweh vos havia ordenado.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 162133b..4050451 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Tomei as duas tábuas e as joguei de minhas mãos. As quebrei perante seus olhos. Novamente prostrei-me diante de Yahweh por quarenta dias e quarenta noites, não comi pão, nem bebi água, por causa de todo pecado que havíes cometido, fazendo aquilo que era mal aos olhos de Yahweh, provocando a Sua ira.
\ No newline at end of file
+\v 17 Então, peguei as duas tábuas, joguei-as das minhas mãos, e as quebrei diante de vossos olhos. \v 18 Novamente, prostrei-me diante de Yahweh por quarenta dias e quarenta noites. Não comi pão, nem bebi água, por causa de todo pecado que havíeis cometido, fazendo aquilo que era mal aos olhos de Yahweh, provocando a Sua ira.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/19.txt b/09/19.txt
index 0e2536c..2c848ed 100644
--- a/09/19.txt
+++ b/09/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Pois eu estava com medo da ira e extremo desprazer, com o qual Yahweh estava irado convosco, o suficiente para destruí-los. Porém Yahweh ouviu-me naquela hora também. \v 20 Yahweh irou-se muito com Arão a ponto de destruí-lo, orei por Arão também na mesma hora.
\ No newline at end of file
+\v 19  Porém, Yahweh me ouviu ainda esta vez. Pois eu estava com medo da ira e do furor de Yahweh que tanto estava irado convosco para vos destruir.  \v 20 Yahweh Se irou contra Arão para o destruir, mas, naquela mesma hora, orei também em favor de Arão.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt
index 5c164f6..2205abd 100644
--- a/09/21.txt
+++ b/09/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Tomei o vosso pecado, o bezerro que haviam feito o queimei, e o esmigalhei até que ficasse tão fino como o pó. E joguei seu pó no riacho que descia da montanha.
\ No newline at end of file
+\v 21 Então, tomei o vosso pecado, o bezerro que havíeis feito, e o lancei no fogo, esmaguei e o moí até que ficasse tão fino como o pó. E joguei seu pó no riacho que descia da montanha.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/22.txt b/09/22.txt
index 83b9ebf..094fe42 100644
--- a/09/22.txt
+++ b/09/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Em Taberá, em Massá e em Quibrote-Hataavá, provocastes a ira de Yahweh. \v 23 Quando Yahweh o mandou de Cabes-Barneia, disse-lhe: "Suba e tome a terra que Eu vos dei", vós vos rebelastes contra o comando de Yahweh, vosso Deus, não acreditastes Nele e não ouvistes a Sua voz. \v 24 Tendes sido rebelde contra Yahweh desde o dia em que vos conheci.
\ No newline at end of file
+\v 22 Em Taberá, em Massá e em Quibrote-Hataavá, provocastes a ira de Yahweh. \v 23 Quando Yahweh vos enviou de Cabes-Barneia, disse: "Subi e tomai a terra que Eu vos dei"; vós vos rebelastes contra a ordem de Yahweh, vosso Deus, não acreditastes Nele e não ouvistes a Sua voz. \v 24 Tendes sido rebeldes contra Yahweh desde o dia em que vos conheci.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt
index 934ca1c..1e0e46b 100644
--- a/09/25.txt
+++ b/09/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Então, prostrei-me diante Yahweh por quarenta dias e quarenta noites, porque Ele havia dito que vos destruiria. \v 26 Orei a Yahweh dizendo: "O Senhor Yahweh, não destrua Seu povo ou Sua herança, que resgataste com toda a Sua grandeza, que tirastes do Egito com Sua poderosa mão.
\ No newline at end of file
+\v 25 Então, prostrei-me diante de Yahweh, por quarenta dias e quarenta noites, porque Ele havia dito que vos destruiria. \v 26 Orei a Yahweh, dizendo: "Ó Senhor Yahweh, não destruas Teu povo ou Tua herança, que resgataste com toda a Tua grandeza; e os tiraste do Egito com Tua poderosa mão.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt
index c9b9d37..4661d7a 100644
--- a/09/27.txt
+++ b/09/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Lembre-se de seus servos Abraão, Isaque e Jacó; não olhe para a obstinação deste povo, nem sua maldade, nem para seu pecado, \v 28 para que a terra de onde nos tirassee não diga: 'Porque Yahweh não conseguiu trazê-los a terra que havia prometido, e porque os odeia os trouxe ao deserto para matá-los'. \v 29 No entanto, este é o Seu povo, Sua herança, que tiraste com Sua grande força exibindo o Seu poder".
\ No newline at end of file
+\v 27 Lembra-Te de Teus servos Abraão, Isaque e Jacó; não olhes para a obstinação deste povo, nem sua maldade, nem para seu pecado, \v 28 para que a terra de onde nos tiraste não diga: 'Porque Yahweh não conseguiu levá-los para a terra que lhes havia prometido, e, por isso, passou a odiá-los e os tirou daqui para matá-los no deserto'. \v 29 Mas este é o Teu povo, Tua herança, que tiraste com Tua grande força, exibindo o Teu poder".
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..cc37d10
--- /dev/null
+++ b/09/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 9
\ No newline at end of file
diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt
index 478909e..388f11a 100644
--- a/10/01.txt
+++ b/10/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 10 \v 1 Naquele tempo Yahweh disse-me: "Esculpa duas tábuas de pedra como as primeiras, venha à Mim na montanha, e faça uma arca de madeira. \v 2 Eu escreverei nas tábuas as palavras que estavam nas primeiras tábuas que quebrastes, tu as colocarás na arca.'
\ No newline at end of file
+\c 10 \v 1 Naquele tempo Yahweh me disse: "Esculpe duas tábuas de pedra, como as primeiras, vem a Mim na montanha, e faze uma arca de madeira. \v 2 Eu escreverei nas tábuas as palavras que estavam nas primeiras tábuas que quebraste, e tu as colocarás na Arca".
\ No newline at end of file
diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index f86d682..34c0d68 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Então, fiz a arca de madeira de acácia, e esculpi duas tábuas de pedras como as primeiras, e subi à montanha, tendo as duas tábuas em minhas mãos. \v 4 Ele escreveu nas tábuas, como escreveu nas primeiras, os Dez Mandamentos, ao qual Yahweh falou para vós no monte, no dia da assembléia, do meio do fogo, então Yahweh as entregou à mim.
\ No newline at end of file
+\v 3 Então, fiz a Arca de madeira de acácia, e esculpi duas tábuas de pedras, como as primeiras, e subi à montanha, tendo as duas tábuas em minhas mãos. \v 4 Então escreveu o Senhor os Dez Mandamentos nas tábuas, como  fizera nas primeiras, os mandamentos que Yahweh havia falado para vós no monte, no dia da assembléia, do meio do fogo. Então, Yahweh entregou-me as tábuas.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt
index 72724a9..ebc3e9c 100644
--- a/10/05.txt
+++ b/10/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Virei-me, desci da montanha, e coloquei as tábuas que havia feito, dentro da arca; ali estão elas, como Yahweh me ordenou.
\ No newline at end of file
+\v 5 Virei-me, desci da montanha, e coloquei dentro da Arca as tábuas que havia feito. Ali estão elas, como Yahweh me ordenou.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/06.txt b/10/06.txt
index 675bed2..b3985ca 100644
--- a/10/06.txt
+++ b/10/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 (O povo de Israel viajou de Beerote-Bene-Jacã para Mosera. Ali Arão faleceu e foi enterrado; Eleazar, seu filho, serviu como sacerdote em seu lugar. \v 7 De lá, partiram para Gudgodá, e de lá para Jotbatá, uma terra de riachos.
\ No newline at end of file
+\v 6 (O povo de Israel viajou de Beerote-Bene-Jaacã para Mosera. Ali, Arão faleceu e foi enterrado. Eleazar, seu filho, serviu como sacerdote em seu lugar. \v 7 De lá, partiram para Gudgodá, e dali para Jotbatá, uma terra de riachos.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt
index bcdc5b3..b845517 100644
--- a/10/08.txt
+++ b/10/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Naquele tempo, Yahweh escolheu a tribo de Levi para carregar a arca do testemunho de Yahweh, para servir diante Yahweh, e abençoar as pessoas em Seu nome até hoje. \v 9 Portanto, Levi não teve a porção da herança da terra com seus irmãos; Yahweh é sua herança, como Yahweh, seu Deus lhe disse.)
\ No newline at end of file
+\v 8 Naquele tempo, Yahweh escolheu a tribo de Levi para carregar a arca do testemunho de Yahweh, para servir diante de Yahweh, e abençoar as pessoas em Seu nome até hoje. \v 9 Portanto, Levi não teve a porção da herança da terra com seus irmãos. Yahweh é sua herança, como Yahweh, seu Deus lhe disse).
\ No newline at end of file
diff --git a/10/10.txt b/10/10.txt
index 6a8c227..0c9700f 100644
--- a/10/10.txt
+++ b/10/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Estive na montanha como na primeira vez, quarenta dias e quarenta noites.Yahweh escutou-me ainda esta vez; Yahweh não desejou destruí-lo. \v 11 Yahweh disse-me: "Levanta-te, vá diante das pessoas para liderá-los em sua jornada; eles entrarão e possuirão a terra que Eu jurei dar a seus antepassados.
\ No newline at end of file
+\v 10 Estive na montanha, como na primeira vez, quarenta dias e quarenta noites.Yahweh escutou-me ainda esta vez; Yahweh não desejou destruir-vos. \v 11 Yahweh disse-me: "Levanta-te, vai na frente do teu povo para liderá-lo em sua jornada. Eles entrarão e possuirão a terra que Eu jurei dar a seus antepassados.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/12.txt b/10/12.txt
index bdde91f..ab5271c 100644
--- a/10/12.txt
+++ b/10/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 "Agora, Israel, o que Yahweh, seu Deus, requer de ti, exceto que O tema, que ande em todos os Seus caminhos, que O ame, e O adore com todo seu coração e com toda a sua alma, \v 13 guarde os mandamentos de Yahweh, e Seus estatutos, que hoje estou lhe ordenando para seu próprio bem?"
\ No newline at end of file
+\v 12 Agora, Israel, o que Yahweh, teu Deus, requer de ti, exceto que O temas, que andes em todos os Seus caminhos, que O ames, e O adores com todo o teu coração e com toda a tua alma, \v 13 guardes os mandamentos de Yahweh, e Seus estatutos, que hoje estou te ordenando para teu próprio bem?
\ No newline at end of file
diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt
index bf15798..5ffbd52 100644
--- a/10/14.txt
+++ b/10/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 " Veja, a Yahweh, seu Deus, pertencem o céu e o céu dos Céus, a terra, e tudo o que há nela. \v 15 Somente Yahweh teve prazer em seus pais e os amou, e Ele vos escolheu, Seus descendentes, depois deles, mais do que as outras pessoas, como ele faz hoje.
\ No newline at end of file
+\v 14 A Yahweh, teu Deus, pertencem o céu e o céu dos Céus, a terra, e tudo o que há nela. \v 15 Somente Yahweh teve prazer em teus pais e os amou, e Ele vos escolheu, descendência deles, mais do que as outras pessoas, como Ele faz hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/16.txt b/10/16.txt
index c796cdc..0c39752 100644
--- a/10/16.txt
+++ b/10/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Portanto, circuncidem o prepúlcio do vosso coração, e não sejais teimosos. \v 17 Pois, Yahweh seu Deus, ele é Deus dos deuses e Senhor dos senhores, o Poderoso Deus, o Temível, que não descrimina as pessoas e não aceita suborno.
\ No newline at end of file
+\v 16 Portanto, circuncidai o prepúcio do vosso coração, e não sejais teimosos. \v 17 Pois Yahweh, vosso Deus, Ele é Deus dos deuses e Senhor dos senhores, o Poderoso Deus, o Temível, que não discrimina as pessoas e não aceita suborno.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/18.txt b/10/18.txt
index e94c431..6a71e93 100644
--- a/10/18.txt
+++ b/10/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Ele executa a justiça para ao órfão e a viúva, e mostra Seu amor para o estrangeiro alimentando-o e vestindo-o. \v 19 Portanto, ame o estrangeiro; porque vós fostes estrangeiros na terra do Egito.
\ No newline at end of file
+\v 18 Ele executa a justiça para ao órfão e a viúva, e mostra Seu amor para o estrangeiro, alimentando-o e vestindo-o. \v 19 Portanto, amai o estrangeiro; porque fostes estrangeiros na terra do Egito.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/20.txt b/10/20.txt
index eaec1c8..37b0e6a 100644
--- a/10/20.txt
+++ b/10/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Temerás Yahweh, seu Deus; a Ele adorarás. A Ele tu deverás se apegar, e em Seu nome jurarás. \v 21 Ele é a razão do teu louvor, e Ele é teu Deus, que tem feito por ti grandes e temíveis coisas, as quais seus olhos têm visto.
\ No newline at end of file
+\v 20 Temerás Yahweh, teu Deus; a Ele cultuarás e te apegarás, e em Seu nome jurarás. \v 21 Ele é a razão do teu louvor, e Ele é teu Deus, que tem feito por ti grandes e temíveis coisas, as quais teus olhos tem visto.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 7f8b55a..85156e2 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Seus pais foram ao Egito, em setenta pessoas; agora, Yahweh, teu Deus tem feito de ti mais numerosos que as estrelas do céu.
\ No newline at end of file
+\v 22 Teus pais chegaram ao Egito, em setenta pessoas, e Yahweh, teu Deus, te tem feito mais numeroso do que as estrelas do céu.
\ No newline at end of file
diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..d2f986f
--- /dev/null
+++ b/10/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 10
\ No newline at end of file
diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 35052f6..d9db4bf 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Desta forma vós ireis amar Yahweh vosso Deus e sempre manter suas instruções, seus estatutos, seus decretos, e seus mandamentos.
\ No newline at end of file
+\c 11 \v 1 Então, amarás Yahweh teu Deus e guardarás as Suas instruções, Seus estatutos, Seus decretos, e Seus mandamentos, todos os dias.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/02.txt b/11/02.txt
index 6b608d8..9a976a9 100644
--- a/11/02.txt
+++ b/11/02.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 Reparem que eu não estou falando para vossas crianças, as quais não conheceram nem viram as punições de Yahweh vosso Deus, sua grandeza, sua mão poderosa, ou a exibição de seu poder, \v 3 os sinais e feitos que Ele fez perante Faraó, o rei do Egito, e em toda sua terra.
\ No newline at end of file
+\v 2 Considerai que eu não estou falando para vossos filhos, os quais não conheceram nem viram a disciplina de Yahweh vosso Deus, Sua grandeza, Sua mão poderosa, ou Seu braço estendido, \v 3 os sinais e as obras que Ele fez a Faraó, rei do Egito, e a toda sua terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index ef625ee..dd81fb6 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Tão pouco viram o que Ele fez ao exército do Egito, ao seus cavalos, ou a seus carros; como Ele fez a água do Mar Vermelho inundá-los enquanto eles vos perseguiam, e como Yahweh tem os destruído até hoje; \v 5 ou o que Ele fez por vós no deserto antes de virem para esse lugar.
\ No newline at end of file
+\v 4 Tão pouco viram o que Ele fez ao exército do Egito, aos seus cavalos, ou aos seus carros; e de como Ele fez a água do mar Vermelho inundá-los enquanto eles vos perseguiam, e como Yahweh tem os destruído até hoje; \v 5 ou o que Ele fez por vós no deserto antes de virdes para esse lugar.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/06.txt b/11/06.txt
index 638e535..86b4b1f 100644
--- a/11/06.txt
+++ b/11/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Tão pouco viram o que Ele fez a Datá e Abrãao, filhos de Eliabe filho de Rúben; como a terra abriu sua boca e engoliu-os, suas famílias, suas tendas, e toda coisa vivente que os seguia, no meio de toda Israel. \v 7 Mas vós vistes todos grandes feitos de Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 6 Eles não viram o que Yahweh fez a Datã e Abirão, filhos de Eliabe, filho de Rúben; como a terra abriu a boca e os engoliu, com suas famílias, suas tendas, e todo ser vivo que os seguia, no meio de todo o Israel. \v 7 Mas vós vistes todas as grandes obras que Yahweh tem feito.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt
index 39842a4..8f0af77 100644
--- a/11/08.txt
+++ b/11/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Portanto guardem todos os mandamentos que eu estou vos ordenando hoje, assim vós deveis ser fortes, e irdes possuir a terra, onde vós deveis ir para possuir; \v 9 e assim vós podereis prolongar vossos dias na terra em que Yahweh jurou aos vossos pais para dar a eles e aos seus descendentes, uma terra que mana leite e mel.
\ No newline at end of file
+\v 8 Portanto, guardai todos os mandamentos que Eu estou vos ordenando hoje, para que vos torneis fortes, entreis e possuais a terra a que estais indo; \v 9 e, assim, vós podereis prolongar vossos dias na terra em que Yahweh jurou aos vossos pais dar a eles e aos seus descendentes, uma terra de que mana leite e mel.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/10.txt b/11/10.txt
index 1366362..733624f 100644
--- a/11/10.txt
+++ b/11/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Porque a terra, onde vós ireis para possui-la, não se parece com a terra do Egito, de onde vós viestes, onde vós semeastes vossa semente e regaram-na com vosso pé, como um jardim de ervas; \v 11 mas a terra, onde vós ireis para possui-la, é uma terra de colinas e vales, e bebe água da chuva do céu, \v 12 a terra em que Yahweh vosso Deus toma conta; os olhos de Yahweh vosso Deus estão sempre sobre ela, do começo dos anos até o fim dos anos.
\ No newline at end of file
+\v 10 Porque a terra que passais a possuir não se parece com a terra do Egito, de onde vós viestes, onde vós semeastes vossa semente e a regastes com vosso pé, como um jardim de ervas; \v 11 mas a terra que passais a possuir é uma terra de colinas e vales, e bebe água da chuva do céu, \v 12 a terra de que Yahweh, vosso Deus, cuida; os olhos de Yahweh, vosso Deus, estão sobre ela continuamente, desde o princípio até o fim do ano.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt
index afe9a64..648a96f 100644
--- a/11/13.txt
+++ b/11/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Irá acontecer, se vós ouvirdes diligentemente aos meus mandamentos que eu vos ordeno hoje para amarem Yahweh vosso Deus, e para servi-lo com todo o vosso coração e com toda vossa alma, \v 14 assim eu darei a chuva de vossa terra em suas estações, a mais antiga chuva e a mais nova, assim vós deveis reunir vossos cereais, vosso vinho novo, e vosso óleo. \v 15 Eu darei grama a vossos campos para vosso gado, e vós ireis comer e sereis fartos.
\ No newline at end of file
+\v 13 E acontecerá que, se vós ouvirdes diligentemente aos meus mandamentos que eu vos ordeno hoje para amarem Yahweh, vosso Deus, e para servi-lo com todo o vosso coração e com toda vossa alma, \v 14 então, darei a chuva de vossa terra em suas estações, a primeira e a última, assim, devei reunir vossos cereais, vosso vinho novo, e vosso óleo. \v 15 Eu darei grama a vossos campos para vosso gado, e vós comereis e sereis fartos.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/16.txt b/11/16.txt
index 07d41d4..5c36638 100644
--- a/11/16.txt
+++ b/11/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Prestem atenção em vós mesmos, então o vosso coração não se enganará, e se virardes e adorardes outros deuses, e se curvar a eles; \v 17 então assim a ira de Yahweh se acenderá contra vós, e então assim Ele calará os céus, não haverá chuva, e a terra não produzirá frutos, e então vós perecereis rapidamente para fora da boa terra que Yahweh está dando a vós.
\ No newline at end of file
+\v 16 Guardai-vos para que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e vos curveis a eles, \v 17 assim, a ira de Yahweh se acenderá contra vós, e, então, Ele fechará os céus, não haverá chuva, e a terra não produzirá seus frutos, e depressa perecereis na boa terra que Yahweh está dando a vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/18.txt b/11/18.txt
index 3e7fd74..cd27c74 100644
--- a/11/18.txt
+++ b/11/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Portanto guardem essas minhas palavras em vosso coração e vossa alma; amarrem-as como um sinal em vossa mão, e deixe-as serem como faixas entre os vossos olhos. \v 19 Vós ensinarei-as as vossas crianças e falarão sobre elas quando vos sentardes em vossas casas, quando andardes pela estrada, quando vos deitardes, e quando vos levantardes.
\ No newline at end of file
+\v 18 Portanto, guardai essas minhas palavras em vosso coração e vossa alma; amarrai-las como um sinal em vossa mão, e deixai-las serem como faixas entre os vossos olhos. \v 19 Ensinareis a vossos filhos e falareis sobre elas quando vos sentardes em vossas casas, quando andardes pela estrada, quando vos deitardes, e quando vos levantardes.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt
index ebf4fc7..02efbbc 100644
--- a/11/20.txt
+++ b/11/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Vós as escreverais nas batentes das portas de vossas casas e nos portões da vossas cidades, \v 21 assim vossos dias poderão se multiplicar e os dias das vossas crianças, na terra que Yahweh jurou que daria a vossos pais, sejam os dias tanto quanto os céus estão acima da terra.
\ No newline at end of file
+\v 20 Escrevereis tais palavras nas batentes das portas de vossas casas e nos portões da vossa cidade, \v 21 para que se multipliquem vossos dias e os dias de vossos filhos na terra que Yahweh sob juramento deu a vossos antepassados, enquanto houver céu sobre a terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 929905e..41f4bd0 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Pois se vós diligentemente manterdes todos esses mandamentos que Eu vos odernei e cumpri-los, para amar Yahweh o vosso Deus, para andardes em todos os Seus caminhos, e se agarrades a Ele, \v 23 então Yahweh expulsará todas essas nações de diante de vós, e vós ireis tomar posse nações maiores e mais poderosas do que vós mesmos.
\ No newline at end of file
+\v 22 Pois, se vós diligentemente guardardes todos esses mandamentos que eu vos ordenei e cumpri-los, para amar Yahweh, o vosso Deus, para andardes em todos os Seus caminhos, e, se vos apegardes a Ele, \v 23 então, Yahweh expulsará todas essas nações de diante de vós, e conquistareis nações maiores e mais poderosas que vós mesmos.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt
index cd5297b..88724c0 100644
--- a/11/24.txt
+++ b/11/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Todo lugar onde a sola do vosso pé pisar será vosso; do deserto do Líbano, e do rio, o rio Eufrates, até o mar do oeste será vossa fronteira. \v 25 Homem nenhum será capaz de ficar a vossa frente; Yahweh vosso Deus irá colocar o medo de vós e o terror de vós sobre toda a terra que pisardes, como Ele disse a vós.
\ No newline at end of file
+\v 24 Todo lugar onde a planta do vosso pé pisar será vosso; do deserto do Líbano, e do rio, o Eufrates, até o mar do oeste será vossa fronteira. \v 25 Homem nenhum será capaz de ficar a vossa frente; Yahweh, vosso Deus, irá espalhar o medo e o terror de vós sobre toda a terra que pisardes, como Ele vos disse.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/26.txt b/11/26.txt
index d8b1b88..f4695f3 100644
--- a/11/26.txt
+++ b/11/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Olhem, Eu coloco diante de vós hoje uma benção e uma maldição; \v 27 a benção, se escutardes aos mandamentos de Yahweh vosso Deus que eu ordeno a vós hoje; \v 28 e a maldição, se não escutardes aos mandamentos de Yahweh vosso Deus, e virardes para ir atrás de outros deuses que não conhecestes.
\ No newline at end of file
+\v 26 Vede, eu hoje coloco diante de vós a benção e a maldição; \v 27 a benção, se obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, que hoje eu vos ordeno; \v 28 e a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, e vos desviardes para ir atrás de outros deuses que não conhecestes.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 19f14ac..898567b 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Irá acontecer, quando Yahweh vosso Deus trazer vós para dentro da terra da qual irás possuir, colocarás a benção no Monte Gerizim, e a maldicão no Monte Ebal. \v 30 Não estão eles além do Jordão, oeste da estrada ocidental, na terra dos cananeus que moram em Arabá, de frente a Gilgal, ao lado dos carvalhos de Moré?
\ No newline at end of file
+\v 29 Quando Yahweh, vosso Deus, trazer-vos para dentro da terra a qual ireis possuir, colocareis a benção no monte Gerizim, e a maldição no monte Ebal. \v 30 Não estão eles além do Jordão, oeste da estrada ocidental, na terra dos cananeus que moram em Arabá, de frente a Gilgal, ao lado dos carvalhos de Moré?
\ No newline at end of file
diff --git a/11/31.txt b/11/31.txt
index a4c8390..b244917 100644
--- a/11/31.txt
+++ b/11/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Pois vós estais a cruzar o Jordão para irdes possuir a terra que Yahweh vosso Deus está vos dando, e vós ireis possui-la e viver nela. \v 32 Vós ireis guardar todos os estatutos e todos os decretos que eu coloquei diante de vós hoje.
\ No newline at end of file
+\v 31 Pois vós estais para cruzar o Jordão, para irdes possuir a terra que Yahweh vosso Deus está vos dando, e vós ireis possuí-la e viver nela. \v 32 Guardareis todos os estatutos e todos os decretos que eu coloquei diante de vós hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..3e199ad
--- /dev/null
+++ b/11/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 11
\ No newline at end of file
diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 93ae05b..07f89f0 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Estes são os estatutos e os decretos que vós tereis que guardar na terra prometida que Yahweh, o Deus de vossos pais, vos entregou para possuirdes por todos os dias de suas vidas nesta terra. \v 2 Certamente destruireis todos os lugares que as nações cultuaram seus deuses, nas altas montanhas, nas colinas, e debaixo de toda árvore.
\ No newline at end of file
+\c 12 \v 1 Estes são os estatutos e os decretos que vós tereis que guardar na terra prometida que Yahweh, o Deus de vossos pais, vos entregou para possuirdes por todos os dias de vossas vidas nesta terra. \v 2 Certamente destruireis todos os lugares que as nações cultuaram seus deuses, nas altas montanhas, nas colinas, e debaixo de toda árvore.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index e15c1d8..9ca9e9c 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 e vós destruireis seus altares, esmagareis seus postes sagrados, e queimareis suas imagens de Aserá, vós derrubareis as imagens esculpidas dos seus deuses e extinguireis os seus nomes daquele lugar. \v 4 Vós não deveis adorar Yahweh como eles.
\ No newline at end of file
+\v 3 Destruireis seus altares, destruireis seus postes sagrados, e queimareis suas imagens de Aserá. Derrubareis as imagens esculpidas dos seus deuses e extinguireis os seus nomes daquele lugar. \v 4 Não deveis adorar Yahweh dessa maneira.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index ffb835d..d315787 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Mas para o lugar que Yahweh, vosso Deus, irá escolher dentre todas as vossas tribos para ali colocar Seu nome, ali será o lugar de Sua habitação, ali será o lugar que devereis ir. \v 6 Ali será o local em que vós tereis que trazer vossos holocaustos, e sacrifícios, vossos dízimos, e oferendas apresentados por vossas mãos, vossas ofertas de juramento, vossas ofertas voluntários, e os primogênitos de vossos gados e rebanhos.
\ No newline at end of file
+\v 5 Mas, para o lugar que Yahweh, vosso Deus, irá escolher dentre todas as vossas tribos para ali colocar Seu nome, ali será o lugar de Sua habitação, ali será o lugar que devereis ir. \v 6 Ali será o local a que tereis que trazer vossos holocaustos, sacrifícios, dízimos, e ofertas das vossas mãos, ofertas de juramento, ofertas voluntárias, e os primogênitos de vossos gados e rebanhos.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index e666478..42a7656 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Ali será o local em que vós comereis perante Yahweh, seu Deus, e regozijareis em tudo em que vós puserdes a mão, vós e vossas famílias, onde Yahweh, vosso Deus, tiveres abençoado.
\ No newline at end of file
+\v 7 Ali será o local em que vós e vossas famílias comereis perante Yahweh, vosso Deus, e regozijareis nas obras das vossas mãos, onde Yahweh, vosso Deus, vos abençoar.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/08.txt b/12/08.txt
index a82b0bf..125c8c6 100644
--- a/12/08.txt
+++ b/12/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Vós não deveis fazer as mesmas coisas como fazemos aqui hoje. Até então todos fazem o que lhe parece certo aos seus próprios olhos, \v 9 pois ainda não entrardes para o descanso, para a herança que Yahweh, vosso Deus, está dando a vós.
\ No newline at end of file
+\v 8 Não deveis fazer as mesmas coisas como fazemos hoje aqui. Até então, todos fazem o que lhes parece certo aos próprios olhos, \v 9 pois ainda não entrastes no lugar de descanso, na herança que Yahweh, vosso Deus, vos dá.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/10.txt b/12/10.txt
index abf46a6..0164ea5 100644
--- a/12/10.txt
+++ b/12/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Mas, quando atravessardes o Jordão e habitardes na terra que Yahweh, vosso Deus, está dando vos como herança, e quando Ele der-lhes descanso de todos os vossos inimigos ao redor de vós, para que vivam em segurança, \v 11 então haverá um lugar que Yahweh, vosso Deus, escolherá, para ali fazer Seu nome habitar. Ali levareis tudo o que ordenar-lhes: vossos holocaustos, vossos sacrifícios, vossos dízimos, e oferendas apresentadas por suas mãos, e todas as ofertas de juramento escolhidos que vós jurardes a Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 10 Mas, quando atravessardes o Jordão e habitardes na terra que Yahweh, vosso Deus, vos dá como herança, e, quando Ele vos der descanso de todos os vossos inimigos ao redor, para que viveis em segurança, \v 11 então, haverá um lugar que Yahweh, vosso Deus, escolherá, para ali fazer habitar Seu nome. Ali, levareis tudo o que vos ordeno: vossos holocaustos, sacrifícios, dízimos, e as ofertas das vossas mãos, e todas as ofertas em cumprimento aos vossos votos a Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt
index 5fbbac3..d06bf51 100644
--- a/12/12.txt
+++ b/12/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Vós regozijareis perante Yahweh, vosso Deus, vós, vossos filhos, vossas filhas, vossos servos, vossas servas, e o levita que está em vossos portões, pois este não possui porção ou herança convosco.
\ No newline at end of file
+\v 12 Vós regozijareis perante Yahweh, vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vossos servos e vossas servas, e o levita que está em vossos portões, pois este não possui porção ou herança entre vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 5c0b6fd..2c7cf6e 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Atente-se para não ofereceres vossos holocaustos em qualquer lugar, \v 14 mas no lugar que Yahweh escolher em uma de suas tribos, o qual oferecereis vossos holocaustos, e ali fareis tudo o que eu lhes ordenar.
\ No newline at end of file
+\v 13 Atentai para não oferecerdes vossas ofertas queimadas em qualquer lugar, \v 14 mas, no lugar que Yahweh escolher em uma de vossas tribos, ali oferecereis vossas ofertas queimadas, e ali fareis tudo o que vos ordenar.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt
index 539de4d..3a11fc8 100644
--- a/12/15.txt
+++ b/12/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Porém, podereis abater e consumir os animais dentro de teus portões, como desejar, recebendo a benção de Yahweh, teu Deus, por tudo que Ele tens lhe dado. Tanto a pessoa impura como o puro, ambos poderão comer dela, animais como gazela e o cervo. \v 16 Mas, não comerás o sangue, tu o derramarás sobre a terra como água.
\ No newline at end of file
+\v 15 Porém, podereis abater e consumir os animais dentro de vossos portões, como desejais, recebendo   a benção de Yahweh, vosso Deus, por tudo o que Ele tem vos dado. Animais como a gazela e o cervo, tanto a pessoa impura como a pura  poderão comer. \v 16 Todavia, não comereis o sangue, mas o derramareis sobre a terra como água.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/17.txt b/12/17.txt
index 1542ba5..7ee32ef 100644
--- a/12/17.txt
+++ b/12/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Tu não poderá se alimentar do dízimo de trigo, do teu vinho novo, teu azeite, ou os primogênitos de teu gado ou rebanho, dentro dos teus portões, nem alimentarás de qualquer carne provinda de teus sacrifícios junto com os juramentos que fizeres, nem de tuas ofertas voluntárias, nem das oferendas apresentadas por tuas mãos.
\ No newline at end of file
+\v 17 Não podereis comer, dentro dos vossos portões, do dízimo do vosso trigo, do vosso vinho novo e do vosso azeite, nem dos primogênitos de vosso gado ou rebanho; nem comereis de qualquer carne provinda de vossos sacrifícios como também dos vossos juramentos que fizeres, nem de vossas ofertas voluntárias, nem das ofertas das vossas mãos.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 0eb4580..f9c60d6 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Invés disso, comerás perante Yahweh, teu Deus, no lugar que Yahweh escolher, tu, teu filho, tua filha, teus servos, tuas servas, e o levita que reside em teu portão, e tu regozijarás perante Yahweh, teu Deus, em tudo que fizestes por tuas mãos. \v 19 Atente-se para que não abandones o levita ao viveres na tua terra.
\ No newline at end of file
+\v 18 Mas, tu, teu filho, tua filha, teus servos, tuas servas, e o levita que reside dentro dos teus portões, comereis perante Yahweh, teu Deus, no lugar que Ele escolher, e regozijarás perante Yahweh, teu Deus, em todas as obras de tuas mãos. \v 19 Atenta para não te esqueceres do levita enquanto habitares na tua terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 7a92608..b0a019f 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Quando Yahweh, teu Deus, aumentares teus territórios, como Ele havia te prometido, e tu disseres: ''comerei carne", devido o teu desejo de comer carne, poderás comer carne o quanto desejares.
\ No newline at end of file
+\v 20 Quando Yahweh, teu Deus, alargar tuas fronteiras, como Ele havia te prometido, e tu disseres: ''Comerei carne", devido ao teu desejo de comer carne, poderás comer carne como desejares.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt
index f54054f..e92012e 100644
--- a/12/21.txt
+++ b/12/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Se o lugar que Yahweh, teu Deus, escolher para colocar Seu nome estiver longe de ti, então abaterás do teu teu gado e do teu rebanho que Yahweh deu a ti, como te ordenei, e poderás comer dentro de teus portões, como desejares. \v 22 Comerás do mesmo modo que se come a gazela e o cervo. Tanto a pessoa impura como o puro poderão comer delas.
\ No newline at end of file
+\v 21 Se o lugar que Yahweh, teu Deus, escolher para colocar Seu nome estiver longe de ti, então, abaterás do  teu gado e do teu rebanho que Yahweh tenha dado a ti, como te ordenei; e poderás comer dentro dos teus portões, como desejares. \v 22 Comerás do mesmo modo com que se come a gazela e o cervo. Tanto a pessoa impura como o pura poderão comer deles.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/23.txt b/12/23.txt
index 712a5a6..1d6da8f 100644
--- a/12/23.txt
+++ b/12/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Porém, estejas certo que não coma o sangue, pois o sangue é vida, \v 24 tu não o comerás com a carne, tu não o comerás; tu irás despejar na terra como água. \v 25 Tu não comerás, para que tu, e teus filhos depois de ti, vivas bem quando tu fizeres o que é correto aos olhos de Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 23 Porém,  certifica-te de não comer o sangue, pois o sangue é vida; não comas a vida com a carne. \v 24 Não o comerás,  o despejarás na terra como água. \v 25 Não o comerás, para que vivas bem, tu e teus filhos depois de ti,  quando fizeres o que é correto aos olhos de Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/26.txt b/12/26.txt
index 3512ce1..93b3301 100644
--- a/12/26.txt
+++ b/12/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Mas as coisas que pertencem a Yahweh, o qual tu tens e as tuas ofertas de juramento, levarás ao lugar que Yahweh escolher. \v 27 Ali oferecerás teus holocaustos, a carne e o sangue, no altar de Yahweh, teu Deus. O sangue dos teus sacrifícios serão derramados no altar de Yahweh, teu Deus e tu comerás a carne.
\ No newline at end of file
+\v 26 Mas as coisas que pertencem a Yahweh que estão contigo, e as tuas ofertas de juramento levarás ao lugar que Yahweh escolher. \v 27 Ali oferecerás teus holocaustos, a carne e o sangue, no altar de Yahweh, teu Deus. O sangue dos teus sacrifícios serão derramados no altar de Yahweh, teu Deus e tu comerás a carne.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt
index f59e893..7b63664 100644
--- a/12/28.txt
+++ b/12/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Atente e ouça todas estas palavras que te ordeno, para que tu e teus filhos depois de tu para sempre vas bem, quando tu fizeres o que é bom aos olhos de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 28 Ouve e guarda todas estas palavras que te ordeno, para que vás bem, tu e teus filhos depois de ti para sempre, quando tu fizeres o que é bom e reto aos olhos de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/29.txt b/12/29.txt
index 5f0ff10..f4789e4 100644
--- a/12/29.txt
+++ b/12/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Quando Yahweh, teu Deus, eliminar as nações perante de ti, quando tu fores para tomar posse e habitares na terra, \v 30 atente se para que não te enganes, imitando-os, depois de terem sido destruídos diante de ti, perguntando: "como estas nações adoravam seus deuses? Farei o mesmo".
\ No newline at end of file
+\v 29 Quando Yahweh, teu Deus, eliminar as nações de diante de ti, quando fores para expulsá-los, e tu os expulsares, e habitares na terra deles, \v 30 guarda-te para que não sejas seduzido a imitá-los, depois de terem sido destruídos diante de ti, atraído pelos seus deuses, caindo na armadilha de investigares e perguntares: "Como essas nações adoravam seus deuses? Eu farei da mesma maneira".
\ No newline at end of file
diff --git a/12/31.txt b/12/31.txt
index cb9b6ab..bb37ef3 100644
--- a/12/31.txt
+++ b/12/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Tu não farás isso em respeito a Yahweh, teu Deus, pois fizeram tudo o que é repugnante a Yahweh, coisas que Ele odeia. Eles fizeram tais coisas com seus deuses, eles até queimaram seus filhos e filhas no fogo para seus deuses. \v 32 Tudo que Eu te ordenar, atentarás. Nada acrescentarás nem diminuirás.
\ No newline at end of file
+\v 31 Tu não farás isso em respeito a Yahweh, teu Deus, pois eles fizeram tudo o que é repugnante a Yahweh, coisas que Ele odeia. Eles fizeram dessas coisas aos seus deuses, até mesmo queimaram seus filhos e suas filhas no fogo para seus deuses. \v 32 A tudo que eu te ordenar, atentarás. Nada acrescentarás nem diminuirás.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..ed5cbe7
--- /dev/null
+++ b/12/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 12
\ No newline at end of file
diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 4c26ca2..677ef66 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Se surgir entre vós um profeta ou um adivinhador de sonhos, e se ele vos anunciar um sinal ou um prodígio, \v 2 e se o sinal ou prodígio falado acontecer, do qual te falou e disse: 'Vamos seguir outros deuses, que não conhecestes, e vamos adorá-los', \v 3 não escuteis as palavras desse profeta, nem desse adivinhador de sonhos; pois Yahweh, vosso Deus, está provando se vós amais a Yahweh, vosso Deus, com todo o vosso coração e com toda a vossa alma.
\ No newline at end of file
+\c 13 \v 1 Se surgir, no meio de ti, um profeta ou um adivinhador de sonhos, e, se ele te anunciar um sinal ou um prodígio, \v 2 e, se o sinal ou prodígio sobre o qual te falou acontecer, e ele disser: 'Vamos seguir outros deuses, que não conhecestes, e vamos adorá-los', \v 3 não escutes as palavras desse profeta, nem desse adivinhador de sonhos; pois Yahweh, teu Deus, está te provando, se O amas com todo o teu coração e com toda a tua alma.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt
index 52ff2bb..2ec6ab4 100644
--- a/13/04.txt
+++ b/13/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Vós seguireis a Yahweh, vosso Deus, o honrareis, guardareis Seus mandamentos, e obedecereis a Sua voz, e adorareis e vos apeguareis a Ele. \v 5 Esse profeta ou esse adivinhador de sonhos morrerá, porque pregou rebelião contra Yahweh, teu Deus, que vos tirou da terra do Egito, e que vos resgatou da casa da escravidão. Esse profeta quer atrair-vos para fora do caminho pelo qual Yahweh, teu Deus, ordenou que vós andasseis. Assim, tirais o mal do meio de vós.
\ No newline at end of file
+\v 4 Anda após Yahweh, teu Deus, honra-O, guarda os Seus mandamentos, obedece a Sua voz,  adora-O e apega-te a Ele. \v 5 Esse profeta ou esse adivinhador de sonhos deverá morrer, pois pregou rebelião contra Yahweh, teu Deus, que te tirou da terra do Egito, e que te resgatou da casa da escravidão. Esse profeta quer afastar-te do caminho pelo qual Yahweh, teu Deus, te ordenou andar. Assim, tira o mal do meio de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 4ec272a..c831283 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Suponhais que vosso irmão, o filho da vossa mãe, ou vosso filho, ou vossa filha, ou a mulher do teu peito, ou o vosso amigo que é muito chegado, vos incitar em segredo e vos disser: ' Vamos adorar outros deuses que vós não conhecestes, nem vós nem vossos antepassados - \v 7 qualquer um dos deuses dos povos que está ao vosso redor, perto ou longe de vós, de uma a outra extremidade da terra.'
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 6 Suponha que teu irmão, o filho da tua mãe, ou teu filho, ou tua  filha, ou a mulher do teu coração, ou o teu amigo que é muito chegado, te incitar em segredo, dizendo: 'Vamos adorar outros deuses que não conheces, nem tu nem teus antepassados; qualquer um dos deuses dos povos que estão ao teu redor, perto ou longe de ti, de uma a outra extremidade da terra'.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/08.txt b/13/08.txt
index 90ec685..c0ec879 100644
--- a/13/08.txt
+++ b/13/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Não concordais com ele nem o escutais. Nem tereis piedade dele, nem o poupareis nem o escondereis. \v 9 Ao invés disso, vós certamente o matareis; vossa mão será a primeira contra ele para matá-lo, e depois a mão de todo o povo.
\ No newline at end of file
+\v 8 Não concordes com ele nem o ouças. Nem tenhas piedade dele, nem o poupes, nem o protejas. \v 9 Ao invés disso, certamente, o matarás; tua mão será a primeira contra ele para matá-lo, e, depois, a mão de todo o povo.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/10.txt b/13/10.txt
index 9597cb9..b661923 100644
--- a/13/10.txt
+++ b/13/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Vós o apedrejareis até a morte, pois ele tentou afastar-vos de Yahweh, vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, da casa da escravidão. \v 11 Todo Israel ouvirá e temerá, e não continuará a cometer esse tipo de mal no meio de vós.
\ No newline at end of file
+\v 10 Tu o apedrejarás até a morte, pois ele tentou afastar-vos de Yahweh, vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, da casa da escravidão. \v 11 Todo Israel ouvirá e temerá, e não continuará a cometer esse tipo de maldade no meio de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt
index 9a0809f..6d0d135 100644
--- a/13/12.txt
+++ b/13/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se vós ouvirdes alguém dizer sobre alguma das cidades, que Yahweh, vosso Deus, vos dá para viver: \v 13 Alguns homens perversos no meio de vós incitar os habitantes de sua cidade e disser: 'Vamos adorar outros deuses que vós não conheceis'. \v 14 Então vós examinareis a evidência, fareis uma busca, e investigareis cuidadosamente. Se for verdade e certo que algo detestável foi feito no meio de vós -
\ No newline at end of file
+\v 12 Se ouvires alguém dizer que em alguma das cidades que Yahweh, teu Deus, te dá para viver, \v 13 surgiram no meio de ti alguns homens perversos que incitaram os habitantes de tua cidade, dizendo: 'Vamos adorar outros deuses que tu não conheces'. \v 14 Então, examinarás as evidências, farás uma averiguação, investigando isso cuidadosamente. Se for verdade e comprovado que alguma coisa abominável foi feita no meio de vós, então agirás.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt
index d00f2ae..0e85c7b 100644
--- a/13/15.txt
+++ b/13/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 então vós certamente atacareis os habitantes daquela cidade a fio da espada, destruindo-a completamente e todo o povo que vive lá, junto com seus gados, a fio da espada. \v 16 Vós ajuntareis todo o despojo deles no meio da rua e queimareis a cidade, bem como todo o seu despojo - por Yahweh, vosso Deus. A cidade será uma pilha sobre ruínas para sempre; ela não deverá ser reconstruída novamente.
\ No newline at end of file
+\v 15 Tu certamente atacarás os habitantes daquela cidade a fio da espada, destruindo-a completamente e todo o povo que vive lá, juntamente com seus animais. \v 16 Tu ajuntarás todo o despojo deles no meio da rua e queimarás a cidade, bem como todo o seu despojo para Yahweh, teu Deus. A cidade será um monte ruínas para sempre; ela não deverá jamais ser reconstruída.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/17.txt b/13/17.txt
index 524baa3..be6507f 100644
--- a/13/17.txt
+++ b/13/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Nenhuma daquelas coisas que foram separadas para serem destruídas devem ficar na sua mão. Este deve ser o caso, para que Yahweh desvie sua fúria de sua ira, vos mostre misericórdia, tenha piedade de vós, e vos multipliqueis, como Ele prometeu a vossos pais. \v 18 Ele fará isto porque vós destes ouvidos à voz de Yahweh, vosso Deus, para guardar todos Seus mandamentos que Eu vos tenho ordenado hoje, para fazerdes o que é correto diante dos olhos de Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 17 Nenhuma das coisas que foram separadas para serem destruídas devem ficar na tua mão. Faz assim, para que Yahweh desvie o furor de Sua ira, te mostre misericórdia, tenha piedade de ti, e te multipliques, como Ele jurou a teus pais. \v 18 Ele fará isto porque tu ouviste à voz de Yahweh, teu Deus, para guardar todos os Seus mandamentos que eu tenho ordenado hoje, para fazeres o que é correto diante dos olhos de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..8b419d4
--- /dev/null
+++ b/13/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 13
\ No newline at end of file
diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 01405ee..25dbaea 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Vós sois o povo de Yahweh, vosso Deus. Não cortem a si mesmos, nem raspem nenhuma parte do vosso rosto por causa dos mortos. \v 2 Pois vós sois uma nação que foi separada por Yahweh, vosso Deus, e Yahweh vos escolheu para Sua posse, mais do que todos os povos que estão na face da terra.
\ No newline at end of file
+\c 14 \v 1 Vós sois o povo de Yahweh, vosso Deus. Não vos corteis, nem raspeis nenhuma parte do vosso rosto pelos mortos. \v 2 Pois tu és povo separado para Yahweh, teu Deus, e Yahweh te escolheu para Sua posse, mais do que todos os povos sobre a face da terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 8070c9f..b65fbe8 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Vós não deveis comer nada repugnante. \v 4 Esses são os animais que vós podeis comer: o boi, a ovelha, a cabra, \v 5 o veado, a gazela, o cabrito-montês, o órix, o antílope, e a ovelha selvagem.
\ No newline at end of file
+\v 3 Não comereis nada de repugnante. \v 4 Estes são os animais que podereis comer: o boi, a ovelha, a cabra, \v 5 o veado, a gazela, a corça, o cabrito montês, o órix, o antílope e a ovelha selvagem.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt
index 1809d9c..1dd041e 100644
--- a/14/06.txt
+++ b/14/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Vós podeis comer quaisquer animais com casco partido, ou seja, que tem o casco dividido em dois, e que mastigam o que ruminam. \v 7 Mesmo assim, vós não deveis comer alguns animais que mastigam o que ruminam ou que têm casco dividido em dois: o camelo, o coelho e o texugo da rocha, porque eles mastigam e ruminam mas não têm o casco partido, para vós eles são impuros.
\ No newline at end of file
+\v 6 Vós podereis comer quaisquer animais com casco partido, ou seja, que têm o casco dividido em dois, e que ruminam. \v 7 No entanto, não comereis alguns animais que ruminam ou que têm casco dividido em dois: o camelo, o coelho e o texugo da rocha. Porque eles ruminam, mas não têm o casco partido, eles são impuros para vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 1ac1e32..e7e550a 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 O porco também é impuro para vós porque ele tem o casco partido mas ele não mastiga e rumina; ele é impuro para vós. Não comais carne de porco, e não toque suas carcaças.
\ No newline at end of file
+\v 8 O porco também é impuro para vós, porque ele tem o casco partido, mas não rumina; ele é impuro para vós. Não comais carne de porco, e não toqueis suas carcaças.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/09.txt b/14/09.txt
index 360952c..9ee3494 100644
--- a/14/09.txt
+++ b/14/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Das coisas que estão na água vós podeis comer: qualquer coisa que tenha barbatanas e escamas; \v 10 mas qualquer coisa que não tiver barbatanas nem escamas vós não deveis comer; elas são impuras para vós.
\ No newline at end of file
+\v 9 Das coisas que estão na água, vós podereis comer qualquer coisa que tenha barbatanas e escamas; \v 10 mas qualquer coisa que não tenha barbatanas nem escamas, não comereis; elas são impuras para vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 1b12ef6..76c167e 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Todos os pássaros limpos vós podeis comer. \v 12 Mas estes são os pássaros que vós não deveis comer: a águia, o abutre e a águia pesqueira, o \v 13 papagaio vermelho, o papagaio preto, e qualquer tipo de falcão.
\ No newline at end of file
+\v 11 Todos os pássaros limpos vós podereis comer. \v 12 Mas estes são os pássaros que não comereis: a águia, o abutre, a águia pesqueira, \v 13 o açor, o milhano, e qualquer tipo de falcão.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index c53f5e9..f9c945c 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 qualquer tipo de corvo, \v 15 e o avestruz, o falcão da noite, a gaivota do mar, qualquer tipo de falcão, \v 16 a coruja pequena, a coruja grande, a coruja branca, \v 17 o pelicano, o abutre, o corvo marinho,
\ No newline at end of file
+\v 14 Não comereis qualquer tipo de corvo, \v 15 o avestruz, a coruja, a gaivota, qualquer tipo de gavião, \v 16 o mocho, a íbis, a gralha, \v 17 o pelicano, o abutre, o corvo marinho.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt
index 2a6ebe3..cfaf4fd 100644
--- a/14/18.txt
+++ b/14/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 e a cegonha, qualquer tipo de garça, a poupa e o morcego. \v 19 Todos os bandos de insetos são impuros para vós; eles não devem ser comidos. \v 20 Vós podeis comer todas as coisas limpas que voam.
\ No newline at end of file
+\v 18 Não comereis a cegonha, qualquer tipo de garça, a poupa e o morcego. \v 19 Todos os insetos alados são impuros para vós; eles não devem ser comidos. \v 20 Vós podereis comer todas as aves puras.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 517bce7..9fe405e 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Vós não deveis comer nada que estiver morto; vós podeis dar isso para o estrangeiro que está dentro de seus portões, que talvez ele coma; ou vós podeis vender isso para o estrangeiro. Pois vós sois uma nação separada para Yahweh, vosso Deus. Vós não deveis cozinhar um cabrito novo no leite de sua mãe.
\ No newline at end of file
+\v 21 Não comerás nenhum animal que morreu por si; poderás dá-lo para o estrangeiro que estiver dentro de teus portões, para que ele coma; ou poderás vendê-lo ao estrangeiro. Pois tu és povo separado para Yahweh, teu Deus. Não cozinharás um cabrito no leite de sua mãe.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/22.txt b/14/22.txt
index 50d2a4e..d0adf58 100644
--- a/14/22.txt
+++ b/14/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Vós deveis dar o dízimo de toda semente de sua terra, produto de sua colheita, ano após ano. \v 23 Vós deveis comer diante de Yahweh, vosso Deus, no lugar que Ele escolherá como Seu santuário, o dízimo do seu trigo, do seu vinho novo, do seu óleo, e o primogênito de sua manada ou rebanho; para que vós aprendeis a sempre honrar Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 22 Darás o dízimo de toda a semente da tua terra, produto da tua colheita, ano após ano. \v 23 Comerás diante de Yahweh, teu Deus, no lugar que Ele escolher como Seu santuário, o dízimo do teu trigo, do teu vinho novo, do teu azeite, e o primogênito da tua manada ou do teu rebanho; Que tu aprendas a sempre honrar Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/24.txt b/14/24.txt
index 89a8f48..e86e441 100644
--- a/14/24.txt
+++ b/14/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Se a jornada for muito longa para vós, de maneira que vós não estejais em condições de carregar os dízimos, porque o lugar que vosso Deus escolherá como Seu santuário for muito distante de vós, \v 25 vós ireis converter a oferta em dinheiro, leve o dinheiro em sua mão, e vá para o lugar que Yahweh vosso Deus escolherá.
\ No newline at end of file
+\v 24 Se a jornada for muito longa para ti, de maneira que não possas carregar os dízimos, porque o lugar que Yahweh, teu Deus, escolherá como Seu santuário, for muito distante, \v 25 converte a oferta em dinheiro, leva o dinheiro em tua mão, e vai para o lugar que Yahweh, teu Deus, escolherá.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/26.txt b/14/26.txt
index abfcb36..e2a4e68 100644
--- a/14/26.txt
+++ b/14/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Vós gastareis o dinheiro no que vós desejares: no boi, na ovelha, ou no vinho, ou na bebida forte, ou no que vós desejais, vós ireis comer diante de Yahweh, vosso Deus, e vós ireis se alegrar, vós e vossos familiares. \v 27 O Levita que está dentro de seus portões - não o desampare, pois ele não tem porção nem herança convosco.
\ No newline at end of file
+\v 26 Gastarás o dinheiro no que desejares: no boi, na ovelha, no vinho, na bebida forte, ou no que desejares. Comerás diante de Yahweh, teu Deus, e alegrar-vos-ão, tu e teus familiares. \v 27 O levita que estiver dentro de teus portões - não o desampares, pois ele não tem parte nem herança contigo.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt
index be310ed..e09b7a4 100644
--- a/14/28.txt
+++ b/14/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Ao final de cada três anos vós apresentareis toda porção separada de sua produção daquele ano, e vós depositar-lá-eis dentro de seus portões, \v 29 e o Levita, por não ter herança nem porção convosco, o estrangeiro, e o orfão, e a viúva que está dentro de vossos portões, virão e comerão e ficarão satisfeitos. Faça isso, para que Yahweh, vosso Deus possa vos abençoar em todo trabalho que vossa mão fizer.
\ No newline at end of file
+\v 28 Ao final de cada terceiro ano, tu apresentarás todo o dízimo da tua produção daquele ano, e o depositarás dentro dos teus portões; \v 29 e o levita, por não ter herança nem parte contigo, e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva que estiverem dentro dos teus portões, virão e comerão, e ficarão satisfeitos. Faze isto, para que Yahweh, teu Deus, possa abençoar-te em todo trabalho que a tua mão fizer.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..20937b7
--- /dev/null
+++ b/14/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 14
\ No newline at end of file
diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 788617a..4dcd01a 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 No final de cada sete anos, deverás cancelar os débitos. \v 2 Esta é a maneira que deverás realizá-lo: todo devedor cancelará a dívida que tem com seu vizinho; ele não cobrará de seu vizinho ou de seu irmão porque o cancelamento de dívidas foi proclamado por Yahweh. \v 3 De um estrangeiro devéras cobrar; porém, aquilo que é de sua posse, mas está com teu irmão, o liberarás.
\ No newline at end of file
+\c 15 \v 1 Ao final de cada sete anos, cancelarás as dívidas. \v 2 Assim praticarás a quitação das dívidas: todo credor perdoará algo que emprestou ao seu próximo; ele não cobrará a dívida de seu próximo ou de seu irmão, porque o perdão dessas dívidas foi proclamado por Yahweh. \v 3 Do estrangeiro, poderás exigir o pagamento das dívidas; mas perdoarás ao teu irmão, se te deve algo.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/04.txt b/15/04.txt
index 1135b7f..f9cc3a4 100644
--- a/15/04.txt
+++ b/15/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Portanto, não haverá pobres no meio de vós (pois, Yahweh certamente os abençoará na terra que vos deu por herança para possuí-la), \v 5 somente se diligentemente escutares a voz de Yahweh, teu Deus, guardando todos os mandamentos que Eu os estou ordenando. \v 6 Pois, Yahweh, teu Deus, o abençoará, como Ele vos prometeu; emprestarás a muitas nações, mas não pedirás emprestado; governarás sobre muitas nações, porém elas não governarão sobre vós.
\ No newline at end of file
+\v 4 Porém, não haverá pobre em teu meio (porque Yahweh certamente te abençoará na terra que te dá para possuir como herança), \v 5 se escutares diligentemente a voz de Yahweh, teu Deus, para guardar todos estes mandamentos que hoje te ordeno. \v 6 Pois, Yahweh, teu Deus, te abençoará, como Ele prometeu. Emprestarás a muitas nações, mas não tomarás emprestado; governarás muitas nações, porém elas não te governarão.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 1245de0..3303cb7 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Se houver um homem pobre no meio de vós, um de teus irmãos, dentro de teus portões na tua terra que Yahweh, teu Deus, está lhe dando, tu não deverás endurecer teu coração nem fechar tua mão sobre seu pobre irmão; \v 8 mas tu certamente deverás abrir tua mão para ele e certamente emprestá-lo o suficiente para sua necessidade.
\ No newline at end of file
+\v 7 Se, dentro de qualquer dos portões da terra que Yahweh, teu Deus, te dá, houver um homem pobre dentre os teus irmãos, não endurecerás o teu coração nem fecharás a tua mão, negando-lhe ajuda; \v 8 mas abrirás a tua mão para emprestar-lhe o suficiente para suprir a sua necessidade.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/09.txt b/15/09.txt
index 6e60090..14e39f0 100644
--- a/15/09.txt
+++ b/15/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Tenhas cuidado para não haver pensamentos maldosos em teu coração, dizendo: 'O sétimo ano, o ano do liberamento, está perto', não sejas avarento em considerar o teu irmão pobre não dando nada a ele; se ele clamar a Yahweh acerca de vós, então estarás em pecado. \v 10 Certamente deverás dar a ele, e vosso coração não deverás se arrepender, porque em retorno disto, Yahweh, teu Deus, o abençoará em todo trabalho que fizer e em tudo aquilo que puseres a mão.
\ No newline at end of file
+\v 9 Cuidado para não surgir pensamento perverso em teu coração, dizendo: "O sétimo ano, o ano da remissão, está perto", para que não sejas mesquinho em relação ao teu irmão pobre, negando-lhe ajuda; pois ele poderá clamar a Yahweh contra ti, e haverá pecado em ti. \v 10 Tu o ajudarás sem tristeza no teu coração, porque, em retorno, Yahweh, teu Deus, te abençoará em todo o trabalho que fizeres e em tudo aquilo que puseres a tua mão.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/11.txt b/15/11.txt
index fae1fde..d2c3497 100644
--- a/15/11.txt
+++ b/15/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Pois, jamais deixará de existir pobres nesta terra; todavia eu ordeno a vós e digo: 'Certamente deverás abrir a mão a teu irmão, aos necessitados, e aos pobres de tua terra'.
\ No newline at end of file
+\v 11 Pois sempre haverá pobres na terra; por isso, eu te ordeno: "Abrirás a mão em favor de teu irmão, do necessitado, e do pobre em tua terra".
\ No newline at end of file
diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index fbfde49..cf8ed7c 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1,2 @@
-\v 12 Se o teu irmão, um homem Hebreu, ou uma mulher Hebreia, é vendido a ti e o servir por seis anos, então no sétimo ano deverás libertá-lo. \v 13 Quando o livrar, não deverás deixá-lo sair de mãos vazias. \v 14 Deverás generosamente prover a ele de seu rebanho, de seu trigo e, de suas uvas. Como Yahweh, teu Deus, o tem abençoado, assim deves abençoar.
\ No newline at end of file
+\v 12 Se um de teus irmãos, seja um homem hebreu ou uma mulher hebreia, te for vendido, poderá servir-te por seis anos, mas, no sétimo ano, o libertarás. \v 13 Quando o deixares ir, não o despedirás de mãos vazias. \v 14 Deverás
+prover-lhe generosamente do teu rebanho, do teu trigo e das tuas uvas. Assim como Yahweh, teu Deus, te abençoou, assim também o abencoarás.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index dd97540..c4607d0 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Deverás lembrar-se que tu eras escravo na terra do Egito, e que Yahweh, teu Deus, o redimiu; portanto eu os ordeno isso hoje. \v 16 E, acontecerá que se ele disser: 'Eu não irei aparta-me de vós', por causa do amor que tens por ti e por sua casa, e por causa da boa convivência contigo, \v 17 então, pegarás uma agulha e lhe furarás a orelha contra a porta, e ele será teu escravo para sempre. E, fará da mesma forma com a tua escrava.
\ No newline at end of file
+\v 15 Recordarás sempre que foste escravo na terra do Egito, e que Yahweh, teu Deus, te resgatou; por isso, hoje te ordeno que assim o faças. \v 16 E, se ele disser: 'Eu não me apartarei de ti', por causa do amor que tem por ti e por tua casa, e por causa da boa convivência contigo, \v 17 então, usarás uma agulha grossa e lhe furarás a orelha na porta, e ele será teu servo para sempre. E fará da mesma forma com a tua serva.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/18.txt b/15/18.txt
index 338f378..e5297a5 100644
--- a/15/18.txt
+++ b/15/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 E, não deverás parecer difícil para ti libertá-lo, porque ele foi seu servo por seis anos e deu a ti duas vezes o valor de um empregado normal. Yahweh, teu Deus, o abençoará em tudo o que fizeres.
\ No newline at end of file
+\v 18 Não te pareça pesaroso libertá-lo, porque ele foi teu servo por seis anos e deu a ti duas vezes o valor de um assalariado. Yahweh, teu Deus, te abençoará em tudo o que fizeres.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index a2f8388..e30ee75 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Deverás dedicar a Yahweh, teu Deus, todos os primogênitos de seu rebanho; não farás trabalho com os primogênitos de seu rebanho, tampouco os tosquiará. \v 20 Deverás comer o primogênito perante Yahweh, teu Deus, ano por ano, no local que Yahweh escolherá, tu e a tua família. \v 21 Se houver qualquer imperfeição (por exemplo, se ele for coxo ou cego, ou qualquer outra imperfeição) não deverás sacrificá-lo para Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 19 Consagrarás todo primogênito macho do teu gado e do teu rebanho a Yahweh, teu Deus; não trabalharás com o primogênito do teu gado, nem tosquiarás o primogênito do teu rebanho. \v 20 Tu o comerás a cada ano perante Yahweh, teu Deus, tu e a toda a tua casa, no local que Yahweh escolher. \v 21 Se houver qualquer imperfeição — se ele for coxo ou cego, ou tiver qualquer outro defeito — não o sacrificarás a Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index d54bf61..3ba8534 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Tu o comerás dentro dos portões; o impuro e a pessoa pura deverão comer, como se fossem comer uma gazela ou um cervo. \v 23 Tu somente não deverás comer o sangue; vós derramareis este sangue na terra como água.
\ No newline at end of file
+\v 22 Tu o comerás dentro dos teus portões; tanto a pessoa pura quanto a impura poderão comer, como se fosse carne de uma gazela ou de um cervo. \v 23 Somente tu não comerás o seu sangue, mas o despejarás sobre a terra como água.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..9125f09
--- /dev/null
+++ b/15/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 15
\ No newline at end of file
diff --git a/16/01.txt b/16/01.txt
index b16f30c..5ba2d9d 100644
--- a/16/01.txt
+++ b/16/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Observeis o mês de Abibe, e guardeis a Páscoa para Yahweh vosso Deus, pois no mês de Abibe, Yahweh vosso Deus vos tirou do Egito durante a noite. \v 2 Vós ireis sacrificar a Páscoa para Yahweh vosso Deus com alguns do rebanho de ovelhas e vacas no lugar que Yahweh escolherá como Seu santuário.
\ No newline at end of file
+\c 16 \v 1 Observai o mês de Abibe, e celebrai a Páscoa para Yahweh vosso Deus, pois no mês de Abibe, Yahweh, vosso Deus, vos tirou do Egito, durante a noite. \v 2 Vós sacrificareis a Páscoa para Yahweh, vosso Deus, com alguns do rebanho de ovelhas e vacas no lugar que Yahweh escolherá como Seu Santuário.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/03.txt b/16/03.txt
index ce38383..4d2f307 100644
--- a/16/03.txt
+++ b/16/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Vós comereis pão sem fermento com o sacrifício; por sete dias vós comereis pão sem fermento com o sacrifício, o pão da aflição; pois saíste com pressa da terra do Egito. Faça isto todos os dias das vossas vidas para que lembreis do dia que vós saíste da terra do Egito. \v 4 Nenhum fermento deve ser visto entre vós dentro de vossas fronteiras durante sete dias; nem nenhuma carne que vós sacrificais ao anoitecer no primeiro deverá permanecer até a manhã.
\ No newline at end of file
+\v 3 Vós comereis pão sem fermento com o sacrifício; por sete dias vós comereis pão sem fermento com o sacrifício, o pão da aflição; pois saíste com pressa da terra do Egito. Fazei isto todos os dias das vossas vidas para lembrardes do dia em que saíste da terra do Egito. \v 4 Nenhum fermento deve ser encontrado entre vós, dentro de vossas fronteiras, durante sete dias; e nenhuma carne que vós sacrificardes ao anoitecer do primeiro dia deverá permanecer até a manhã seguinte.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/05.txt b/16/05.txt
index 6ff49ae..312b3ac 100644
--- a/16/05.txt
+++ b/16/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Vós não deveis sacrificar a Páscoa dentro dos portões da vossa cidade que Yahweh vosso Deus está vos dando. \v 6 Ao invés disto, sacrifique no lugar que Yahweh vosso Deus escolherá como Seu santuário. Nele, vós apresentareis sacrifício da Páscoa à noite no pôr do Sol, na época do ano que vós saístes do Egito.
\ No newline at end of file
+\v 5 Vós não sacrificareis a Páscoa dentro dos portões da cidade que Yahweh, vosso Deus, vos dá. \v 6 Ao invés disto, sacrificai no lugar que Yahweh, vosso Deus, escolher como Seu Santuário. Nele, vós apresentareis o sacrifício da Páscoa à noite, no pôr do Sol, na época do ano em que saístes do Egito.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/07.txt b/16/07.txt
index 7983d24..10f5a3c 100644
--- a/16/07.txt
+++ b/16/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Vós deveis assá-lo e comê-lo no lugar que Yahweh vosso Deus escolherá; na manhã vós ireis para as vossas tendas. \v 8 Por seis dias vós comereis pão sem fermento; no sétimo dia haverá uma assembléia formal para Yahweh vosso Deus; neste dia vós não deveis trabalhar.
\ No newline at end of file
+\v 7 Vós a assareis e a comereis no lugar que Yahweh, vosso Deus, escolher; na manhã, vós ireis para as vossas tendas. \v 8 Por seis dias, vós comereis pão sem fermento; no sétimo dia, haverá uma assembléia solene para Yahweh, vosso Deus. Neste dia não trabalhareis.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/09.txt b/16/09.txt
index d6e3f1a..74340c8 100644
--- a/16/09.txt
+++ b/16/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Vós contareis sete semanas para vós mesmos; do tempo que começardes a colocar a foice na plantação vós deveis começar a contar sete semanas. \v 10 Vós deveis guardar o Festival das Semanas para Yahweh vosso Deus contribuindo com a oferta voluntária de vossa mão, de acordo com que Yahweh vosso Deus vos abençoastes.
\ No newline at end of file
+\v 9 Vós contareis sete semanas para vós mesmos; do tempo que começardes a colocar a foice na plantação, vós contareis sete semanas. \v 10 Vós guardareis a Festa das Semanas para Yahweh, vosso Deus, contribuindo com a oferta voluntária da vossa mão, de acordo com o que Yahweh, vosso Deus, vos abençoou.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/11.txt b/16/11.txt
index 911b4c0..0793893 100644
--- a/16/11.txt
+++ b/16/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Vós regozijareis diante Yahweh vosso Deus, vós, vosso filho, vossa filha, vosso servo, vossa serva, o Levita que está dentre os portões da vossa cidade, o estrangeiro, o orfão, e a viúva que está entre vós, no lugar que Yahweh vosso Deus escolherá para Seu santuário. \v 12 Vós lembrareis que ereis escravos no Egito; deveis observar e seguir estes estatutos.
\ No newline at end of file
+\v 11 Vós vos regozijareis perante Yahweh, vosso Deus, vós, vosso filho, vossa filha, vosso servo, vossa serva, o levita que está dentro dos portões da vossa cidade, o estrangeiro, o orfão, e a viúva que estão entre vós, no lugar que Yahweh, vosso Deus, escolher para Seu santuário. \v 12 Vós vos lembrareis que éreis escravos no Egito; observareis e seguireis esses estatutos.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/13.txt b/16/13.txt
index 541a30c..1cbb3cc 100644
--- a/16/13.txt
+++ b/16/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Deveis guardar o Festival dos Tabernáculos por sete dias depois que colheres da plantação da vossa separação de grãos e das vossas uvas pisoteadas. \v 14 Regozijareis durante o festival, vós, vosso filho, vossa filha, vosso servo, vossa serva, o Levita, e o estrangeiro, e o orfão e a viúva que estão dentre vossos portões.
\ No newline at end of file
+\v 13 Guardareis a Festa dos Tabernáculos por sete dias, depois que colherdes da plantação da vossa separação de grãos e das vossas uvas pisoteadas. \v 14 Regozijareis durante a Festa, vós, vosso filho, vossa filha, vosso servo, vossa serva, o levita, o estrangeiro, o orfão e a viúva que estão dentro dos vossos portões.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt
index ea199a1..4a062a6 100644
--- a/16/15.txt
+++ b/16/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Por sete dias deveis observar o Festival para Yahweh vosso Deus no lugar que Yahweh escolherá, porque Yahweh vosso Deus abençoar-vos-á em toda vossa colheita e todo o trabalho de vossas mãos, e vós deveis estar completamente alegre.
\ No newline at end of file
+\v 15 Por sete dias, observareis a Festa para Yahweh, vosso Deus, no lugar que Yahweh escolher, porque Yahweh, vosso Deus, vos abençoará em toda vossa colheita e em todo o trabalho de vossas mãos; e vos alegrareis.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/16.txt b/16/16.txt
index 0914f84..2c9560f 100644
--- a/16/16.txt
+++ b/16/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Três vezes por ano todos vossos homens deveis aparecer diante Yahweh vosso Deus no lugar que Ele escolherá: no Festival do Pão sem Fermento, no Festival das Semanas, e no Festival dosTabernáculos; e eles não aparecerão diante de Yahweh de mãos vazias; \v 17 ao invés disso, todo homem ofertará como puder, para que vós possais saber da benção que Yahweh vosso Deus tem vos dado.
\ No newline at end of file
+\v 16 Três vezes por ano, todos os vossos homens se apresentarão perante Yahweh, vosso Deus, no lugar que Ele escolher: na Festa do Pão sem Fermento, na Festa das Semanas e na Festa dosTabernáculos; e eles não aparecerão diante de Yahweh de mãos vazias; \v 17 ao invés disso, todo homem ofertará como puder, para conhecer a benção que Yahweh, vosso Deus, vos dá.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/18.txt b/16/18.txt
index 04ec3f3..c70f75e 100644
--- a/16/18.txt
+++ b/16/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Deveis eleger juízes e oficiais dentre todas vossos portões que Yahweh vosso Deus está te dando; eles serão tirados de cada uma de vossas tribos, e devem julgar as pessoas com julgamento justo. \v 19 Não deveis forçar a justiça; não deveis mostrar nem parcialidade nem subornar, pois o suborno cega os olhos dos sábios e perverte as palavras do justo. \v 20 Vós deveis seguir a justiça, somente a justiça, para que possais viver e tomais como herança a terra que Yahweh vosso Deus está vos dando.
\ No newline at end of file
+\v 18 Escolhereis juízes e oficiais entre todas as cidades que Yahweh, vosso Deus, vos dá; eles serão escolhidos de cada uma das vossas tribos, e devem julgar as pessoas com um julgamento justo. \v 19 Não pervertereis a justiça; não mostrareis parcialidade, nem recebereis suborno, pois o suborno cega os olhos dos sábios e perverte as palavras do justo. \v 20 Vós seguireis a justiça, somente a justiça, para viverdes e tomardes como herança a terra que Yahweh, vosso Deus, vos dá.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt
index 89e12de..470f247 100644
--- a/16/21.txt
+++ b/16/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Vós não deveis levantar para vós mesmos um aserim, nenhum tipo de poste, a não ser o altar de Yahweh vosso Deus que fareis para vós mesmo. \v 22 Nem mesmo levantar para vós mesmo nenhum pilar de pedra sagrado, que Yahweh vosso Deus odeia.
\ No newline at end of file
+\v 21 Não levantareis para vós mesmos nenhum tipo de poste-ídolo, a não ser o altar de Yahweh, vosso Deus, que fareis para vós mesmos. \v 22 Nem mesmo levantareis para vós mesmos qualquer pilar de pedra sagrado, que Yahweh, vosso Deus, odeia.
\ No newline at end of file
diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..08ebd71
--- /dev/null
+++ b/16/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 16
\ No newline at end of file
diff --git a/17/01.txt b/17/01.txt
index 9d54316..db1306c 100644
--- a/17/01.txt
+++ b/17/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Vós não deveis sacrificar a Yahweh, vosso Deus, um boi ou uma ovelha que tenha qualquer mancha ou algo ruim, pois isso seria detestável para Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\c 17 \v 1 Vós não sacrificareis a Yahweh, vosso Deus, um boi ou uma ovelha que tenha qualquer mancha ou defeito, pois isso seria abominação para Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/02.txt b/17/02.txt
index b184a53..27283ad 100644
--- a/17/02.txt
+++ b/17/02.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 Se for encontrado no meio de vós, dentro dos portões da vossa cidade que Yahweh está dando a vós, qualquer homem ou mulher que faça o que é mal a vista de Yahweh, vosso Deus, e desobedeça a Sua aliança, \v 3 qualquer um que tenha ido e adorado outros deuses e se prostrado a eles, mesmo o sol, a lua, ou qualquer um dos astros do céu, nada que eu tenho ordenado, \v 4 e se alguém vós falar sobre isso, ou se vós ouvirdes sobre isso, então vós deveis fazer uma investigação cuidadosa . Se isso for verdade e certo de que essa coisa detestável tenha sido feito em Israel,
\ No newline at end of file
+\v 2 Se for encontrado, no meio de vós, dentro de qualquer um dos portões da cidade que Yahweh, vosso Deus, vós dá, qualquer homem ou mulher que faça o que é mal à vista de Yahweh, vosso Deus, quebrando a Sua aliança, \v 3 qualquer um que tenha ido e adorado outros deuses e se prostrado a eles, mesmo ao sol, à lua, ou a qualquer um dos astros do céu, nada do que eu tenho ordenado, \v 4 e, se alguém vos falar sobre isso, ou se ouvirdes sobre isso, então fareis uma investigação cuidadosa. Se for verdade e estiverdes certos de que tal coisa detestável foi feita em Israel, eis o que fareis.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/05.txt b/17/05.txt
index 327177b..c95dacb 100644
--- a/17/05.txt
+++ b/17/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 então vós deveis levar esse homem ou mulher, que tenha feito essa coisa má, para os portões da vossa cidade, para que cada homem e mulher, e vós apedrejeis essa pessoa até a morte. \v 6 Da boca de duas testemunhas, ou três testemunhas, essa pessoa vai ser condenada à morte; mas se da boca de apenas uma testemunha, então essa pessoa não deve ser condenada à morte. \v 7 A mão da testemunha deve ser a primeira a condenar a pessoa à morte, e a seguir a mão de todo o povo; e vós removereis o mal do teu meio.
\ No newline at end of file
+\v 5 Trareis o homem ou a mulher que tiver cometido tal maldade para os portões da vossa cidade, esse mesmo homem ou essa mesma mulher, e apedrejai essa pessoa até a morte. \v 6 Pela palavra de duas ou três testemunhas, essa pessoa será condenada à morte; mas não será condenada pela palavra de apenas uma testemunha. \v 7 A mão das testemunhas deve ser a primeira a condenar a pessoa à morte, e, a seguir, a mão de todo o povo; e vós removereis o mal do vosso meio.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/08.txt b/17/08.txt
index f45971a..7203d99 100644
--- a/17/08.txt
+++ b/17/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Se um assunto surgir que seja muito difícil para vós julgades, talvez uma questão de assassinato ou morte acidental, sobre o direito de uma pessoa ou do direito de outra pessoa, ou uma questão sobre algum tipo de dano feito, ou outro tipo de assunto, assuntos de controvérsia dentro dos portões da vossa cidade, então vós devereis ir ao lugar que Yahweh, vosso Deus, vai escolher como Seu santuário. \v 9 Vós deveis ir aos sacerdotes, os descendentes de Levi, e ao juiz que estiver trabalhando nesse período; vós deveis procurar o conselho deles, e eles vos darão o veredito.
\ No newline at end of file
+\v 8 Se surgir um assunto que seja muito difícil para vós julgardes, talvez uma questão de assassinato ou morte acidental, sobre o direito de uma pessoa ou o direito de outra pessoa, ou uma questão sobre algum tipo de dano feito, ou outro tipo de assunto, questões polêmicas no interior dos portões da vossa cidade, então, vós devereis ir ao lugar que Yahweh, vosso Deus, escolherá como Seu santuário. \v 9 Ide aos sacerdotes, os descendentes de Levi, e ao juiz que estiver trabalhando nesse período; buscai o conselho deles, e eles vos darão o veredito.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/10.txt b/17/10.txt
index ccef7ff..5d11871 100644
--- a/17/10.txt
+++ b/17/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Vós deveis seguir a lei que vos foi dada, no lugar que Yahweh escolherá como Seu santuário. Vós sereis cuidadoso em fazer tudo que eles vos direcionarem pra fazer. \v 11 Siga a lei que eles vos ensinarem, e faça de acordo com as decisões que eles vos derem. Não vos afasteis do que eles te disserem, nem para a direita nem para a esquerda.
\ No newline at end of file
+\v 10 Seguireis a lei que vos foi dada, no lugar que Yahweh escolherá como Seu santuário. Vós sereis cuidadosos em fazer tudo o que eles vos direcionarem a fazer. \v 11 Segui a lei que eles vos ensinarem, e façai de acordo com as decisões que eles vos informarem. Não vos afasteis do que eles vos disserem, nem para a direita nem para a esquerda.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/12.txt b/17/12.txt
index a786d77..0ead03b 100644
--- a/17/12.txt
+++ b/17/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Qualquer um que agir arrogantemente, não ouvindo o sacerdote que está servindo diante de Yahweh, vosso Deus, ou não ouvindo ao juíz - esse homem vai morrer; vós eliminareis o mal do meio de Israel. \v 13 Todo o povo deve ouvir e temer, e não mais agir arrogantemente.
\ No newline at end of file
+\v 12 Qualquer um que agir arrogantemente, não ouvindo o sacerdote que está servindo diante de Yahweh, vosso Deus, ou não ouvindo o juiz, esse homem morrerá; vós eliminareis o mal do meio de Israel. \v 13 Todo o povo deve ouvir e temer, e não mais agir arrogantemente.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt
index d18555f..82b6a61 100644
--- a/17/14.txt
+++ b/17/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Quando vós chegardes a terra que Yahweh, vosso Deus, vos deu, e quando vós tomardes posse dela e começardes a viver nela, e vós disseres: 'Eu colocarei um rei sobre mim, como todas as outras nações que estão ao redor de mim', \v 15 então vós certamente deveis colocar um rei sobre vós que Yahweh, vosso Deus, escolherá. Vós deveis colocar como rei sobre vós, alguém do meio dos vossos irmãos. Vós não deveis colocar um estrangeiro, que não é vosso irmão, sobre vós.
\ No newline at end of file
+\v 14 Quando vós chegardes à terra que Yahweh, vosso Deus, vos dá, e, quando vós tomardes posse dela e começardes a viver nela, e disserdes: 'Designarei um rei sobre mim, como todas as outras nações que estão ao redor de mim', \v 15 então, vós certamente designareis um rei sobre vós, aquele que Yahweh, vosso Deus, escolherá. Designareis, como rei sobre vós, alguém do meio dos vossos irmãos. Não colocareis um estrangeiro, que não é vosso irmão, sobre vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/16.txt b/17/16.txt
index 1062e0f..fe6f4d6 100644
--- a/17/16.txt
+++ b/17/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Mas ele não deve multiplicar cavalos para si, nem fazer o povo retornar ao Egito para que ele multiplique seus cavalos, pois Yahweh disse para vós: 'Vós de agora em diante nunca devem retornar para esse caminho novamente.' \v 17 E ele não deve multiplicar esposas para si, para que seu coração não se desvie de Yahweh; nem deve ele multiplicar grandemente para si prata ou ouro.
\ No newline at end of file
+\v 16 Mas ele não poderá multiplicar cavalos para si, nem fazer o povo retornar ao Egito para que ele multiplique seus cavalos, pois Yahweh vos disse: 'Vós, de agora em diante, jamais retornareis por esse caminho.' \v 17 E ele não multiplicará esposas para si, para que seu coração não se desvie de Yahweh; nem acumulará para si grande quantidade de prata e ouro.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/18.txt b/17/18.txt
index dff9d70..6d166dc 100644
--- a/17/18.txt
+++ b/17/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Quando ele se sentar no trono do seu reino, ele deve escrever para si, em um rolo, uma cópia dessa lei que está diante dos sacerdotes, que são Levitas. \v 19 O rolo deve estar com ele, e ele deve lê-lo todos os dias da tua vida, para que ele aprenda a honrar Yahweh, seu Deus, assim como guardar todas as palavras dessa lei e esses estatutos, para observá-los.
\ No newline at end of file
+\v 18 Quando se assentar sobre o trono do seu reino, ele deve escrever para si, em um livro, uma cópia desta lei, que está diante dos sacerdotes, que são levitas. \v 19 O livro estará com ele, e ele o lerá  todos os dias da sua vida, para aprender a honrar Yahweh, seu Deus, assim como guardar todas as palavras desta lei e estes estatutos, para os cumprir.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/20.txt b/17/20.txt
index 2904ab4..33eec45 100644
--- a/17/20.txt
+++ b/17/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Ele deve fazer isso e assim seu coração não vai se exaltar sobre o de seus irmãos, e assim ele não se desviará dos mandamentos, nem para a esquerda nem para a direita; com o propósito de que ele prolongue os seus dias no seu reino, ele e seus filhos, no meio de Israel.
\ No newline at end of file
+\v 20 Ele fará isso e, assim, seu coração não se exaltará sobre o de seus irmãos, e ele não se desviará dos mandamentos, nem para a direita, nem para a esquerda. Assim,  prolongará os dias do seu reinado, dele e de seus filhos, no meio de Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/17/title.txt b/17/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..d2e4d26
--- /dev/null
+++ b/17/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 17
\ No newline at end of file
diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index 3736d46..1f665ef 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 18 \v 1 Os sacerdotes, que são Levitas, e todas a tribo de Levi, não terão porção nem herança com Israel; eles devem comer das ofertas queimadas para Yahweh como sua herança. \v 2 Eles não devem ter herança entre seus irmãos; A herança deles é Yahweh, como Ele os falou.
\ No newline at end of file
+\c 18 \v 1 Os sacerdotes levitas, e toda a tribo de Levi, não terão porção nem herança com Israel; como sua herança, eles comerão das ofertas queimadas para Yahweh. \v 2 Eles não terão herança entre seus irmãos; Yahweh é a sua herança, como Ele lhes disse.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/03.txt b/18/03.txt
index b85a917..5620baf 100644
--- a/18/03.txt
+++ b/18/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Este será o direito dos sacerdotes vindo do povo, daqueles que oferecem um sacrifício, quer seja boi ou ovelha: eles devem dar ao sacerdote a espádua, a queixada e as vísceras. \v 4 As primícias dos vossos grãos, do vosso vinho novo, do vosso azeite, e a primeira tosquia de vossa ovelha, vós deveis dar a ele. \v 5 Pois Yahweh, vosso Deus, o escolheu dentre todas as tribos para se apresentar e servir em nome de Yahweh, ele e seus filhos para sempre.
\ No newline at end of file
+\v 3 Este será o direito dos sacerdotes, das ofertas do povo, daqueles que oferecem um sacrifício, quer seja boi ou ovelha: eles devem dar ao sacerdote a espádua, a queixada e as vísceras. \v 4 Darás aos sacerdotes as primícias dos teus grãos, do teu vinho novo, do teu azeite, e a primeira tosquia da tua ovelha. \v 5 Pois Yahweh, teu Deus, os escolheu dentre todas as tribos, ele e seus filhos, para ministrarem e servirem para sempre em nome de Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt
index 3e368d3..1fd494a 100644
--- a/18/06.txt
+++ b/18/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Se um Levita vem de qualquer uma de vossas cidades fora de toda Israel onde ele está morando, e deseja com toda a sua alma vir para o lugar que Deus escolher, \v 7 então ele deve servir em nome de Yahweh, seu Deus, como fazem todos os seus irmãos Levitas, que estão diante de Yahweh. \v 8 Eles devem ter porções similares para comer, além do que vem da venda da herança de sua família.
\ No newline at end of file
+\v 6 Se um levita vier de qualquer uma das cidades de todo o Israel onde ele estiver morando, e desejar, com toda a sua alma, vir para o lugar que Deus escolher, \v 7 então, ele servirá em nome de Yahweh, seu Deus, como fazem todos os seus irmãos levitas, que estão diante de Yahweh. \v 8 Eles terão porções similares para comer, além do que vier da venda dos bens de sua família.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 971d407..0024288 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Quando vós entrares na terra que Yahweh, teu Deus, está vos dando, vós não deveis aprender a observar as coisas repugnantes daquelas nações. \v 10 Não deve ser encontrado entre vós ninguém que sacrifique seu filho ou filha no fogo, ninguém que use adivinhações, ninguém que pratique adivinhação, ou nenhum mágico, ou feiticeiro, \v 11 nenhum encantador, ninguém que fale com os mortos, ou alguém que fale com espíritos.
\ No newline at end of file
+\v 9 Quando entrares na terra que Yahweh, teu Deus, te dá, não imitarás as práticas abomináveis daquelas nações. \v 10 Não será encontrado entre vós ninguém que coloque seu filho ou filha no fogo, ninguém que use adivinhações, que pratique agouros, que lance feitiços, que faça bruxaria, que faça magia, \v 11 nenhum encantador, ninguém que fale com os mortos, ou com espíritos.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
index 0dacfa2..032a516 100644
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Pois qualquer um que pratique essas coisas é detestável para Yahweh; é por causa dessas coisas detestáveis que Yahweh, vosso Deus, está os expulsando de diante de vós. \v 13 Vós deveis ser inocentes diante de Yahweh, vosso Deus. \v 14 Pois estas nações que vós conquistareis ouvem aqueles que praticam a feitiçaria e adivinhação; mas para vós, Yahweh, vosso Deus, não permitiu que fizesseis isso.
\ No newline at end of file
+\v 12 Pois qualquer um que pratique essas coisas é abominável para Yahweh; é por causa dessas abominações que Yahweh, teu Deus, os está expulsando de diante de ti. \v 13 Serás inculpável diante de Yahweh, teu Deus. \v 14 Pois estas nações que conquistarás ouvem aqueles que praticam a feitiçaria e a adivinhação; mas a ti, Yahweh, teu Deus, não permitiu que o fizesses.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt
index e3775b6..040b308 100644
--- a/18/15.txt
+++ b/18/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Yahweh, vosso Deus, vai levantar um profeta entre vós, um de vossos irmãos, como eu. Vós deveis ouví-lo. \v 16 Isto é o que vós pedistes de Yahweh, vosso Deus, no Horebe, no dia da assembleia, dizendo: 'Não nos deixe ouvir novamente a voz de Yahweh, nosso Deus, nem nunca mais ver este grande fogo, ou nós morreremos'.
\ No newline at end of file
+\v 15 Yahweh, teu Deus, vai levantar um profeta do teu meio, um de teus irmãos, como eu. Tu o ouvirás. \v 16 Isso é o que pediste a Yahweh, teu Deus, no dia em que estiveram reunidos no Horebe, dizendo: "Não nos deixes ouvir novamente a voz de Yahweh, nosso Deus, e nunca mais ver este grande fogo, ou nós morreremos".
\ No newline at end of file
diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt
index dc08724..3f624e7 100644
--- a/18/17.txt
+++ b/18/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Yahweh disse a mim: 'O que eles disseram é bom. \v 18 Eu levantarei um profeta para eles dentre seus irmãos, semelhante a ti. Eu colocarei minhas palavras em sua boca, e ele irá falar para eles tudo que eu ordená-lo. \v 19 Acontecerá que se alguém não ouvir minhas palavras que o profeta disser em meu nome, eu pedirei conta dele.
\ No newline at end of file
+\v 17 Yahweh disse a mim: "O que eles disseram é bom. \v 18 Eu levantarei um profeta para eles, dentre seus irmãos, semelhante a ti. Eu colocarei Minhas palavras em sua boca, e ele dirá a eles tudo que Eu ordenar. \v 19 Eu pedirei contas de qualquer um que não ouvir as palavras que este profeta pronunciar em Meu nome.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 0b7239a..fe9eb8e 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Mas o profeta que falar uma palavra com arrogância em meu nome, uma palavra que eu não ordenei para ele falar, ou que falar em nome de outros deuses, este profeta deve morrer'. \v 21 Se vós disseis em vosso coração: 'Como nós reconheceremos uma mensagem que Yahweh não falou?' -
\ No newline at end of file
+\v 20 Mas o profeta que disser uma palavra com arrogância em Meu nome, uma palavra que Eu não ordenei que ele dissesse, ou que falar em nome de outros deuses, este profeta morrerá". \v 21 Isso é o que dirás no teu coração: "Como saberemos se a mensagem desse profeta é de Yahweh?".
\ No newline at end of file
diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 267490e..fda5285 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 quando um profeta falar em nome de Yahweh, se aquela coisa não ocorrer nem acontecer, então aquilo é algo que Yahweh não falou; o profeta falou de forma arrogante, e vós não deveis ter medo dele.
\ No newline at end of file
+\v 22 Se aquela coisa não acontecer nem se cumprir, então saberás que é uma palavra que Yahweh não falou e esse profeta falou de forma arrogante, e tu não o temerás.
\ No newline at end of file
diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..381e186
--- /dev/null
+++ b/18/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 18
\ No newline at end of file
diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 0874f01..9fa1a26 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 19 \v 1 Quando Yahweh, vosso Deus, remover as nações, daqueles cuja terra Yahweh, vosso Deus, está vos dando, e quando vós vieres atrás delas e morardes em suas cidades e casas, \v 2 vós deveis selecionar três cidades para vós no meio da terra que Yahweh, vosso Deus, está dando para possuirdes. \v 3 Vós deveis construir uma estrada e dividir as fronteiras de vossa terra em três partes, a terra que YAWWEH, vosso Deus, está dando para herdares, para que qualquer um que mate outra pessoa possa refugiar-se nela.
\ No newline at end of file
+\c 19 \v 1 Quando Yahweh, vosso Deus, remover as nações, daqueles cuja terra Yahweh, vosso Deus, está vos dando, e quando vierdes atrás delas e morardes em suas cidades e casas, \v 2 devei selecionar três cidades para vós no meio da terra que Yahweh, vosso Deus, está dando para possuirdes. \v 3 Devei construir uma estrada e dividir as fronteiras de vossa terra em três partes, a terra que Yahweh, vosso Deus, vos fará possuir, para que qualquer um que mate outra pessoa possa refugiar-se nela.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt
index 546eb45..1e05a68 100644
--- a/19/04.txt
+++ b/19/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Esta é a lei para aquele que comete homicídio e que se refugia nela para viver: quem quer que mate involuntariamente seu vizinho, sem previamente odiá-lo, \v 5 como quando um homem vai para a floresta com seu vizinho para cortar madeira, e sua mão dá um golpe com o machado para cortar a árvore, e a cabeça de ferro escapa do cabo e acerta o vizinho e ele morre, então aquele homem deve refugiar-se em uma dessas cidades e viver nela.
\ No newline at end of file
+\v 4 Esta é a lei para aquele que comete homicídio e que se refugia nela para viver: qualquer que mate involuntariamente seu vizinho, sem previamente odiá-lo, \v 5 como quando um homem vai para a floresta com seu vizinho para cortar madeira, e sua mão dá um golpe com o machado para cortar a árvore, e a cabeça de ferro escapa do cabo e acerta o vizinho e ele morre, então, aquele homem deve refugiar-se em uma dessas cidades e viver nela.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/06.txt b/19/06.txt
index c200815..c3d92db 100644
--- a/19/06.txt
+++ b/19/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Do contrário, o vingador do sangue poderia ir atrás daquele quem tirou a vida, e furioso, ele o alcança porque o caminho era muito longo. E o vingador o ataca e o mata, apesar daquele homem não merecer morrer; então ele não merece a pena de morte, uma vez que ele não odiava o seu vizinho antes disso acontecer. \v 7 Por isso, eu ordeno que vós selecioneis três cidades para vós.
\ No newline at end of file
+\v 6 Do contrário, o vingador do sangue pode ir atrás daquele que tirou a vida e, no calor da sua raiva, o alcançar, se o caminho for muito longo, o atacar e matar, ainda que o homem não mereça morrer, já que ele não odiava o seu vizinho anteriormente. \v 7 Por isso, eu ordeno que vós selecioneis três cidades para vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index adde70d..1bee496 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Se Yahweh, vosso Deus, ampliar suas fronteiras, como Ele jurou aos vossos antepassados, e dar-vos toda a terra que ele prometeu dar aos vossos antepassados; \v 9 se vós guardardes todos esse mandamentos para cumprí-los, que Eu estou ordenando-vos hoje, mandamentos para amar Yahweh, vosso Deus, e andar em Seus caminhos, então vós deveis adicionar mais três cidades para vós, além daquelas três. \v 10 Faça isso para que o sangue inocente não seja derramado no meio da terra que Yahweh, vosso Deus, está vos dando como herança, para que não haja culpa de sangue sobre vós.
\ No newline at end of file
+\v 8 Se Yahweh, vosso Deus, ampliar suas fronteiras, como Ele jurou aos vossos antepassados, e dar-vos toda a terra que Ele prometeu dar aos vossos antepassados; \v 9 se vós guardardes todos esses mandamentos para cumpri-los, os quais vos estou ordenando hoje, mandamentos para amar Yahweh, vosso Deus, e andar em Seus caminhos, então, vós deveis adicionar mais três cidades para vós, além daquelas três. \v 10 Fazei isto para que o sangue inocente não seja derramado no meio da terra que Yahweh, vosso Deus, está vos dando como herança, para que não haja culpa de sangue sobre vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index e240fca..6f9939f 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Mas se alguém odeia o seu vizinho, arma-lhe uma cilada, se levanta contra ele, e mortalmente o fere e o mata, e então se ele foge para uma dessas cidades, \v 12 então os anciãos desta cidade devem enviá-lo e devolvê-lo de lá, e entregá-lo nas mãos do parente responsável, para que ele morra. \v 13 Vossos olhos não devem ter pena dele; ao invés, vós deveis remover a culpa de sangue de Israel, para que corra bem para vós.
\ No newline at end of file
+\v 11 Mas, se alguém odeia o seu vizinho, arma-lhe uma cilada, levanta-se contra ele e, mortalmente, o fere e mata, se este fugir para uma dessas cidades, \v 12 então, os anciãos da cidade deverão enviá-lo e devolvê-lo de lá, e entregá-lo nas mãos do parente responsável, para que ele morra. \v 13 Não o olharás com piedade. Ao invés disso, tirarás de Israel a culpa do sangue inocente,  para que te vá bem.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/14.txt b/19/14.txt
index e8c5e14..2b10acf 100644
--- a/19/14.txt
+++ b/19/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Vós não deveis remover os marcos de vossos vizinhos que eles colocaram há muito tempo, na herança que vós recebereis, na terra que Yahweh, vosso Deus, está vos dando pra possuir.
\ No newline at end of file
+\v 14 Não devais remover os marcos de vossos vizinhos, que eles colocaram há muito tempo, na herança que vós recebereis, na terra que Yahweh, vosso Deus, está vos dando como posse.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index adb2a21..dce1c98 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Uma testemunha não deve se levantar sozinha contra um homem por qualquer iniquidade, nem por qualquer pecado, em nenhuma questão que ele peque; pela boca de duas testemunhas, ou pela boca de três testemunhas, qualquer questão deve ser confirmada. \v 16 Suponha que uma falsa testemunha se levante contra qualquer homem para testificar uma injustiça contra ele.
\ No newline at end of file
+\v 15 Uma testemunha não se levantará sozinha contra um homem, por qualquer iniquidade, nem por qualquer pecado, em nenhuma questão que ele peque. Qualquer questão será confirmada pela boca de duas testemunhas, ou pela boca de três testemunhas.  \v 16 Supõe que uma falsa testemunha se levante contra qualquer homem para testificar uma injustiça contra ele.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/17.txt b/19/17.txt
index f9ff740..6944185 100644
--- a/19/17.txt
+++ b/19/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Então ambos os homens, aqueles entre os quais existe a controvérsia, deve se colocar diante de Yahweh, diante dos sacerdotes e dos juízes que os servem naqueles dias. \v 18 Os juízes devem fazer uma investigação cuidadosa; ver se a testemunha é falsa e testifica falsamente contra seu irmão, \v 19 então vós deveis fazer a ela o que ela desejava fazer com seu irmão; e vós removereis o mal do meio de vós.
\ No newline at end of file
+\v 17 Então, ambos os homens, aqueles entre os quais existe a controvérsia, colocar-se-ão diante de Yahweh, diante dos sacerdotes e dos juízes que os servem naqueles dias. \v 18 Os juízes farão uma investigação cuidadosa. Se a testemunha for falsa e testificar falsamente contra seu irmão, \v 19 então, devei fazer a ela o que ela desejava fazer ao seu irmão. Desse modo, removereis o mal do meio de vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/20.txt b/19/20.txt
index e74b69f..9acafb6 100644
--- a/19/20.txt
+++ b/19/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Então aqueles que permanecerem irão escutar e temer, não cometerão semelhante mal entre vós novamente. \v 21 Vossos olhos não devem ter pena; vida pagará por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.
\ No newline at end of file
+\v 20 Então, aqueles que permanecerem escutarão e temerão. Não cometerão semelhante mal entre vós novamente. \v 21 Não olharás com piedade; vida pagará por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..33726af
--- /dev/null
+++ b/19/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 19
\ No newline at end of file
diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 69cdaba..34d039a 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Não deves assistir o boi ou a ovelha de seu companheiro israelita se afastar e se esconder dele; tu deves certamente trazê-lo de volta para ele. \v 2 Se o teu companheiro israelita não estiver perto de ti, ou se não o conheces, então deves trazer o animal para a tua casa, e deves ficar contigo até que ele o procure, e então deves retorná-lo a ele.
\ No newline at end of file
+\c 22 \v 1 Se vires o boi ou a ovelha de teu irmão israelita se afastar e se esconder dele, deves, certamente, trazê-los de volta para ele. \v 2 Se o teu irmão israelita não estiver perto de ti, ou se não o conheces, então, trarás o animal para a tua casa e ficará contigo até que ele o procure, e então o devolverás.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index c71ac82..af6e2da 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Farás o mesmo com o jumento; o mesmo com suas vestimentas; o mesmo com cada coisa perdida de seu companheiro Israelita, nada do que seu companheiro houver perdido e tu encontrar, deve-se guardar para si. \v 4 Não deves ver o jumento ou o boi de seu companheiro caído na estrada e ocultar para si, certamente deverás ajudá-lo a levantar.
\ No newline at end of file
+\v 3 Faz o mesmo com o jumento, e com as vestimentas, e com cada coisa perdida de seu companheiro Israelita; nada do que o seu companheiro tiver perdido, que tu encontrares, deves guardar para ti. \v 4 Quando vires o jumento ou o boi de teu irmão israelita caído na estrada, certamente deverás ajudá-lo a levantar-se.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/05.txt b/22/05.txt
index 5d70c5c..3771f55 100644
--- a/22/05.txt
+++ b/22/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 A mulher não deve usar pertences de homem, e nem o homem deverá usar roupas de mulher; porque qualquer que fizer isso será algo desprezível para Yahweh, seu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 5 A mulher não usará roupas de homem, e nem o homem vestirá roupas de mulher; porque qualquer que fizer isso é uma abominação para Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 23d6048..b961114 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Se passares a frente de um ninho de pássaros na estrada, numa árvore ou no chão, com passarinhos ou os ovos dentro, e a mãe estiver sentada sobre os passarinhos ou os ovos, não deverás pegar a mãe juntamente com os passarinhos. \v 7 Certamente deverás deixar a mãe ir, mas os passarinhos poderás pegar para ti. Obedeça a esta ordem de modo que te vás bem, e prolongue seus dias.
\ No newline at end of file
+\v 6 Se encontrares um ninho de pássaros no caminho, numa árvore ou no chão, com filhotes ou com ovos dentro, e a mãe estiver sobre os filhotes ou os ovos, não deverás pegar a mãe juntamente com os filhotes. \v 7 Certamente deixarás a mãe ir, mas poderás pegar os filhotes. Obedece a esta ordem de modo que te vás bem, e se prolonguem os teus dias.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/08.txt b/22/08.txt
index 0057fb6..e210168 100644
--- a/22/08.txt
+++ b/22/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Quando construíres uma casa nova, deve fazer uma grade para seu telhado, para que não traga sangue para sua casa se alguém cair de lá.
\ No newline at end of file
+\v 8 Quando construíres uma casa nova, farás um parapeito para o  telhado, para que não traga sangue para tua casa, se alguém cair de lá.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index cae4be0..ef4a05c 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Não deverás plantar sua vinha com dois tipos de semente, para que toda a sua colheita não seja confiscada para o lugar santo, a semente que tu semeaste e a produção da vinha. \v 10 Tu não deves arar com um boi e um jumento juntos. \v 11 Não deves usar tecido feito de lã e linho juntos.
\ No newline at end of file
+\v 9 Não plantes tua vinha com dois tipos de semente, para que não se degenere todo o produto, tanto da semente que semeaste como da produção da vinha. \v 10 Não lavres a terra com um boi e um jumento juntos. \v 11 Não te vistas com tecido que seja mistura de lã e linho.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index 0c58ecb..900210c 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Deverás fazer franjas nos quatro cantos do manto que te cobrires.
\ No newline at end of file
+\v 12 Faz franjas nos quatro cantos do manto com que te cobrires.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/13.txt b/22/13.txt
index 7e90083..81d6fa1 100644
--- a/22/13.txt
+++ b/22/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Suponha que um homem se case com uma mulher, durma com ela, e depois a odeie, \v 14 e depois acuse-a de coisas vergonhosas e coloque uma má reputação sobre ela, dizendo: "Tomei essa mulher, mas quando cheguei perto dela, não encontrei nenhuma prova de virgindade".
\ No newline at end of file
+\v 13 Supõe que um homem se case com uma mulher, durma com ela, e depois a odeie, \v 14 acusando-a de coisas vergonhosas, colocando-lhe má reputação e dizendo: 'Tomei esta mulher, mas, quando cheguei perto dela, não encontrei nenhuma prova de virgindade'.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/15.txt b/22/15.txt
index 4b8eef2..c1c4307 100644
--- a/22/15.txt
+++ b/22/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Então o pai e a mãe da menina, devem provar a sua virgindade para os anciões na porta da cidade.
\ No newline at end of file
+\v 15 Então, o pai e a mãe da moça provarão a sua virgindade para os anciãos na porta da cidade.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/16.txt b/22/16.txt
index 5dae6f7..0a253fa 100644
--- a/22/16.txt
+++ b/22/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 O pai da menina deve dizer aos anciões: "Entreguei minha filha a este homem como esposa, e ele a odeia. \v 17 Olhe, ele a tem acusado de coisas vergonhosas, dizendo: 'Não encontrei em sua filha provas de virgindade', mas aqui está a comprovação da virgindade de minha filha." Então deverão estender a vestimenta diante dos anciões da cidade.
\ No newline at end of file
+\v 16 O pai da moça dirá aos anciãos: 'Entreguei minha filha a este homem como esposa, e ele a odeia. \v 17 Olha, ele a tem acusado de coisas vergonhosas, dizendo: "Não encontrei na tua filha prova de virgindade". Mas aqui está a comprovação da virgindade de minha filha'. Então, estenderão a roupa íntima diante dos anciãos da cidade.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/18.txt b/22/18.txt
index 2ebc888..9ea5d79 100644
--- a/22/18.txt
+++ b/22/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Os anciões da cidade devem pegar o homem e o castigar; \v 19 e multá-lo com cem ciclos de prata, e entregar ao pai da menina, porque o homem colocou uma má reputação em uma virgem de Israel. Deverá tê-la como sua esposa; não poderá mandá-la embora durante todos os seus dias.
\ No newline at end of file
+\v 18 Os anciãos da cidade pegarão o homem e o castigará; \v 19 ele será multado em cem ciclos de prata, que serão entregues ao pai da menina, porque o homem colocou uma má reputação em uma virgem de Israel. Deverá tê-la como sua esposa; não poderá mandá-la embora durante todos os seus dias.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/20.txt b/22/20.txt
index fc5b035..31b2be5 100644
--- a/22/20.txt
+++ b/22/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Mas, se a acusação for verdadeira, não achando a prova da virgindade da moça, \v 21 a levarão até a porta da casa de seus pais, e os homens de sua cidade a apedrejarão até a morte com pedras, pois a mesma cometeu uma ação vergonhosa em Israel, por agir como uma prostituta na casa de seu pai; e assim removerá o mal do meio de ti.
\ No newline at end of file
+\v 20 Mas, se a acusação for verdadeira, não se achando a prova da virgindade na moça, \v 21 a levarão até a porta da casa de seus pais, e os homens de sua cidade a apedrejarão até a morte, pois a mesma cometeu uma ação vergonhosa em Israel, por agir como uma prostituta na casa de seu pai; e, assim, removereis o mal do meio de vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index da245e0..07a8f43 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Se um homem for encontrado dormindo com uma mulher que é casada com outro homem, então ambos devem morrer, o homem que estava dormindo com a mulher, e a própria mulher, assim removerá o mal diante de ti.
\ No newline at end of file
+\v 22 Se um homem for encontrado dormindo com uma mulher que é casada com outro homem, então, ambos devem morrer, tanto o homem quanto a mulher, assim, removereis o mal diante de vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/23.txt b/22/23.txt
index 251f106..f34fa1f 100644
--- a/22/23.txt
+++ b/22/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Se há uma menina virgem, noiva de um homem, e outro homem encontrá-la na cidade e dormir com ela, \v 24 leve-os até a porta daquela cidade e apedreje-os até a morte. Apedreje a garota por não ter gritado, mesmo estando na cidade. Apedreje o homem, por ter violado a mulher do próximo; assim removerá o mal diante de ti.
\ No newline at end of file
+\v 23 Se houver uma moça virgem, noiva de um homem, e outro homem encontrá-la na cidade e ele dormir com ela, \v 24 serão levados ambos à porta da cidade e apedrejados até a morte. Apedrejai a moça por não ter gritado, mesmo estando na cidade. Apedrejai o homem, por ter violado a mulher do próximo; assim, removereis o mal de diante de vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 72a317f..6777e39 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Mas, se um homem encontrar no campo uma moça que é noiva, capturá-la e dormir com ela, apenas o homem que dormiu com a mesma deve morrer. \v 26 Mas a garota não deves fazer nada; não há pecado digno de morte na garota. Neste caso é como um homem que ataca seu vizinho e o mata. \v 27 Por tê-la achado em um campo; a moça noiva gritou, mas não havia ninguém para salvá-la.
\ No newline at end of file
+\v 25 Mas, se um homem encontrar no campo uma moça que é noiva, capturá-la e dormir com ela, apenas o homem que dormiu com a mesma deve morrer. \v 26 Mas, à garota, não devais fazer nada; não há nela pecado digno de morte. Neste caso, é como um homem que ataca seu vizinho e o mata. \v 27 Pois ele encontrou a moça noiva em um campo; ela gritou, mas não havia ninguém para salvá-la.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/28.txt b/22/28.txt
index 96cb64d..7529d7f 100644
--- a/22/28.txt
+++ b/22/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Se um homem encontrar uma garota que é virgem, mas não está noiva, capturá-la e dormir com ela e forem descobertos, \v 29 o homem que se deitou com ela deve dar cinquenta ciclos para o pai da garota, e deverá tomá-la com sua esposa, porque a humilhou. Não podendo mandá-la embora durante todos os seus dias.
\ No newline at end of file
+\v 28 Se um homem encontrar uma moça virgem, e que não está noiva, e capturá-la, e dormir com ela e forem descobertos, \v 29 o homem que se deitou com ela deve dar cinquenta ciclos para o pai da moça, deverá tomá-la como sua esposa porque a humilhou; não poderá mandá-la embora durante todos os dias dele.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 9321f25..62b03bc 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Um homem não deve pegar para si a mulher de seu pai; não deve tirar os direitos de casamento de seu pai.
\ No newline at end of file
+\v 30 Um homem não deve tomar para si a mulher de seu pai; não deve tirar de seu pai os direitos do casamento.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/title.txt b/22/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..954c544
--- /dev/null
+++ b/22/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 22
\ No newline at end of file
diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index faf8b01..deb508c 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Qualquer homem de que as partes íntimas foram esmagadas ou cortadas fora não deve pertencer a assembléia de Yahweh. \v 2 Nenhuma criança ilegítima deve pertencer a assembléia de Yahweh; assim também para a décima geração de seus descendentes, nenhum deles deve pertencer a assembléia de Yahweh.
\ No newline at end of file
+\c 23 \v 1 Qualquer homem cujas partes íntimas foram esmagadas ou cortadas fora não entrará na assembleia de Yahweh. \v 2 Nenhuma criança ilegítima pode pertencer à assembleia de Yahweh; nem mesmo até a décima geração de seus descendentes, nenhum deles pode pertencer à assembleia de Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/03.txt b/23/03.txt
index 7f66940..3ba296b 100644
--- a/23/03.txt
+++ b/23/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Um amonita ou um moabita não devem pertencer a assembléia de Yahweh; assim também para a décima geração de seus descendentes, nenhum deles deve pertencer a assembléia de Yahweh. \v 4 Isso é porque eles não foram a vós com pão e água na estrada, quando saístes do Egito, e porque contrataram contra vós Balaão, filho de Beor, de Petor, na Mesopotâmia, para vos amaldiçoar.
\ No newline at end of file
+\v 3 Nenhum amonita ou moabita deve pertencer à  assembleia de Yahweh; nem mesmo até a décima geração de seus descendentes, nenhum deles pode pertencer à assembleia de Yahweh. \v 4 Isto é porque eles não foram ao vosso encontro com pão e água no caminho quando saístes do Egito, e porque contrataram contra vós Balaão, filho de Beor, de Petor, na Mesopotâmia, para vos amaldiçoar.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt
index 1c4d0bb..5f31c36 100644
--- a/23/05.txt
+++ b/23/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Mas Yahweh vosso Deus não ouviu a Balaão; ao contrário, Yahweh vosso Deus transformou a maldição em benção para vós, porque Yahweh vosso Deus vos ama. \v 6 Deveis nunca ansiar pela paz ou prosperidade deles, durante todos os vossos dias.
\ No newline at end of file
+\v 5 Mas Yahweh, vosso Deus, não ouviu a Balaão; ao contrário, Yahweh, vosso Deus, transformou a maldição em benção para vós, porque Yahweh, vosso Deus, vos ama. \v 6 Não procureis a paz ou prosperidade deles, durante todos os vossos dias.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/07.txt b/23/07.txt
index 2be5f2b..2d1f625 100644
--- a/23/07.txt
+++ b/23/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Não deveis detestar um edomita, pois ele é vosso companheiro israelita; não deveis abominar um egípcio, porque fostes estrangeiros em sua terra. \v 8 Os descendentes da terceira geração que são nascidos deles devem pertencer da assembléia de Yahweh.
\ No newline at end of file
+\v 7 Tu não odiarás um edomita, pois ele é teu irmão; nem odiarás um egípcio, porque foste estrangeiro em sua terra. \v 8 Os descendentes deles da terceira geração poderão pertencer à assembleia de Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 4dc3108..c121d98 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Quando vós marchardes como um exército contra vossos inimigos, então deveis se guardar de toda coisa má. \v 10 Se está junto a vós um homem que está impuro por causa de algo que o aconteceu pela noite, então ele deve ir para fora do acampamento do exército; ele não deve voltar ao acampamento. \v 11 Quando a noite vier, ele deve banhar a si mesmo na água; quando o sol se por, ele se voltará para dentro do acampamento.
\ No newline at end of file
+\v 9 Quando marchardes, como um exército, contra vossos inimigos, então vos guardareis de toda coisa má. \v 10 Se estiver entre vós um homem impuro por causa de algo que lhe aconteceu pela noite, então, ele sairá do acampamento do exército; ele não poderá voltar ao acampamento. \v 11 Quando entardecer, ele se banhará na água; ao pôr do sol, ele voltará para dentro do acampamento.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt
index c416b7e..be30561 100644
--- a/23/12.txt
+++ b/23/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Vós deveis ter um lugar também fora do acampamento do qual possam ir; \v 13 e vós tereis algo em suas ferramentas para cavar; quando abaixardes para aliviar-se, deveis cavar e então colocar de volta a terra para tapar aquilo que veio para fora de você. \v 14 Porque Yahweh vosso Deus anda no meio do vosso acampamento para dar vos vitória e render os vossos inimigos. Portanto vosso acampamento deve ser santo, então Ele não pode ver nenhuma coisa impura junto a vós para não se afastar de vós.
\ No newline at end of file
+\v 12 Terás um lugar também fora do acampamento para o qual possas ir; \v 13 e terás, entre as tuas ferramentas, uma pá para cavar; quando abaixares para te aliviar, cavarás e, então, colocarás de volta a terra para cobrir teus excrementos. \v 14 Porque Yahweh, teu Deus, anda no meio do teu acampamento para te dar vitória e entregar a ti os teus inimigos. Portanto, teu acampamento será santo, para que Ele não veja nenhuma coisa impura entre ti e não Se afaste de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/15.txt b/23/15.txt
index 76382c2..fd14f46 100644
--- a/23/15.txt
+++ b/23/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Não deveis devolver para seu mestre um escravo que escapou dele. \v 16 Deixeis que ele viva convosco, em qualquer cidade que ele escolha. Não o oprimam.
\ No newline at end of file
+\v 15 Não devolverás para teu senhor um escravo que escapou dele. \v 16 Que ele viva contigo, em qualquer cidade que ele escolher. Não o oprimas.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/17.txt b/23/17.txt
index c478f63..ac729e2 100644
--- a/23/17.txt
+++ b/23/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Não deverá haver prostitutas cultuais juntas as filhas de Israel, nem deve haver prostitutas cultuais junto aos filhos de Israel. \v 18 Não deverás trazer os salários de uma prostituta, ou o salário de um prostituto, dentro da casa de Yahweh vosso Deus por nenhum voto; pois ambos destes são algo desprezíveis para Yahweh vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 17 Não haverá prostitutas de rituais entre as filhas de Israel, nem haverá prostitutos de rituais entre aos filhos de Israel. \v 18 Não trareis os salários de uma prostituta, ou o salário de um cão para a casa de Yahweh, vosso Deus, por nenhum voto; pois ambos são abominações para Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/19.txt b/23/19.txt
index c42abb7..40513ca 100644
--- a/23/19.txt
+++ b/23/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Vós não deveis emprestar com interesse ao seu companheiro israelita — interesse de dinheiro, interesse de comida, ou interesse em emprestar qualquer coisa com juros. \v 20 Para o estrangeiro podereis emprestar com interesse; mas para vosso companheiro israelita não deveis emprestar com interesse, assim Yahweh vosso Deus pode abençoar-vos em tudo aquilo que colocardes vossa mão, na terra da qual irás possuir.
\ No newline at end of file
+\v 19 Não emprestes com juros ao teu companheiro israelita — juros sobre dinheiro, comida, ou qualquer coisa que é emprestada com juros. \v 20 Para o estrangeiro, poderás emprestar com juros; mas, para teu companheiro israelita, não emprestarás com juros, para que Yahweh, teu Deus, te abençoe em tudo que colocares tua mão, na terra que vais possuir.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/21.txt b/23/21.txt
index ef674d3..9c57a96 100644
--- a/23/21.txt
+++ b/23/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Quando vós fizerdes um voto para Yahweh vosso Deus, vós não deveis demorar em cumpri-lo, pois Yahweh vosso Deus irá certamente cobra-lo de vós; será pecado se não cumprirdes. \v 22 Mas se vós se abster de fazer um voto, não haverá pecado sobre vós. \v 23 Aquilo que sair de vossos lábios deve observar e cumprir; de acordo com o que prometerdes a Yahweh vosso Deus, qualquer coisa que tenhais livremente prometido com vossa boca.
\ No newline at end of file
+\v 21 Quando fizeres um voto para Yahweh, teu Deus, não demores em cumpri-lo, pois Yahweh, teu Deus, irá certamente requerê-lo de ti; será pecado se não o cumprires. \v 22 Mas, se te abstiveres de fazer um voto, não será pecado. \v 23 Aquilo que sair de teus lábios, observarás e cumprirás de acordo com o que prometeres a Yahweh, teu Deus, qualquer coisa que tenhas livremente prometido com tua boca.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/24.txt b/23/24.txt
index 84b1df5..8abef78 100644
--- a/23/24.txt
+++ b/23/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Quando irdes a vinha de vosso vizinho, deveis comer quantas uvas quiserdes, mas não coloque nenhuma no vosso cesto. \v 25 Quando irdes ao campo de vosso vizinho, podeis arrancar a cabeça dos grãos com vossa mão, mas não use uma foice no campo do vosso vizinho.
\ No newline at end of file
+\v 24 Quando fores à vinha de teu vizinho, podes comer quantas uvas quiseres, mas não coloques nenhuma no teu cesto. \v 25 Quando fores à seara de teu vizinho, podes arrancar as espigas com tua mão, mas não uses foice na seara dele.
\ No newline at end of file
diff --git a/23/title.txt b/23/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..94255ec
--- /dev/null
+++ b/23/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 23
\ No newline at end of file
diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 6c5e258..7e681c1 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Quando um homem tomar uma mulher como esposa e se casar com ela, e ele não encontrar nenhum agrado nela, devido a ela apresentar alguma coisa imprópria, então ele deverá escrever uma carta de divórcio, entregando em suas mãos, e ela sairá de sua casa. \v 2 Quando ela sair da casa, ela poderá se casar com outro homem.
\ No newline at end of file
+\c 24 \v 1 Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, e se ela não encontrar graça aos olhos dele, por haver descoberto alguma coisa vergonhosa a seu respeito, então escreverá para ela uma carta de divórcio e a entregará em suas mãos, mandando-a embora de sua casa. \v 2 Se ela sair da casa dele, ela poderá casar-se com outro homem.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/03.txt b/24/03.txt
index b31da23..467a2ca 100644
--- a/24/03.txt
+++ b/24/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Se o segundo marido a odiar e escrever uma carta de divórcio, a entregará em mãos, e a enviará para fora de sua casa; ou se o segundo marido morrer, o homem que a tomar como a sua esposa - \v 4 então seu ex-marido, o que já tinha mandado a embora, não poderá se casar novamente com esta mulher, depois de maculada, isso seria repugnante para Yahweh. Tu não deverá fazer que a terra se torne culpada, a terra que Yahweh, vosso Deus, entregou a vós como uma herança.
\ No newline at end of file
+\v 3 Se o segundo marido a odiar e escrever-lhe uma carta de divórcio, e entregá-la na sua mão, e mandá-la para fora de sua casa; ou se este segundo marido, que a tomou para si como sua mulher, morrer, \v 4 então, seu primeiro marido, que a mandou embora, não poderá se casar novamente com essa mulher, depois que ela se tornou impura. Isto seria abominação para Yahweh. Não farás com que a terra se torne culpada; a terra que Yahweh, teu Deus, te dá por herança.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/05.txt b/24/05.txt
index 1393029..3d6248e 100644
--- a/24/05.txt
+++ b/24/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Quando um homem tomar uma nova esposa, ele não sairá para a guerra com o exército, nenhuma permissão ele terá com algum dever forçado; ele estará livre para ir para casa por um ano e se alegrar com sua esposa que foi tomada.
\ No newline at end of file
+\v 5 Quando um homem tomar uma nova mulher, ele não sairá à guerra com o exército, nem será requisitado para algum dever forçado. Ele estará livre para ficar em casa por um ano, e se alegrará com sua nova mulher.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/06.txt b/24/06.txt
index f39e221..23e71c6 100644
--- a/24/06.txt
+++ b/24/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Nenhum homem pode tomar o moinho por penhor, isso seria tirar a vida de uma pessoa como penhor.
\ No newline at end of file
+\v 6 Nenhum homem tomará como penhor as duas pedras de moinho, nem mesmo uma mó como garantia, pois, assim, estará penhorando a vida do devedor.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 5801ff2..e20cda4 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Se um homem é encontrado sequestrando um de seus irmãos entre as pessoas de Israel e tratá-lo como um escravo e vendê-lo, este ladrão deverá morrer, e tu removerás o mal do meio de ti.
\ No newline at end of file
+\v 7 Se um homem raptar qualquer um dos seus irmãos dentre o povo de Israel, e tratá-lo como um escravo, e vendê-lo, esse ladrão morrerá, e tu removerás o mal do meio de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/08.txt b/24/08.txt
index ffdb979..e16a7ef 100644
--- a/24/08.txt
+++ b/24/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Atente-se em a relação a alguém com praga de lepra, para que tu cuidadosamente observes e acompanhes cada instrução dada pelos sacerdotes, os levitas que te ensinarão; como tenho ordenado, para que aja. \v 9 Lembra-te quando Yahweh, teu Deus, fez com Miriam, quando saiste do Egito.
\ No newline at end of file
+\v 8 Atenta sobre qualquer praga de lepra, para observares, cuidadosamente, e seguires cada instrução dada a ti, as quais os sacerdotes levitas te ensinaram; como lhes ordenei, assim fareis. \v 9 Lembra-te do que Yahweh, teu Deus, fez a Miriã, quando saíste do Egito.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 99ee22d..3964d7a 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Quando tu fizeres a teu vizinho algum tipo de empréstimo, tu não deverás entrar em sua casa para buscar seu penhor. \v 11 Tu permancerás do lado de fora, e o homem por quem tem emprestado trará o penhor do lado de fora para ti.
\ No newline at end of file
+\v 10 Quando deres a teu vizinho algum tipo de empréstimo, não entrarás em sua casa para tirar-lhe o penhor. \v 11 Ficarás do lado de fora, e o homem a quem emprestaste levará o penhor para ti até o lado de fora.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/12.txt b/24/12.txt
index ecc2e81..c5dd6e8 100644
--- a/24/12.txt
+++ b/24/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Se ele é um homem pobre, tu não deverás dormir com penhor dele em tua possessão. \v 13 Tu certamente deverás restaurar para ele o penhor antes do sol se pôr, então ele poderá dormir em sua capa e tu o abençoarás; isto será justiça para ti diante de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 12 Se ele for um homem pobre, tu não dormirás com o penhor dele em tua posse. \v 13 Sem falta, tu lhe restituirás o penhor antes do sol se pôr; então, ele poderá dormir em sua roupa e te abençoará.Isto será justiça para ti diante de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index ddc19fb..77b191e 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Não deverás oprimir aquele servo que é pobre e necessitado, quer ele seja teu companheiro israelita, ou estrangeiro porque está na tua terra dentro dos portões de tua cidade. \v 15 Cada dia deves dar a ele seu salário; o sol não deve se pôr sobre essa questão indefinida, pois ele é pobre e esta contando com isso. Faça isto então para que ele não clame contra ti para Yahweh, para que isto não seja um pecado que cometestes.
\ No newline at end of file
+\v 14 Não oprimirás aquele servo que é pobre e necessitado, quer ele seja teu irmão israelita, ou estrangeiro na tua terra e dentro da tua cidade. \v 15 Cada dia darás a ele o seu salário, antes do pôr do sol, pois ele é pobre e está contando com isso. Faz isto, então, para que ele não clame contra ti a Yahweh, e isto não seja um pecado cometido por ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/16.txt b/24/16.txt
index 9838617..a947d8a 100644
--- a/24/16.txt
+++ b/24/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Os pais não devem ser postos para morrer pelos seus filhos, nem os filhos devem ser postos para morrer pelos seus pais. Ao invés disso, todos devem ser postos para morrer por seus próprios pecados.
\ No newline at end of file
+\v 16 Os pais não serão mortos por causa dos filhos, nem os filhos serão mortos por causa dos pais. Cada um morrerá pelo próprio pecado.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index e91572e..d88cf7d 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Não deverás forçar a justiça que é devida ao estrangeiro ou ao órfão, nem tomarás a capa da viúva como um penhor. \v 18 Ao invés disso, deverás trazer à memória, que tu fostes um escravo no Egito, e que Yahweh, teu Deus, te resgatou de lá. Portanto eu instruo a ti a obedecer esta ordem.
\ No newline at end of file
+\v 17 Não perverterás a justiça que é devida ao estrangeiro ou ao órfão, nem tomarás a capa da viúva como um penhor. \v 18 Ao invés disso, deverás trazer à memória que tu foste um escravo no Egito, e que Yahweh, teu Deus, de lá te resgatou. Portanto, eu te instruo a  obedecer a este mandamento.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/19.txt b/24/19.txt
index e339b30..5003139 100644
--- a/24/19.txt
+++ b/24/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Quando ajuntares tua colheita no teu campo, e esqueceres um feixe no campo, não deves voltar para pegá-lo; deve ser para o estrangeiro, para o órfão, ou para a viúva, a fim de Yahweh, teu Deus, possa abençoar-te em todo o trabalho das tuas mãos. \v 20 Quando agitares tua oliveira, não deves voltar aos ramos; será para o estrangeiro, o órfão, ou a viúva.
\ No newline at end of file
+\v 19 Quando ajuntares tua colheita no teu campo, e esqueceres um feixe no campo, não voltarás para pegá-lo; deixe-o para o estrangeiro, para o órfão e para a viúva, para que Yahweh, teu Deus, te abençoe em toda obra das tuas mãos. \v 20 Quando sacudires tua oliveira, não voltarás para colher o que ficar nos ramos; isto será para o estrangeiro, para o órfão, e para a viúva.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/21.txt b/24/21.txt
index 32775e4..c3feb1e 100644
--- a/24/21.txt
+++ b/24/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Quando colheres as uvas de tua vinha, não deves os coletar depois de tu mesmo; será para o estrangeiro, para o orfão, e para a viúva. \v 22 Tu lembrarás que tu foste um escravo na terra do Egito. Por isso te instrui para obedecer esta ordem.
\ No newline at end of file
+\v 21 Quando colheres as uvas de tua vinha, não voltarás para colher de novo; o que ficar será para o estrangeiro, para o orfão, e para a viúva. \v 22 Lembra-te que foste escravo na terra do Egito. Por isso, te instruo a obedecer a este mandamento.
\ No newline at end of file
diff --git a/24/title.txt b/24/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..b09c3ff
--- /dev/null
+++ b/24/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 24
\ No newline at end of file
diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index c2d6aa7..e72a921 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Se houver uma disputa entre homens e eles forem para a corte, e o juiz jugá-los, então eles absolvirão o justo e condenarão o maldoso. \v 2 Se o homem culpado merecer ser espancado, então o juiz fará-lo deitar e ser espancado em sua presença com um número específico de golpes, de acordo com seu crime.
\ No newline at end of file
+\c 25 \v 1 Se houver uma disputa entre homens e eles forem para a corte, e os juízes os julgarem, então eles absolvirão o justo e condenarão o mau. \v 2 Se o homem culpado merecer ser espancado, então, o juiz o fará deitar e ser espancado em sua presença com um número ordenado de golpes, de acordo com o seu crime.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/03.txt b/25/03.txt
index 3877563..b07a5a9 100644
--- a/25/03.txt
+++ b/25/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 O juiz poderá dá-lo quarenta golpes, mas ele não deve exceder aquele número; pois se ele exceder esse número e dar mais golpes nele, então seu companheiro Israelita seria humilhado aos teus olhos.
\ No newline at end of file
+\v 3 O juiz poderá lhe dar quarenta golpes, mas ele não poderá exceder esse número; pois, se ele exceder esse número e lhe der mais golpes, então, seu companheiro israelita será humilhado aos seus olhos.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index 11ff6a8..6d6c34d 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Vós não deveis amordaçar o boi quando ele estiver separando o cereal da palha.
\ No newline at end of file
+\v 4 Não amordaces o boi quando ele estiver debulhando o cereal.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/05.txt b/25/05.txt
index 3b5341e..537bd0a 100644
--- a/25/05.txt
+++ b/25/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Se irmãos vivem juntos e um deles morre, sem ter nenhum filho, então a esposa do homem morto não deve se casar com nenhum outro fora da familia. Em vez disso , o irmão de seu marido deve dormir com ela e tê-la pra si como sua esposa, e fazer cumprir seu dever de irmão do marido para com ela. \v 6 Isto é para que o primogênito que ela lhe der suceda o nome do irmão morto, para que seu nome não pereça de Israel.
\ No newline at end of file
+\v 5 Se irmãos moram juntos, e um deles morrer sem ter nenhum filho, então, a esposa do homem morto não poderá se casar com nenhum outro fora da família. Em vez disso, o irmão de seu marido dormirá com ela e a terá pra si como esposa, e fará cumprir seu dever de irmão do marido para com ela. \v 6 Isso é para que o primogênito que ela der à luz suceda em nome do irmão morto, para que seu nome não pereça de Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/07.txt b/25/07.txt
index 33d993a..1917cd3 100644
--- a/25/07.txt
+++ b/25/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Mas se o homem não deseja ter a esposa do seu irmão para si, então a esposa do seu irmão precisa ir ao portão dos anciãos e dizer: "O irmão de meu marido rejeita suceder o nome de seu irmão em Israel; Ele não desempenhará a obrigação do seu irmão para comigo". \v 8 Então os anciãos desta cidade devem chamá-lo e falar com ele. Mas suponha que ele insista e diga: "Eu não desejo tomá-lá."
\ No newline at end of file
+\v 7 Mas, se o homem não desejar ter a esposa do seu irmão para si, então ela irá ao portão, aos anciãos, e dirá: "O irmão de meu marido se recusa a preservar o nome do seu irmão em Israel; ele não quer desempenhar a obrigação de irmão do marido para comigo". \v 8 Então, os anciãos de sua cidade o chamarão e falarão com ele. Porém, se ele insistir e disser: 'Eu não desejo tomá-la',
\ No newline at end of file
diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 402b006..1396fc2 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Então a esposa de seu irmão deve ir a ele na presença dos anciãos, tirar suas sandalhas dos pés, e cuspir em sua face. Ela deve respondê-lo e dizer: "Isso que é feito com quem não constrói a casa de seu irmão". \v 10 Seu nome será chamado em Israel, "A casa de quem teve sua sandalia tirada".
\ No newline at end of file
+\v 9 então, a esposa de seu irmão irá até ele na presença dos anciãos, tirará as suas sandálias dos pés, e cuspirá em sua face. Ela o responderá e dirá: "Isso é o que se faz com quem não constrói a casa de seu irmão". \v 10 Seu nome será chamado em Israel, "A casa de quem teve sua sandália tirada".
\ No newline at end of file
diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index 4195704..b1114cc 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Se homens brigarem uns com os outros, e a esposa se aproximar para resgatar seu marido da mão de quem o está agredindo, e se ela estender sua mão e pegá-lo nas partes íntimas, \v 12 então vós deveis cortar a mão dela fora; seu olho não deve ser piedoso.
\ No newline at end of file
+\v 11 Se homens brigarem um com o outro, e a esposa de um deles vier para livrar seu marido da mão de quem o agride, e, se ela estender sua mão e pegá-lo nas partes íntimas, \v 12 então, cortarás a mão dela fora; que o teu olho não tenha piedade.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 32a9cac..78adf7e 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Vós não deveis ter em sua bolas pesos diferentes, um grande e um pequeno. \v 14 Vós não deveis ter em vossas casas diferentes medidas, um grande e um pequeno.
\ No newline at end of file
+\v 13 Não terás, em tua bolsa, pesos diferentes, um grande e um pequeno. \v 14 Não terás em tua casa diferentes medidas, uma grande e uma pequena.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/15.txt b/25/15.txt
index 3baecda..9970c89 100644
--- a/25/15.txt
+++ b/25/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Vós deveis ter um peso perfeito e justo; uma medida perfeita e justa vós deveis ter, para que seus dias possam ser longos na terra que Yahweh vosso Deus esta vos dando. \v 16 Para todos que praticam tais coisas, todos que agem injustamente, são repugnantes para Yahweh vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 15 Terás um peso perfeito e justo; terás uma medida perfeita e justa, para que teus dias sejam longos na terra que Yahweh, teu Deus, te dá. \v 16 Pois todos os que praticam tais coisas, todos os que agem injustamente, são abomináveis para Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index dc5e758..02d4b2c 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Lembrai-vos o que Amaleque vos fez na estrada enquanto vós saíeis do Egito, \v 18 Como ele vos encontrou na estrada e vos atacou por trás, todos vós que estavam fracos na linha de trás. Ele não honrou a Deus. \v 19 Portanto, quando Yahweh vosso Deus vos der descanso de todos vossos inimigos ao redor, na terra que Yahweh vosso Deus esta dando a vós para possuir como herança, vós não deveis esquecer que deveis manchar a lembrança de Amaleque debaixo do céu.
\ No newline at end of file
+\v 17 Lembra-te do que Amaleque te fez na estrada enquanto saíeis do Egito, \v 18 como ele te encontrou na estrada e te atacou por trás, todos os que estavam fracos na parte de trás, quando tu estavas debilitado e exausto. Ele não honrou a Deus. \v 19 Portanto, quando Yahweh, teu Deus, te der descanso de todos teus inimigos em redor, na terra que Yahweh, teu Deus, te dá para possuir como herança, não te esqueças de apagar a lembrança de Amaleque de debaixo do céu.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..886773e
--- /dev/null
+++ b/25/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 25
\ No newline at end of file
diff --git a/26/01.txt b/26/01.txt
index cecb349..0ab1a12 100644
--- a/26/01.txt
+++ b/26/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Quando vós tiverdes entrado na terra que Yahweh, seu Deus, está vos dando como herança, e quando vós tiverdes tomado posse dela e habitardes nela, \v 2 então vós deveis pegar uma parte da primícias de toda a colheita da terra que vós trouxeste da terra que Yahweh, vosso Deus, está vos dando. Vós deveis colocar em um cesto e ir ao lugar que Yahweh, vosso Deus, vai escolher como seu santuário.
\ No newline at end of file
+\c 26 \v 1 Quando tiveres entrado na terra que Yahweh, teu Deus, te dará como herança, e, quando tiveres tomado posse dela e habitares nela, \v 2 então, pegarás uma parte das primícias de toda a colheita da terra que  Yahweh, teu Deus, te dá, e a colocarás em um cesto e irás ao lugar que Yahweh, teu Deus, escolherá como seu santuário.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/03.txt b/26/03.txt
index 20ffbe3..d00d1e8 100644
--- a/26/03.txt
+++ b/26/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Vós deveis ir ao sacerdote que estará servindo nesses dias e dizer a ele: 'Eu reconheço hoje perante Yahweh, teu Deus, que eu cheguei a terra que Yahweh jurou aos nossos antepassados que nos daria.' \v 4 O sacerdote deve pegar o cesto da vossa mão e depositar diante do altar de Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 3 Irás ao sacerdote que estiver servindo nesses dias e dirás a ele: 'Eu reconheço hoje perante Yahweh, teu Deus, que eu cheguei à terra que Yahweh jurou aos nossos antepassados que nos daria.' \v 4 O sacerdote tomará o cesto da tua mão e o depositará diante do altar de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/05.txt b/26/05.txt
index 486ef7e..41ca6f8 100644
--- a/26/05.txt
+++ b/26/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Vós deveis dizer diante de Yahweh, vosso Deus: 'Meu antepassado era um arameu errante. Ele desceu ao Egito e permaneceu lá, e seu povo era pequeno em número. Lá ele se tornou uma nação grande, poderosa, e populosa.
\ No newline at end of file
+\v 5 E, diante de Yahweh, teu Deus, dirás: 'Meu antepassado era um arameu errante. Desceu ao Egito e permaneceu lá, e seu povo era pequeno em número. Lá, ele se tornou uma nação grande, poderosa, e populosa.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/06.txt b/26/06.txt
index ef1caee..b4b1808 100644
--- a/26/06.txt
+++ b/26/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Os egípcios nos trataram mal e nos afligiram. Eles nos fizeram trabalhar como escravos. \v 7 Nós clamamos a Yahweh, o Deus de nossos pais, e Ele ouviu a nossa voz e viu nossa aflição, nossa escravidão, e a nossa opressão.
\ No newline at end of file
+\v 6 Os egípcios nos trataram mal e nos afligiram. Eles nos fizeram trabalhar como escravos. \v 7 Nós clamamos a Yahweh, o Deus de nossos pais. Ele ouviu a nossa voz e viu nossa aflição, nosso trabalho exaustivo e a nossa opressão.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/08.txt b/26/08.txt
index aeeb6f3..f517ec1 100644
--- a/26/08.txt
+++ b/26/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Yahweh nos tirou do Egito com mão poderosa, com uma demonstração do Seu poder, com grande temor, com sinais e maravilhas; \v 9 e Ele nos trouxe a esse lugar e nos deu essa terra, terra que mana leite e mel.
\ No newline at end of file
+\v 8 Yahweh nos tirou do Egito com mão poderosa, braço estendido, grande temor, sinais e maravilhas; \v 9 e Ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra; terra da qual mana leite e mel.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/10.txt b/26/10.txt
index d6b4184..57489e8 100644
--- a/26/10.txt
+++ b/26/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Agora olhe, eu trouxe a primícias da colheita da terra que Tu, Yahweh, tem me dado.' Vós deveis depositar diante de Yahweh, teu Deus, e adorá-lo; \v 11 e vós deveis regozijar-vos em todo o bem que Yahweh, vosso Deus, tem feito por vós, à vossa casa - a vós, ao levita, e ao estrangeiro em vosso meio.
\ No newline at end of file
+\v 10 Eis que agora trago as primícias da colheita da terra que Yahweh me deu. Tu as colocarás diante de Yahweh, teu Deus, e o adorarás. \v 11 Regozijarão em todo o bem que Yahweh, teu Deus, tem feito por ti, por tua casa, pelo levita e o estrangeiro em teu meio.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/12.txt b/26/12.txt
index 4c53dce..9220efd 100644
--- a/26/12.txt
+++ b/26/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Quando vós tiverdes terminado de entregar todo o dízimo da vossa colheita no terceiro ano, ou seja, o ano de dizimar, então vós deveis dá-lo ao levita, ao estrangeiro, ao órfão, e à viúva, para que eles possam comer dentro dos portões da cidade e se fartar. \v 13 Vós deveis dizer diante de Yahweh, vosso Deus: ' Eu trouxe da minha casa as coisas que pertecem a Yahweh, e as dei ao levita, ao estrangeiro, ao órfão, e à viúva, de acordo com a todos os mandamentos que Tu me deste. Eu não transgredi nenhum dos teus mandamentos, nem me esqueci deles.
\ No newline at end of file
+\v 12 Quando tiveres terminado de entregar todo o dízimo da tua colheita no terceiro ano, ou seja, o ano de dizimar, então darás ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, para que comam dentro dos portões da cidade e se fartem. \v 13 Dirás, diante de Yahweh, teu Deus: 'Trouxe da minha casa as coisas que pertecem a Yahweh, e as dei ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, de acordo com todos os mandamentos que Tu me destes. Não transgredi nenhum dos Teus mandamentos, nem me esqueci deles.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/14.txt b/26/14.txt
index 25ff638..04fe80b 100644
--- a/26/14.txt
+++ b/26/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Eu não comi nada do dízimo no meu luto, e nem coloquei em lugar nenhum quando eu estava impuro, nem dei nenhuma honra ao morto. Eu ouvi a voz de Yahweh, meu Deus; e obedeci a tudo que tu me ordenaste a fazer. \v 15 Olhe para cá do lugar santo em que Tu vives, do céu, e abençoai o teu povo de Israel, e a terra que Tu nos deste, como Tu juraste aos nossos pais, uma terra que mana leite e mel.'
\ No newline at end of file
+\v 14 Dos dízimos, eu não comi no meu luto, e nem tirei quando eu estava impuro, nem dei nenhuma parte em honra aos mortos. Ouvi a voz de Yahweh, meu Deus; e obedeci a tudo que Tu me ordenaste. \v 15 Olha para cá do Lugar Santo em que vives, desde o céu, e abençoa o Teu povo, Israel, e a terra que nos destes; terra de que mana leite e mel, como juraste aos nossos pais.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/16.txt b/26/16.txt
index 5d57b5e..a766459 100644
--- a/26/16.txt
+++ b/26/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Hoje Yahweh, vosso Deus, está ordenando que obedeçais a esses estatutos e decretos; vós portanto os guardarei e os cumprirei com todo vosso coração e com toda vossa alma. \v 17 Vós tendes reconhecido hoje que Yahweh é o vosso Deus, e que vós ireis andar nos seus caminhos e guardar seus estatutos, seus mandamentos, e seus decretos, e que vós ouvireis a Sua voz.
\ No newline at end of file
+\v 16 Hoje Yahweh, teu Deus, está te ordenando que obedeças a esses estatutos e decretos;  guardando-os e  cumprindo-os com todo o teu coração e com toda a tua alma. \v 17 Reconheceste, hoje, que Yahweh é o teu Deus, e que andarás nos Seus caminhos e guardarás Seus estatutos, Seus mandamentos, e Seus decretos, e que ouvirás a Sua voz.
\ No newline at end of file
diff --git a/26/18.txt b/26/18.txt
index 6786e0f..2da0459 100644
--- a/26/18.txt
+++ b/26/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 E hoje Yahweh tem reconhecido que vós sois o povo que é a sua possessão, assim como ele prometeu fazer de vos, e que vós deveis guardar todos os seus mandamentos. \v 19 Yahweh hoje tem reconhecido que Ele vai vos elevar sobre todas as outras nações que Ele fez, em respeito ao louvor, à reputação, e à honra. Vós sereis um povo separado por Yahweh, vosso Deus, assim como Ele disse."
\ No newline at end of file
+\v 18 E, hoje, Yahweh declarou que és o povo de Sua possessão, e que deverás guardar todos os Seus mandamentos. \v 19 Yahweh, hoje, reconheceu que Ele te elevará sobre todas as outras nações, em louvor, reputação, e honra. Tu serás um povo separado para Yahweh, teu Deus, assim como Ele disse".
\ No newline at end of file
diff --git a/26/title.txt b/26/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..b34168a
--- /dev/null
+++ b/26/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 26
\ No newline at end of file
diff --git a/28/01.txt b/28/01.txt
index c8f8c34..8b5fe97 100644
--- a/28/01.txt
+++ b/28/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Se vós ouvires cuidadosamente a voz de Yahweh teu Deus e manter todos os vossos mandamentos que Eu estou vos ordenando hoje, Yahweh, vosso Deus te colocará sobre todas as outras nações da terra. \v 2 Todas estas bençãos virão sobre vos e vos alcançarão, se ouvires a Voz de Yahweh vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\c 28 \v 1 Se, cuidadosamente, ouvires a voz de Yahweh, teu Deus, e guardares todos os Seus mandamentos que hoje te ordeno, Yahweh, teu Deus, te colocará sobre todas as outras nações da terra. \v 2 Todas estas bençãos virão sobre ti e te alcançarão, se ouvires a voz de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/03.txt b/28/03.txt
index 376bca6..624c1cd 100644
--- a/28/03.txt
+++ b/28/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Abençoados serão na cidade, e abençoados serão no campo. \v 4 Abençoados serão os frutos do vosso ventre, e os frutos das vossas terras, e os frutos de teus animais, o aumento dos vossos rebanhos, e as crias de vossas manadas.
\ No newline at end of file
+\v 3 Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo. \v 4 Benditos serão os frutos do teu ventre, e os frutos das tuas terras, e os frutos de teus animais, as crias dos teus gados, e as crias dos teus rebanhos.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/05.txt b/28/05.txt
index 6cd3c38..b28bc08 100644
--- a/28/05.txt
+++ b/28/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Abençoado serás o vosso cesto e a vossa vasilha de amassar pão. \v 6 Abençoados serão quando vires, e abençoados serão quando fores.
\ No newline at end of file
+\v 5 Benditos serão o teu cesto e a tua vasilha de amassar pão. \v 6 Bendito serás quando vieres, e bendito serás quando fores.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/07.txt b/28/07.txt
index 22c2561..e6d4623 100644
--- a/28/07.txt
+++ b/28/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Yahweh fará vossos inimigos, que se levantaram contra vos serem derrubados diante vos; eles sairão contra vós por um caminho, mas fugirão diante de vos por sete caminhos. \v 8 Yahweh mandará a benção ir sobre vos em teus celeiros e em tudo que vós colacares as mãos também; Ele vos abençoará na terra que Ele deu a vos.
\ No newline at end of file
+\v 7 Yahweh fará teus inimigos, que se levantarem contra ti, serem derrubados diante de ti; eles sairão contra ti por um caminho, mas fugirão diante de ti por sete caminhos. \v 8 Yahweh mandará a benção ir sobre ti em teus celeiros e em tudo que tu colacares as mãos. Ele te abençoará na terra que Ele te deu.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/09.txt b/28/09.txt
index 04dbfa8..6f97522 100644
--- a/28/09.txt
+++ b/28/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yahweh vos estabelecerá como o povo que está junto Dele, como Ele vos prometeu, se manteres os mandamentos de Yahweh, vosso Deus, e caminhar em Seus caminhos. \v 10 Todos os povos da terra verão que fostes chamados pelo nome de Yahweh, e eles o temerão.
\ No newline at end of file
+\v 9 Yahweh te estabelecerá como povo santo, como Ele te jurou, se guardares os mandamentos de Yahweh, teu Deus, e andares nos Seus caminhos. \v 10 Todos os povos da terra verão que tu és chamado pelo nome de Yahweh, e eles terão medo de ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/11.txt b/28/11.txt
index c64cfbf..fd86cd2 100644
--- a/28/11.txt
+++ b/28/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Yahweh vos fará muito próspero o fruto de vosso ventre os gados, o fruto do vosso solo, na terra que Ele prometeu aos vossos pais que vos daria. \v 12 Yahweh abrirá para vos as comportas do céu para dar a chuva para vossa terra no momento certo, e abençoará todo o trabalho das tuas mãos, emprestarás para muitas nações mas, não tomarás emprestado.
\ No newline at end of file
+\v 11 Yahweh fará muito próspero o fruto do teu ventre, o fruto dos teus gados e o fruto do teu solo na terra que Ele jurou aos teus pais que te daria. \v 12 Yahweh abrirá para ti as comportas do céu para dar a chuva para tua terra no momento certo, e abençoará todo o trabalho das tuas mãos. Emprestarás para muitas nações, mas não tomarás emprestado.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/13.txt b/28/13.txt
index cea74c3..8bfc0f7 100644
--- a/28/13.txt
+++ b/28/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Yahweh vos fará a cabeça, e não o rabo; serás os únicos acima, e nunca serás os inferiores, se ouvirdes os mandamentos de Yahweh, vosso Deus, que Eu vos ordeno hoje, assim como para observar e para fazê-la, \v 14 e se não desviares de nenhuma das palavras que Eu vos ordeno hoje, nem para direita, nem para esquerda, assim como seguir outros deuses para serví-los.
\ No newline at end of file
+\v 13 Yahweh te porá como o cabeça, e não como cauda; estarás sempre por cima e não por baixo, se ouvires os mandamentos de Yahweh, teu Deus, que eu te ordeno hoje, tanto para observar como para cumpri-los, \v 14 e, se não desviares de nenhuma das palavras que eu te ordeno hoje, nem para a direita, nem para a esquerda, nem seguir outros deuses para servi-los.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/15.txt b/28/15.txt
index 8933b21..1a266c2 100644
--- a/28/15.txt
+++ b/28/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Mas se não ouvires a voz de Yahweh teu Deus, assim como manter todos os Vossos mandamentos e Vossos estatutos que Eu te ordeno hoje, então todas essas maldições virão sobre vos e vos alcançarão.
\ No newline at end of file
+\v 15 Se, porém, não ouvires a voz de Yahweh, teu Deus, para guardares todos os Seus mandamentos e Seus estatutos, que hoje te ordeno, então, todas essas maldições virão sobre ti e te alcançarão.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/16.txt b/28/16.txt
index 1d117f4..8006173 100644
--- a/28/16.txt
+++ b/28/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Maldito sereis vós na cidade, e maldito sereis vós no campo. \v 17 Maldita será vossas cestas e vossas vasilhas de amassar pão.
\ No newline at end of file
+\v 16 Maldito serás na cidade, e maldito serás no campo. \v 17 Malditos serão teu cesto e tua vasilha de amassar pão.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/18.txt b/28/18.txt
index ee27f57..2ca44c2 100644
--- a/28/18.txt
+++ b/28/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Maldito serás o fruto do teu ventre, o fruto de teus solos, o aumento dos teus gados, e as crias dos teus rebanhos. \v 19 Maldito serás quando vieres e malditos serás quando vós fores.
\ No newline at end of file
+\v 18 Malditos serão o fruto do teu ventre, o fruto das tuas terras, as crias dos teus gados, e as crias dos teus rebanhos. \v 19 Maldito serás quando vieres e maldito serás quando fores.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/20.txt b/28/20.txt
index 1c6cbc8..c8fa52e 100644
--- a/28/20.txt
+++ b/28/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Yahweh enviará sobre vós maldições, confusões, e afastará tudo que colacardes vossas mãos para fazer, até que sejais destruídos, e até que vós morrais rapidamente por causa das ações maldosas pelas quais vós Me abandonastes. \v 21 Yahweh fará a praga agarrar-se em vós até Ele vos destruir da terra que vós estais tomando para possuir.
\ No newline at end of file
+\v 20 Yahweh enviará sobre ti maldições, confusões, e afastará tudo em que colocares as mãos para fazer, até que sejas destruído, e até que morras, rapidamente, por causa das ações maldosas pelas quais tu Me abandonaste. \v 21 Yahweh te fará contrair uma praga, até que Ele te destrua na terra que tu estás entrando para possuir.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/22.txt b/28/22.txt
index e052a33..e132d6e 100644
--- a/28/22.txt
+++ b/28/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Yahweh vos atacará com doenças infecciosas, com febres, com inflamações, e com seca e com forte calor, com crestamento e com ferrugem. Esses vos perseguirão até que vós morrais.
\ No newline at end of file
+\v 22 Yahweh te atacará com doenças infecciosas, com febres, inflamações, com seca e forte calor, com vento escaldante e com mofo. Estes te perseguirão até que tu morras.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/23.txt b/28/23.txt
index a386c04..5bda176 100644
--- a/28/23.txt
+++ b/28/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Teu céu que está sobre vossas cabeças serás de bronze, e a terra que está em baixo de vós serás de ferro. \v 24 Yahweh fará a chuva de vossa terra em pó e poeira; do céu isso virá abaixo sobre vós, até que vós sejais destruídos.
\ No newline at end of file
+\v 23 Teu céu, que está sobre tua cabeça, será de bronze; a terra, que está debaixo de ti, será de ferro. \v 24 Yahweh fará a chuva de tua terra em pó e poeira, do céu isto descerá sobre ti, até que tu sejas destruído.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/25.txt b/28/25.txt
index da4ad15..dee4f90 100644
--- a/28/25.txt
+++ b/28/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Yahweh fará que sejais derrotados diante vossos inimigos; vós saireis sobre um caminho, e fugireis diante sete caminhos. Vós se tornarás um objeto de terror para todos os reinos da terra. \v 26 Vossos cadáveres tornarão comida para todos os pássaros dos céus e para os animais da terra; e não terá ninguém para assustá-los para longe.
\ No newline at end of file
+\v 25 Yahweh fará com que sejas derrotado diante dos teus inimigos; tu sairás por um caminho, e fugirás por sete caminhos. E serás motivo de horror para todos os reinos da terra. \v 26 Teus cadáveres se tornarão comida para todos os pássaros dos céu e para os animais da terra; e não haverá ninguém para afugentá-los.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/27.txt b/28/27.txt
index 2fc4cb1..f1cafd7 100644
--- a/28/27.txt
+++ b/28/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Yahweh vos atacará com as bolhas do Egito e com úlceras, sarna, e coceira, das quais vós não sereis curados. \v 28 Yahweh vos atacará com loucura, com cegueira, e com confusão mental. \v 29 Ficarás confusos ao meio dia como o cego se confunde na escuridão, e vós não irás prosperar, em vossos caminhos, sereis sempre oprimidos e roubados, e não terá ninguém para salvá-los.
\ No newline at end of file
+\v 27 Yahweh te atacará com as úlceras do Egito e com tumores, sarna e coceira, das quais não poderás ser curado. \v 28 Yahweh te atacará com loucura, com cegueira, e com confusão mental. \v 29 Ficarás confuso ao meio dia, como o cego se confunde na escuridão, e tu não prosperarás em teus caminhos. Serás sempre oprimido e roubado, e não terás ninguém para te salvar.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/30.txt b/28/30.txt
index b831bb1..8618358 100644
--- a/28/30.txt
+++ b/28/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Vós casareis com uma mulher, mas outro homem dormirás com ela.Vós construireis uma casa mas não viverá nela; plantareis videiras mas não desfrutarás do fruto. \v 31 Vosso boi será morto diante teus olhos, mas não comerás sua carne; vosso burro será levedo para longe diante de vós, e não serás restituído. Vossa ovelha será dada aos vossos inimigos, e não terás ninguém para vos ajudar.
\ No newline at end of file
+\v 30 Tu casarás com uma mulher, mas outro homem dormirá com ela. Tu construirás uma casa, mas não viverás nela; plantarás videiras, mas não desfrutarás do fruto. \v 31 Teu boi será morto diante dos teus olhos, mas não comerás sua carne; teu burro será levado para longe diante de ti, e não te será restituído. Tua ovelha será dada aos teus inimigos, e não terás ninguém para te ajudar.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/32.txt b/28/32.txt
index 4ad80b1..9fa1428 100644
--- a/28/32.txt
+++ b/28/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Vossos filhos e vossas filhas serão dados a outros povos; vossos olhos irão procurar por eles o dia inteiro, mas cansarão de esperar por eles. E não terá força em sua mão.
\ No newline at end of file
+\v 32 Teus filhos e tuas filhas serão dados a outros povos; teus olhos irão procurar por eles o dia inteiro, mas cansarão de esperar por eles. E não terás força em tua mão.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/33.txt b/28/33.txt
index 05773d1..583a2b2 100644
--- a/28/33.txt
+++ b/28/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 A colheita de vossa terra e de todo o vosso trabalho- uma nação que vós não conheces irás alimentar; vós sereis sempre oprimido e esmagado, \v 34 então vós tonar-se-ão insanos pelo que haverão de ver acontecer. \v 35 Yahweh vos atacará nos joelhos e nas pernas com bolhas severas das quais vós não sereis curados, da parte mais baixa dos vossos pés até o topo de vossas cabeças.
\ No newline at end of file
+\v 33 A colheita da tua terra e de todo o teu trabalho alimentará uma nação que não conheces. Serás sempre oprimido e esmagado. \v 34 Então, enlouquecerás pelo que verás acontecer. \v 35 Yahweh te atacará nos joelhos e nas pernas com úlceras severas, das quais não poderás ser curado, da planta dos teus pés até o alto da tua cabeça.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/36.txt b/28/36.txt
index aafa6db..402a071 100644
--- a/28/36.txt
+++ b/28/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Yahweh vos levará e o rei que colocastes sobre , vos para uma nação que nunca conhecestes, nem vos e nem vossos antepassados; ali, cultuarão outros deuses de madeira e de pedra. \v 37 Tornarás motivo de horror, Yahweh vos enviará para povos que irão rir de vos e ridicularizar.
\ No newline at end of file
+\v 36 Yahweh te levará junto com o rei que  colocaste sobre ti, para uma nação que nunca conheceste, nem tu e nem teus antepassados. Ali, cultuarás deuses de madeira e de pedra. \v 37 Tornarás motivo de horror, um provérbio, e como escárnio entre os povos aos quais Yahweh te levará.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/38.txt b/28/38.txt
index 15e3c17..3a1a583 100644
--- a/28/38.txt
+++ b/28/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 Ireis plantar muitas sementes em vosso campo, mas irá recolher pouco pois, os gafanhotos irão cosumi-las. \v 39 Ireis plantar videiras e cultiva-los-ão, mas não bebereis nenhum vinho, nem colhereis as uvas pois, vermes as comerão.
\ No newline at end of file
+\v 38 Plantarás muitas sementes no teu campo, mas colherás pouco, pois os gafanhotos as consumirão. \v 39 Plantarás videiras e as cultivarás, mas não beberás nenhum vinho, nem colherás as uvas, pois os vermes as comerão.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/40.txt b/28/40.txt
index 56be5f9..e625b51 100644
--- a/28/40.txt
+++ b/28/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 Tereis oliveiras em todo vosso território, mas não usareis nenhum azeite em si mesmo pois, vossas oliveiras derrubarão os teus frutos. \v 41 Vós tereis filhos e filhas, mas eles não pertencerão à vós pois, serão levados cativos.
\ No newline at end of file
+\v 40 Terás oliveiras em todo o teu território, mas não te ungirás com azeite, pois os frutos cairão da tua oliveira antes de amadurecer. \v 41 Terás filhos e filhas, mas eles não pertencerão a ti, pois serão levados cativos.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/42.txt b/28/42.txt
index dc466f0..f139c0d 100644
--- a/28/42.txt
+++ b/28/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 Todas as vossas árvores e frutas do vosso solo - os gafanhotos acabarão com elas. \v 43 O estrangeiro que está entre subirá mais alto; e vós mesmos vão cada vez mais baixo. \v 44 Ele irá vos emprestar mas, vós não emprestareis para ele; ele será a cabeça, e vós sereis a cauda.
\ No newline at end of file
+\v 42 Todas as tuas árvores e o todo fruto do teu solo, os gafanhotos consumirão. \v 43 O estrangeiro que está em tua terra se multiplicará cada vez mais, e tu, cada vez mais, diminuirás. \v 44 Ele emprestará a ti, mas não emprestarás a ele. Ele será a cabeça, e tu serás a cauda.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/45.txt b/28/45.txt
index aab98c4..cdb8ed3 100644
--- a/28/45.txt
+++ b/28/45.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 Todas essas maldições virão sobre vós e vos perseguirão e vos alcançarão até que sejais destruídos. Isso irá acontecer pois, vós não ouvistes a voz de Yahweh, vosso Deus, de modo a manter Seus mandamentos e Seus estatutos que Ele vos ordenou. \v 46 Essas maldições estarão sobre vós como sinais e maravilhas, e sobre vossos descendentes para sempre.
\ No newline at end of file
+\v 45 Todas essas maldições virão sobre ti, e te perseguirão e te alcançarão até que sejas destruído. Isto acontecerá, pois não ouviste a voz de Yahweh, teu Deus, para guardar Seus mandamentos e Seus estatutos, que Ele te ordenou. \v 46 Essas maldições serão como sinais e maravilhas sobre ti, e sobre teus descendentes para sempre.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/47.txt b/28/47.txt
index 8a5aa81..7686f3a 100644
--- a/28/47.txt
+++ b/28/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 Pois vós não cultuastes Yahweh, vosso Deus, com alegria e prazer de coração quando eram prósperos \v 48 portanto, vós ireis servir os inimigos que Yahweh vos enviara contra vós; ireis seví-los com fome, com sede, em nudez, e em pobreza. Ele irá colocar um jugo de ferro em vossos pescoços até vos destruir.
\ No newline at end of file
+\v 47 Pois não cultuaste a Yahweh, teu Deus, com alegria e prazer de coração quando eras próspero, \v 48 portanto, servirás aos inimigos que Yahweh enviará contra ti; irás servi-los com fome, com sede, em nudez, e em pobreza. Ele colocará um jugo de ferro em teu pescoço, até te destruir.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/49.txt b/28/49.txt
index a6d13e9..4f716f4 100644
--- a/28/49.txt
+++ b/28/49.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 49 Yahweh irá trazer uma nação sobre vós de longe, do confins da terra, com uma águia que voa para sua vítima, uma nação cuja língua vós não compreendereis; \v 50 uma nação com expressões ferozes que não tem respeito pelo velho, nem boa vontade pelo jovem. \v 51 Eles irão comer os filhotes do vosso gado e o fruto da vossa terra até estares destruídos. Eles não vos deixarão nenhum grão, nem vinho novo, ou azeite, nenhuma cria do vosso gado ou do vosso rebanho, até que eles vos faça perecer.
\ No newline at end of file
+\v 49 Yahweh trará uma nação contra ti, de longe, dos confins da terra, como uma águia que voa para sua vítima, uma nação cuja língua não compreenderás; \v 50 uma nação feroz de rosto, que não respeitará o velho, nem terá pena do jovem. \v 51 Ela comerá os filhotes do teu gado e o fruto da tua terra até que sejas destruído. Não te deixará nenhum grão, nem vinho novo, ou azeite, nenhuma cria do teu gado ou do teu rebanho, até que te faça perecer.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/52.txt b/28/52.txt
index 893f1b5..4d174fa 100644
--- a/28/52.txt
+++ b/28/52.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 52 Eles vos sitiarão em todos os portões, de vossa cidade, até que vossos grandes e fortes muros vierem para baixo em todos os lugares de vossa terra, muros nos quais vós confiastes. Eles vos sitiarão em de todos os portões da vossa cidade em toda a terra que Yahweh, vosso Deus, havia os dado. \v 53 Vós comereis o fruto de vosso próprio corpo, a carne de vossos filhos e vossa filhas, que Yahweh, vosso Deus, os deu no sitiamento e na desolação com a qual vossos inimigos porão sobre ti.
\ No newline at end of file
+\v 52 Ela te sitiará em todos os portões da tua cidade, até que as tuas muralhas altas e fortes venham abaixo, em toda a tua terra, muralhas nas quais tu confiaste. Ela te sitiará em todos os portões da tua cidade, em toda a terra que Yahweh, teu Deus, havia te dado. \v 53 Tu comerás o fruto de teu próprio corpo, a carne de teus filhos e de tuas filhas, que Yahweh, teu Deus te deu, no sitiamento e na desolação com a qual teus inimigos porão sobre ti.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/54.txt b/28/54.txt
index 34938a1..81dab9d 100644
--- a/28/54.txt
+++ b/28/54.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 54 O homem que é terno e muito delicado entre vós- ele será invejoso com teu irmão e com sua própia querida esposa, e com qualquer criança que ele ainda tenha. \v 55 Então, ele não dará para ninguém carne de sua própria criança que está ele está para comer ,pois ele não terá nada deixado para si mesmo no sitiamento e na desolação que teu inimigo colocará sobre vós nos portões da tua cidade.
\ No newline at end of file
+\v 54 O homem que é gentil e refinado, ele será mesquinho para com o seu irmão e para com a mulher do seu amor, e para com qualquer filho que ele ainda tenha. \v 55 Então, ele não dará para ninguém carne de seu próprio filho que ele estiver para comer, pois não sobrará nada para si mesmo, no sitiamento e na desolação que teu inimigo colocará sobre ti nos portões da tua cidade.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/56.txt b/28/56.txt
index 4e5fd4b..e0fc1aa 100644
--- a/28/56.txt
+++ b/28/56.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 56 A mais meiga e delicada mulher entre vós, que não ousaria colocar a planta de teu pé no solo por causa da delicadeza e mansidão- ela será invejosa para com seu própio querido marido, com seu filho, e com sua filha, \v 57 e para seu própio recém nascido, que veio para fora de entre tuas pernas, e para a criança na qual ela irá carregar. Ela os comerá em privado pela falta de tudo, durante o sitiamento e na desolação qual teu inimigo colocará sobre vós nos portões da tua cidade.
\ No newline at end of file
+\v 56 A mulher mais gentil e refinada entre ti, que não ousaria colocar a planta do seu pé no solo por causa da delicadeza e fragilidade, ela será mesquinha para com o homem do seu coração, para com seu filho, e para com sua filha. \v 57 Ela será mesquinha da placenta que sair dentre seus pés, e dos filhos que ela gerar. Ela os comerá em privado pela falta de tudo, durante o sitiamento e desolação pelo qual teu inimigo colocará sobre ti nos portões da tua cidade.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/58.txt b/28/58.txt
index 0154583..fa15394 100644
--- a/28/58.txt
+++ b/28/58.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 58 Se vós não mantiveres todas as palavras dessa lei que estão escritas nesse livro, pra honrar esse glorioso e temido nome Yahweh, teu Deus, \v 59 então Yahweh irá vos fazer pragas terríveis, e esse de vossos decendentes; eles serão grande pragas, de longa duração, e severas doenças, de longa duração.
\ No newline at end of file
+\v 58 Se tu não guardares todas as palavras desta lei, que estão escritas neste livro, para honrar esse glorioso e temido nome Yahweh, teu Deus. \v 59 Então, Yahweh fará que tuas pragas sejam terríveis, e as de teus descendentes; estas pragas serão grandes, de longa duração, e doenças severas, de longa duração.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/60.txt b/28/60.txt
index e6c0c2c..8427194 100644
--- a/28/60.txt
+++ b/28/60.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 60 Ele trará sobre vós novamente todas as doenças do Egito que vos assustou; elas agarrarão-se em vós. \v 61 Além disso cada doença e praga que não está escrita no livro dessa lei, essa também Yahweh irá trazer sobre vós até que vós estejais destruídos. \v 62 Vós sereis deixados poucos em números, embora vós fostes como estrelas no céus em números, pois vós não ouvistes a voz de Yahweh vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 60 Novamente, Ele trará sobre ti  todas as doenças do Egito que te assustaram; elas se apegarão a ti. \v 61 Além disso, cada doença e praga que não está escrita no livro desta lei, essa também Yahweh irá trazer sobre ti até que tu sejas destruído. \v 62 E vós sereis poucos em número, embora vós fostes como estrelas no céu em número, pois tu não ouviste a voz de Yahweh, teu Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/63.txt b/28/63.txt
index d36ec3f..9f44012 100644
--- a/28/63.txt
+++ b/28/63.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 63 Como Yahweh uma vez alegrou-se sobre vós em fazelos o bem, e vos multiplicou então, Ele se alegrará sobre vós em fazê-los morrer e em vos destruir. Vós sereis arrancados da terra que vós estás indo para possuir. \v 64 Yahweh vos dispersará entre todos os povos até os confins da terra para o outro fim da terra; lá ireis cultuar outros deuses que vós não conheceis, nem vós nem vossos antepassados, deuses de madeira e de pedra.
\ No newline at end of file
+\v 63 Como Yahweh uma vez alegrou-se sobre vós em vos fazer o bem, e vos multiplicar, então, Ele se alegrará sobre vós em vos fazer morrer e em vos destruir. Vós sereis arrancados da terra que vós estais entrando para possuir. \v 64 Yahweh vos dispersará entre todos os povos desde uma extremidade da terra até a outra.  Lá, cultuareis outros deuses que vós não conheceis, nem vós, nem vossos antepassados, deuses de madeira e de pedra.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/65.txt b/28/65.txt
index 88c109b..212bf39 100644
--- a/28/65.txt
+++ b/28/65.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 65 Entre essas nações não encontrareis facilidade e lá não haverá descanso para vossos pés; ao invés disso, Yahweh vos dará ali um coração angustiado, olhos sem esperança, e uma alma que chora. \v 66 Vossas vidas irão perdurar em dúvidas; vós tereis medo toda noite e dia e não tereis certeza em todos os dias de vossas vidas.
\ No newline at end of file
+\v 65 Entre essas nações, não encontrarás facilidade e lá não haverá descanso para teus pés; ao invés disto, Yahweh te dará ali um coração angustiado, olhos sem esperança, e uma alma que chora. \v 66 Tua vida estará suspensa, como por um fio, diante de ti; tu terás medo toda noite e todo dia, e não terás segurança em toda a sua vida.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/67.txt b/28/67.txt
index 2d135ae..64a0966 100644
--- a/28/67.txt
+++ b/28/67.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 67 Pela manhã vós direis:' Eu gostaria que fosse noite!' e pela manhã vós direis: ' Eu gostaria que fosse manhã!' por causa do medo em vossos corações e das coisas que vossos olhos terão que ver. \v 68 Yahweh vos trará para o Egito novamente por meio de navios, pela rota pela qual Eu vos havia dito:' Vós não vereis o Egito novamente.' Lá vós oferecereis a si mesmo para a venda para vossos inimigos como escravos e escravas, mas ninguém irá os comprar."
\ No newline at end of file
+\v 67 Pela manhã, dirás: 'Eu gostaria que fosse noite!' e, à noite, dirás: 'Eu gostaria que fosse manhã!' por causa do medo em teu coração e das coisas que teus olhos terão que ver. \v 68 Yahweh te fará voltar para o Egito novamente, em navios, pela rota sobre a qual Eu te disse: 'tu não verás o Egito novamente'.  Lá, oferecerás a ti mesmo para a venda para vossos inimigos, como escravos e escravas, mas ninguém vos comprará".
\ No newline at end of file
diff --git a/28/title.txt b/28/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..5dd644b
--- /dev/null
+++ b/28/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 28
\ No newline at end of file
diff --git a/29/01.txt b/29/01.txt
index 1788d7a..ff18ae7 100644
--- a/29/01.txt
+++ b/29/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Essas são as palavras que Yahweh ordenou que Moisés falasse ao povo de Israel na terra de Moabe, palavras que foram adicionadas à aliança que Ele havia feito com eles em Horebe.
\ No newline at end of file
+\c 29 \v 1 Estas são as palavras que Yahweh ordenou a Moisés que dissesse ao povo de Israel na terra de Moabe. Palavras que foram adicionadas à aliança que Ele havia feito com os israelitas em Horebe.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/02.txt b/29/02.txt
index 75f847d..f217456 100644
--- a/29/02.txt
+++ b/29/02.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 Moisés chamou todo Israel e disse-lhes: "Vós vistes tudo que Yahweh fez com o Faraó diante de vossos olhos na terra do Egito, com todos os seus servos, e com toda sua terra - \v 3 o grande sofrimento que vossos olhos viram, os sinais, e aquelas grandes maravilhas. \v 4 Mas até hoje Yahweh não vos deu um coração para entender, olhos para ver e ouvidos para ouvir.
\ No newline at end of file
+\v 2 Moisés chamou todo Israel e disse-lhes: "Vós vistes tudo que Yahweh fez a Faraó diante de vossos olhos na terra do Egito, com todos os seus servos, e com toda a sua terra — \v 3 o grande sofrimento que vossos olhos viram, os sinais, e aquelas grandes maravilhas. \v 4 Mas, até hoje, Yahweh não vos deu um coração para entender, olhos para ver e ouvidos para ouvir.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/05.txt b/29/05.txt
index 3bf9453..0a7567f 100644
--- a/29/05.txt
+++ b/29/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Eu vos conduzi por quarenta anos no deserto; vossas roupas não se gastaram sobre vós, e vossas sandálias não se gastaram em vossos pés. \v 6 Vós não comestes nenhum pão nem beberam nenhum vinho ou bebidas alcoólicas, para que soubésseis que Eu sou Yahweh vosso Deus.
\ No newline at end of file
+\v 5 Eu vos conduzi por quarenta anos no deserto; vossas roupas não se desgastaram sobre vós, nem as sandálias em vossos pés. \v 6 Vós não comestes pão, nem bebestes vinho ou bebidas alcoólicas, para que soubésseis que Eu sou Yahweh, vosso Deus.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/07.txt b/29/07.txt
index 2e19eb6..cd24d57 100644
--- a/29/07.txt
+++ b/29/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Quando viestes a este lugar, Siom, o rei de Hesbom, e Ogue, o rei de Basã, saíram contra nós para lutar, e nós os derrotamos. \v 8 Nós pegamos sua terra e a demos como herança aos Rubenitas, aos Gaditas, e a meia tribo de Manassés. \v 9 Assim, guardeis as palavras desta aliança e as cumpram, para que possais prosperar em tudo que fizerdes.
\ No newline at end of file
+\v 7 Quando viestes a este lugar, Siom, o rei de Hesbom, e Ogue, o rei de Basã, saíram contra nós para lutar, e nós os derrotamos. \v 8 Nós tomamos as suas terras, e as demos como herança aos rubenitas, aos gaditas, e à meia tribo de Manassés. \v 9 Assim, guardai as palavras desta aliança e as cumpri, para que prospereis em tudo que fizerdes.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/10.txt b/29/10.txt
index 3b0d005..8b1fe48 100644
--- a/29/10.txt
+++ b/29/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Vós estais hoje, todos vós, diante de Yahweh, vosso Deus; vossos chefes, vossas tribos, vossos anciãos, e vossos oficiais - todos os homens de Israel, \v 11 vossos pequeninos, vossas esposas, e o estrangeiro que está entre vós em vosso acampamento, desde aqueles que cortam vossa madeira até aqueles que tiram vossas águas.
\ No newline at end of file
+\v 10 Vós estais hoje, todos vós, diante de Yahweh, vosso Deus; vossos chefes, vossas tribos, vossos anciãos, e vossos oficiais —todos os homens de Israel, \v 11 vossos pequeninos, vossas esposas, e o estrangeiro que está entre vós em vosso acampamento, desde aqueles que cortam vossa madeira até os que tiram vossas águas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/12.txt b/29/12.txt
index 10541d8..d78037c 100644
--- a/29/12.txt
+++ b/29/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Vos estais aqui para entrar na aliança de Yahweh, vosso Deus, e no juramento que Yahweh, vosso Deus, está fazendo convosco hoje, \v 13 para que Ele possa fazer hoje de vós um povo Dele, e que Ele possa ser Deus para vós, como vos falou, e como Ele prometeu para vossos antepassados, para Abraão, para Isaque e para Jacó.
\ No newline at end of file
+\v 12 Vós estais aqui para entrardes na aliança de Yahweh, vosso Deus, e no juramento que Ele hoje faz convosco, \v 13 para hoje fazer de vós um povo Dele, e que Ele possa ser Deus para vós, como vos disse e jurou para vossos antepassados, Abraão, Isaque e Jacó.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/14.txt b/29/14.txt
index 55a9825..435e5dd 100644
--- a/29/14.txt
+++ b/29/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 E não é somente convosco que eu estou fazendo esta aliança e este juramento, \v 15 - com todos que estão conosco hoje diante de Yahweh, nosso Deus, mas também com aqueles que não estão aqui conosco hoje. \v 16 Vós sabeis como nós vivemos na terra do Egito, e como nós passamos pelo meio das nações pelas quais passastes.
\ No newline at end of file
+\v 14 Pois não é somente convosco que faço esta aliança e este juramento — \v 15 com todos que estão conosco hoje diante de Yahweh, nosso Deus — mas também com aqueles que não estão aqui conosco hoje. \v 16 Vós sabeis como vivemos na terra do Egito, e como passamos pelo meio das nações pelas quais passastes.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/17.txt b/29/17.txt
index edc7fb9..87fd4c0 100644
--- a/29/17.txt
+++ b/29/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Vós vistes as coisas abomináveis deles: seus ídolos de madeira e de pedra, de prata e de ouro, que estavam entre eles, \v 18 para que não houvesse entre vós nenhum homem, mulher, família, ou tribo cujo coração se desviasse de Yahweh, nosso Deus, para adorar os deuses destas nações - para que não haja entre vós nenhuma raiz que produza veneno ou fel, \v 19 para que quando alguma pessoa ouvir as palavras deste juramento, ela não abençoe a si mesma em seu coração dizendo: 'eu terei paz, mesmo que eu ande na teimosia de meu coração'. Isso destruirá o molhado juntamente com o seco.
\ No newline at end of file
+\v 17 Vistes as suas abominações: seus ídolos de madeira e de pedra, de prata e de ouro, que estavam entre elas. \v 18 Que não haja entre vós nenhum homem, nenhuma mulher, família, ou tribo cujo coração se desvie hoje de Yahweh, nosso Deus, para adorar os deuses dessas nações, para que não haja entre vós nenhuma raiz que produza veneno ou fel, \v 19 para que, quando alguém ouvir as palavras deste juramento, ela não abençoe a si mesma em seu coração, dizendo: 'eu terei paz, mesmo que eu ande na teimosia de meu coração'. Isso destruirá a terra molhada, bem como a seca.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/20.txt b/29/20.txt
index 61ca6df..d54a3cb 100644
--- a/29/20.txt
+++ b/29/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Yahweh não o perdorá, mas ao invés, a ira de Yahweh e Seu zelo irão fumegar contra esse homem, e todas as maldições que estão escritas neste livro virão contra ele, e Yahweh apagará seu nome de sob o céu. \v 21 Yahweh o separará para desastre dentre todas as tribos de Israel, de acordo com todas as maldições dessa aliança que estão escritas neste livro da lei.
\ No newline at end of file
+\v 20 Yahweh não o perdoará, mas, ao invés disso, a ira de Yahweh e Seu zelo fumegarão contra esse homem, e todas as maldições que estão escritas neste livro virão contra ele, e Yahweh apagará seu nome de sob o céu. \v 21 Yahweh o separará para a calamidade dentre todas as tribos de Israel, de acordo com todas as maldições da aliança que estão escritas neste livro da lei.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/22.txt b/29/22.txt
index ce9ed23..b752925 100644
--- a/29/22.txt
+++ b/29/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 A geração vindoura, vossos filhos que se levantarão depois de vós, e o estrangeiro que vem de uma terra distante, irão falar quando virem as pragas nesta terra e as doenças com as quais Yahweh a tem adoecido - \v 23 e quando eles virem que toda a terra se tornou enxofre e sal, onde nada é semeado nem dá frutos, onde nenhuma vegetação cresce, como na queda de Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, que Yahweh destruiu em Sua ira e Seu furor - \v 24 eles dirão juntamente com todas as outras nações: 'Por que Yahweh fez isso com essa terra? O que o calor deste grande furor significa?'
\ No newline at end of file
+\v 22 A geração vindoura, vossos filhos, que virão depois de vós, e o estrangeiro que vem de uma terra distante, falarão, quando virem as pragas nesta terra e as doenças com as quais Yahweh a afligirá — \v 23 e, quando eles virem que toda a terra se abrasou em enxofre e sal, onde nada é semeado nem dá frutos, onde nenhuma vegetação cresce, como na destruição de Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, que Yahweh destruiu na Sua ira e no Seu furor — \v 24 eles dirão, juntamente com todas as outras nações: 'Por que Yahweh fez isso com esta terra? O que significa o furor de tamanha ira?'.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/25.txt b/29/25.txt
index 81adeaa..3755224 100644
--- a/29/25.txt
+++ b/29/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Então as pessoas dirão: 'Isto é porque eles abandonaram a aliança com Yahweh, o Deus de seus antepassados, que Ele fez com eles quando Ele os tirou da terra do Egito, \v 26 e porque eles foram e adoraram outros deuses se prostrando diante deles, deuses que eles não conheceram e que Ele não lhes havia dado.
\ No newline at end of file
+\v 25 Então, as pessoas dirão: 'Isto é porque eles abandonaram a aliança que Yahweh, o Deus de seus antepassados, fez com eles quando os tirou da terra do Egito, \v 26 e porque eles foram e adoraram outros deuses, prostrando-se diante deles, deuses que eles não conheceram e que Ele não lhes havia dado.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/27.txt b/29/27.txt
index 49ad33a..d0f1468 100644
--- a/29/27.txt
+++ b/29/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Por isso a ira de Yahweh foi ascendida contra esta terra, para trazer sobre ela todas as maldições que estão escritas neste livro. \v 28 Yahweh tem lhes arrancado com ira de suas terras, e indignação, e grande fúria, e lhes lançou em uma outra terra, como hoje se vê'.
\ No newline at end of file
+\v 27 Por isso, a ira de Yahweh se acendeu contra esta terra, para trazer sobre ela todas as maldições escritas neste livro. \v 28 Yahweh os arrancou de sua terra em ira, indignação e grande fúria, e os lançou em outra terra, como hoje se vê'.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/29.txt b/29/29.txt
index ceb52a8..6180ece 100644
--- a/29/29.txt
+++ b/29/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Os assuntos encobertos pertencem somente a Yahweh, nosso Deus; mas as coisas que estão reveladas pertencem a nós e a nossos descendentes para sempre, para que possamos cumprir todas as palavras desta lei.
\ No newline at end of file
+\v 29 As coisas encobertas pertencem somente a Yahweh, nosso Deus; mas as coisas reveladas pertencem a nós e a nossos descendentes para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/title.txt b/29/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..d9a2c63
--- /dev/null
+++ b/29/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 29
\ No newline at end of file
diff --git a/30/01.txt b/30/01.txt
index 13274aa..98eb3ce 100644
--- a/30/01.txt
+++ b/30/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Quando todas essas coisas que lhes vierem, as bênçãos e as maldições que agora eu coloquei diante de vós, e quando vos chamei e recordares das outras nações que Yahweh teu Deus te lançou \v 2 e quando tu retornares para Yahweh teu Deus e obedeceres Sua voz, seguindo tudo aquilo que estou te ordenando hoje, tu e teus filhos, com todo teu coração e com toda tua alma, \v 3 então Yahweh teu Deus te libertará do cativeiro, tendo compaixão de ti; Ele te reunirá com todo seu povo que Yahweh teu Deus tinha espalhado.
\ No newline at end of file
+\c 30 \v 1 Quando todas essas coisas te acontecerem, as bênçãos e as maldições que agora coloquei diante de ti, e delas recordares mesmo em meio a outras nações que Yahweh, teu Deus, te vier a lançar; \v 2 e, quando tu retornares para Yahweh, teu Deus,  obedeceres à Sua voz e seguires tudo aquilo que hoje estou te ordenando — tu e teus filhos — com todo teu coração e com toda tua alma; \v 3 então, Yahweh, teu Deus, te libertará do cativeiro, terá compaixão de ti e, de novo, te reunirá dentre todos os povos entre os quais Yahweh, teu Deus, te havia espalhado.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/04.txt b/30/04.txt
index 3326891..6f230c0 100644
--- a/30/04.txt
+++ b/30/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Se alguém entre vosso povo estiver exilado nos mais distantes lugares debaixo dos céus, de lá Yahweh vosso Deus, os reunirá e vos trará de volta. \v 5 Yahweh teu Deus lhe trará para dentro da terra que os antepassados de teus pais possuíam e possuem novamente; Ele o fará bem e lhe multiplicará mais do que os antepassados de teu pai.
\ No newline at end of file
+\v 4 Mesmo que alguém dos teus exilados esteja nos lugares mais distantes, de lá, Yahweh, teu Deus, o recolherá e o trará de volta. \v 5 Yahweh, teu Deus, o introduzirá na terra que teus antepassados possuíram e tu a possuirás novamente. Ele te fará bem e te multiplicará mais que a teus antepassados.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/06.txt b/30/06.txt
index 3fc6059..b93e545 100644
--- a/30/06.txt
+++ b/30/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Yahweh teu Deus circuncidará teu coração e o coração de seus decendentes, então tu amarás Yahweh teu Deus com todo o teu coração e com toda a sua alma, para que vivas. \v 7 Yahweh teu Deus colocará essas maldições em teus inimigos, nos que te odeiam e perseguem. \v 8 Tu tornarás a obedecer a voz de Yahweh e seus mandamentos que hoje lhe estou ordenando.
\ No newline at end of file
+\v 6 Yahweh, teu Deus, circuncidará o teu coração e o coração de teus descendentes, assim, amarás Yahweh, teu Deus, de todo o teu coração e de toda a tua alma, para que vivas. \v 7 Yahweh, teu Deus, porá todas essas maldições sobre teus inimigos, sobre aqueles que te odeiam e perseguem. \v 8 Tu retornarás e obedecerás à voz de Yahweh e cumprirás todos os mandamentos que hoje te ordeno.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/09.txt b/30/09.txt
index 7fee192..4811b83 100644
--- a/30/09.txt
+++ b/30/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Yahweh teu Deus fará o trabalho de suas mãos ser abundante, o fruto de seu corpo, o fruto do seu rebanho e o fruto de seu solo, próspero; pois Yahweh novamente regozijar-se-a sobre sua prosperidade, assim como Ele regozijou-se na de teus pais. \v 10 Ele fará isso, se tu obedecerdes a voz de Yahweh teu Deus, assim como guardar os mandamentos e estatutos que foram escritos no livro da lei, se tu voltares de todo coração e de toda alma á Yahweh teu Deus.
\ No newline at end of file
+\v 9 Yahweh, teu Deus, trará abundância a todo o trabalho de tuas mãos, no fruto de teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto da tua terra, para a prosperidade; pois Yahweh voltará a alegrar-se em ti para tua prosperidade, assim como Ele se alegrou com teus antepassados. \v 10 Ele fará isso, se obedeceres à voz de Yahweh, teu Deus, guardando os Seus mandamentos e estatutos escritos neste livro da lei, se te voltares a Yahweh, teu Deus, de todo teu coração e de toda tua alma .
\ No newline at end of file
diff --git a/30/11.txt b/30/11.txt
index ac6ce2f..6166394 100644
--- a/30/11.txt
+++ b/30/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Esse mandamento que hoje eu estou lhe ordenando também não é difícil para vós, assim como também não é difícil de vos obedecer-lo. \v 12 Isso não está no céu, para que digas: 'Quem poderá subir ao céu e nos fazer capazes de ouvir para que possamos obedecê-la?'
\ No newline at end of file
+\v 11 Este mandamento que, hoje, te ordeno não é muito difícil para ti, nem está fora do teu alcance.  \v 12 Não está no céu, para que digas: 'Quem subirá ao céu por nós, nos trará e nos anunciará para que lhe obedeçamos?'.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/13.txt b/30/13.txt
index 3aa9645..fe04a6a 100644
--- a/30/13.txt
+++ b/30/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Nem está do outro lado do mar, para que digas: 'Quem poderá atravessar o mar e nos fazer ouvir, para que possamos obedecê-la?' \v 14 Mas a palavra está muito próxima de ti, na tua boca e teu coração, para que possais obedecê-la.
\ No newline at end of file
+\v 13 Nem está do outro lado do mar, para que digas: 'Quem atravessará o mar por nós, nos trará e nos anunciará para que o obedeçamos?'.  \v 14 Mas a palavra está muito próxima a ti, na tua boca e no teu coração, para que lhe obedeças.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/15.txt b/30/15.txt
index 33ca603..434942d 100644
--- a/30/15.txt
+++ b/30/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Veja, hoje eu coloquei diante de ti a vida e o bem, a morte e o mal. \v 16 Se obedeceres os decretos de Yahweh teu Deus, o qual estou te ordenando hoje para amar Yahweh teu Deus, para andar em Seus caminhos e para manter Seus mandamentos, Seus estatutos e Suas ordenanças, tu viverás e multiplcarás, e Yahweh teu Deus abençoará tua terra e tu terás posse dela.
\ No newline at end of file
+\v 15 Vê, hoje coloquei diante de ti a vida e o bem, a morte e o mal. \v 16 Se obedeceres aos estatutos que hoje te ordeno, para amar Yahweh, teu Deus, andar nos Seus caminhos e guardar Seus mandamentos, Seus estatutos e Seus preceitos, então, tu viverás e te multiplicarás, e Yahweh, teu Deus, abençoará a ti e a terra que estás tomando posse.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/17.txt b/30/17.txt
index c599fd2..ed0091c 100644
--- a/30/17.txt
+++ b/30/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Mas se teu coração se virar e não ouví-lo mas ao invés disso se afastar e se ajoelhar a outros deuses e louvá-los, \v 18 então hoje eu vos anuncio que certamente perecerão; tu não prolongarás seus dias na terra e em que entrarás para possuir, depois que atravessardes o Jordão.
\ No newline at end of file
+\v 17 Mas, se teu coração se desviar e não quiseres ouvir e, ao invés disso, te afastares e adorar outros deuses, \v 18 então, hoje, te declaro que, certamente, perecerás; não se prolongarão teus dias na terra em que entrarás para possuir, depois que atravessares o Jordão.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/19.txt b/30/19.txt
index b65133f..9d5940d 100644
--- a/30/19.txt
+++ b/30/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Eu chamarei hoje, céus e terra para serem testemunhas contra ti, porque tenho colocado diante de ti a vida e morte, as bençãos e maldições; portanto escolha vida para que vivas, tu e tua descendência. \v 20 Faça isso como amor a Yahweh teu Deus, para obedecer Sua voz e para guardá-lo. Isso lhe proporcionará vida longa; faça isso e viverás na terra que Yahweh prometeu a teus antepassados, a Abraão, a Isaque e a Jacó, e que lhes deu".
\ No newline at end of file
+\v 19 Chamo, hoje, céus e terra como testemunhas contra ti, que coloquei diante de ti a vida e a morte, as bençãos e as maldições; portanto, escolhe a vida para que vivas, tu e a tua descendência. \v 20 Faz isto para amar a Yahweh, teu Deus, para obedeceres à Sua voz e te apegares a Ele; pois Ele é a tua vida e a extensão dos teus dias; faz isto para que vivas na terra que Yahweh jurou dar a teus antepassados: Abraão, Isaque e Jacó.
\ No newline at end of file
diff --git a/30/title.txt b/30/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..aa833c5
--- /dev/null
+++ b/30/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 30
\ No newline at end of file
diff --git a/31/01.txt b/31/01.txt
index 1b145f3..0281be3 100644
--- a/31/01.txt
+++ b/31/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Moisés foi e falou ao povo de Israel estas palavras \v 2 dizendo: "Tenho , agora cento e vinte anos de idade; Já não posso mais ir e vir; Yahweh disse-me: 'Não atravessarás o Jordão'. \v 3 Yahweh, teu Deus, irá a sua frente, irás destruir as nações diante de ti, para possuí-las. Josué atravessará antes de ti, como Yahweh falou.
\ No newline at end of file
+\c 31 \v 1 Moisés foi falar a todo o Israel estas palavras, \v 2 dizendo: "Tenho, agora, cento e vinte anos de idade; já não posso mais ir e vir. Yahweh me disse: 'Não atravessarás o Jordão'. \v 3 Yahweh, teu Deus, irá à tua frente; Ele destruirá as nações diante de ti, e tu as possuirás. Josué irá à tua frente, como Yahweh falou.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt
index beeab9b..680a714 100644
--- a/31/04.txt
+++ b/31/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Yahweh fará com vós como fez com Siom e Ogue, os reis do amorreus, e suas terras, que destruiu. \v 5 Yahweh te dará vitória sobre eles quando os encontrar em batalha, e farás com eles o que te ordenei. \v 6 Seja forte e corajoso, não tenha medo, não os temas, pois Yahweh nosso Deus é quem irá contigo, não falhará e não te abandonará".
\ No newline at end of file
+\v 4 Yahweh lhes fará como fez com Siom e Ogue, os reis do amorreus, e com as terras deles, que destruiu. \v 5 Yahweh vos dará vitória sobre eles quando os encontrardes em batalha, e fareis com eles o que vos ordenei. \v 6 Sede fortes e corajosos, não tenhais medo, nem os temais, pois Yahweh, vosso Deus, é quem irá convosco. Ele não falhará nem vos abandonará".
\ No newline at end of file
diff --git a/31/07.txt b/31/07.txt
index 476b5c1..541762b 100644
--- a/31/07.txt
+++ b/31/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Moisés chamou Josué e disse na presença de todo Israel: "Seja forte e corajoso, pois irás com este povo para a terra que Yahweh jurou dar aos seus antepassados; e a herdarão. \v 8 Yahweh, irá a tua frente; Ele será contigo; não te abandonará, não tenha medo nem te espantes".
\ No newline at end of file
+\v 7 Moisés chamou Josué e, na presença de todo o Israel, disse-lhe: "Sê forte e corajoso, pois irás com este povo para a terra que Yahweh jurou dar aos teus antepassados; e tu o farás herdá-la. \v 8 Yahweh irá à tua frente. Ele será contigo, não falhará, nem te abandonará. Não tenhas medo, nem te espantes".
\ No newline at end of file
diff --git a/31/09.txt b/31/09.txt
index 54147ec..4ad4bd1 100644
--- a/31/09.txt
+++ b/31/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Moisés escreveu esta lei e a entregou aos sacerdotes, filhos de Levi, que carregavam a arca da aliança de Yahweh, também deu cópias aos anciãos de Israel. \v 10 Moisés ordenou-lhes dizendo: "No final de cada sete anos, no tempo da remissão das dívidas, durante a festa dos tabernáculos, \v 11 quando Israel aparecer diante de Yahweh, seu Deus no lugar que ele mesmo escolher como santuário, lerás esta lei em Israel para que todos ouçam.
\ No newline at end of file
+\v 9 Moisés escreveu esta lei e a entregou aos sacerdotes, filhos de Levi, que carregavam a Arca da Aliança de Yahweh; ele também deu cópias a todos os anciãos de Israel. \v 10 Moisés ordenou-lhes, dizendo: "No final de cada sete anos, no tempo do cancelamento das dívidas, durante a Festa dos Tabernáculos, \v 11 quando todo o Israel aparecer diante de Yahweh, teu Deus, no lugar que Ele escolherá como Santuário, lerás esta lei diante de todo o Israel, para que ouçam.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/12.txt b/31/12.txt
index e69eef5..2ba7160 100644
--- a/31/12.txt
+++ b/31/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Reuna o povo, os homens,as mulheres, e as crianças, e os estrangeiros que habitam dentro Reúna o povo, os homens, as mulheres, e as crianças e os estrangeiros que vivem dentro dos portões da cidade, para que ouçam e aprendam e assim honrem a Yahweh, seu Deus, e guardem as palavras desta lei. \v 13 Façam isso para que seus filhos que ainda não o conhecem, possam ouvir e aprender a honrar Yahweh, vosso Deus, enquanto habitares sobre terra que ireis possuir quando atravessardes o Jordão .
\ No newline at end of file
+\v 12 Reúne o povo, os homens, as mulheres, as crianças, e o estrangeiro que habita dentro dos portões das tuas cidades, para que ouçam e aprendam e, assim, honrem a Yahweh, vosso Deus, e guardem todas as palavras desta lei. \v 13 Fazei isto para que vossos filhos, que ainda não a conhecem, ouçam e aprendam a honrar Yahweh, vosso Deus, enquanto habitardes sobre a terra que ireis possuir quando atravessardes o Jordão.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/14.txt b/31/14.txt
index eb8208b..623c8af 100644
--- a/31/14.txt
+++ b/31/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Yahweh disse a Moisés: Aproxima-se o dia quando deverás morrer; chame a Josué e apresentem-se na tenda de encontros, para que lhe ordene". Moisés e Josué apresentaram-se na tenda de encontro. \v 15 Yahweh apareceu na tenda numa coluna de fogo; a coluna de fogo parou sobre a entrada da tenda.
\ No newline at end of file
+\v 14 Yahweh disse a Moisés: "Vê, aproxima-se o dia em que morrerás. Chama Josué e apresentai-vos na Tenda do Encontro, para que Eu lhe ordene". Moisés e Josué apresentaram-se na Tenda do Encontro. \v 15 Yahweh apareceu na Tenda, numa coluna de nuvem. A coluna de nuvem parou sobre a entrada da tenda.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/16.txt b/31/16.txt
index 8e545d6..a3ad3c7 100644
--- a/31/16.txt
+++ b/31/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Yahweh disse a Moisés: irás descansar com seus parentes; O povo se levantará e agirá como prostitutas indo atrás de deuses estranhos da terra que estão entrando. Me abandonarão e quebrarão a aliança que fiz com eles.
\ No newline at end of file
+\v 16 Yahweh disse a Moisés: "Eis que descansarás com teus pais; os membros do povo se levantarão e agirão como uma prostituta, seguindo os deuses estranhos da terra para onde vão. Eles me abandonarão e quebrarão a Aliança que fiz com eles.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/17.txt b/31/17.txt
index 406f51f..2b3e4e6 100644
--- a/31/17.txt
+++ b/31/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Então, naquele dia, minha ira virá contra eles, e os abandonarei. Esconderei minha face e serão devorados. Muitos desastres e problemas os acharão, e dirão naquele dia: 'Tantos problemas me encontraram, porque o meu Deus não esta comigo?' \v 18 Com certeza esconderei minha face deles naquele dia por causa da maldade que fizeram e se voltaram para outros deuses.
\ No newline at end of file
+\v 17 Então, naquele dia, Minha ira se acenderá contra eles, e os abandonarei. Esconderei deles a Minha face e serão devorados. Muitos desastres e problemas os acharão, e dirão naquele dia: 'Será que esses desastres vieram sobre nós por que o nosso Deus não está no nosso meio?'. \v 18 Com certeza, esconderei Minha face deles naquele dia, por causa da maldade que farão, voltando-se para outros deuses.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/19.txt b/31/19.txt
index 7d36a85..42b3d17 100644
--- a/31/19.txt
+++ b/31/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Agora, então escrevei esta canção para ti e ensine o povo de Israel. Põe em suas bocas, para que esta canção seja como minha testemunha contra o povo de Israel. \v 20 Pois quando os trouxer para a terra que jurei aos seus antepassados, a terra que mana leite e mel, e quando tiverem comido e estiverem satisfeitos e gordos, então voltar-se-ão a outros deuses para adorá-los; Me desprezarão e quebrarão minha aliança.
\ No newline at end of file
+\v 19 Por isso, agora escrevei esta canção para vós mesmos e ensinai-a ao povo de Israel. Colocai-a em suas bocas, para que esta canção seja minha testemunha contra o povo de Israel. \v 20 Pois quando Eu os trouxer para a terra que jurei dar aos seus antepassados, a terra que mana leite e mel, e quando tiverem comido e ficarem satisfeitos e gordos, então se voltarão a outros deuses para os servir. Eles Me desprezarão e quebrarão a Minha aliança.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/21.txt b/31/21.txt
index e824ceb..b657038 100644
--- a/31/21.txt
+++ b/31/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Quando forem atingidos por muitos males e problemas, esta canção será como testemunha; pois não será esquecido da boca de seus antepassados, pois sei os planos que estão fazendo hoje, mesmo antes de tê-los trazido para a terra que jurei.
\ No newline at end of file
+\v 21 Quando muitos males e problemas atingirem este povo, esta canção será como testemunha diante deles, pois não será esquecida da boca de seus descendentes, porque Eu sei, eu conheço hoje, os planos que estão formando, mesmo antes de tê-los trazido para a terra que lhes prometi".
\ No newline at end of file
diff --git a/31/22.txt b/31/22.txt
index a8034ab..0c62778 100644
--- a/31/22.txt
+++ b/31/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Então Moisés escreveu a canção no mesmo dia e ensinou ao povo de Israel. \v 23 Yahweh ordenou Josué, filho de Num, dizendo: "Seja forte e corajoso; pois trarei o povo de Israel para a terra que jurei a eles e serei contigo".
\ No newline at end of file
+\v 22 Então Moisés escreveu esta canção no mesmo dia e a ensinou ao povo de Israel. \v 23 Yahweh ordenou a Josué, filho de Num, dizendo: "Sê forte e corajoso, pois farei o povo de Israel entrar na terra que lhes jurei, e serei contigo".
\ No newline at end of file
diff --git a/31/24.txt b/31/24.txt
index 6cf9cd8..5968369 100644
--- a/31/24.txt
+++ b/31/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 E aconteceu que quando Moisés terminou de escrever as palavras desta lei no livro, \v 25 ordenei aos levitas que carregassem a arca do testemunho de Yahweh, dizendo: \v 26 "Leve o livro da lei e coloque ao lado da arca da aliança de Yahweh vosso Deus, para que esteja la como testemunha contra ti.
\ No newline at end of file
+\v 24 E aconteceu que, quando Moisés terminou de escrever as palavras desta lei num livro, \v 25 ordenou aos levitas que carregassem a Arca da Aliança de Yahweh, dizendo: \v 26 "Tomai este livro da lei e colocai ao lado da Arca da Aliança de Yahweh, vosso Deus, para que esteja lá como testemunha contra vós.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/27.txt b/31/27.txt
index 8841954..891c30b 100644
--- a/31/27.txt
+++ b/31/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Porque conheço sua rebelião e teimosia. Se tens sido rebeldes contra Yahweh, enquanto estou com vocês, imaginem depois que eu morrer? \v 28 Reúna para mim todos os anciãos das tribos e oficiais, para que fale estas palavras e ouçam e chamen os céus e terra como testemunho contra eles. \v 29 Porque sei que após a minha morte, certamente se corromperão e desviarão do caminho que os ordenei; problemas virão a ti nos próximos dias. Isto acontecerá porque farão o que é mau aos olhos de Yahweh, para provocar-lhe a ira através do trabalho de vossas mãos".
\ No newline at end of file
+\v 27 Porque conheço vossa rebelião e teimosia. Se tendes sido rebeldes contra Yahweh enquanto estou convosco, quanto mais depois que eu morrer? \v 28 Reuni a mim todos os anciãos das vossas tribos e vossos oficiais, para que fale estas palavras aos seus ouvidos, e chame os céus e a terra como testemunho contra eles. \v 29 Porque sei que, após a minha morte, certamente vos corrompereis e desviareis do caminho que vos ordenei. Problemas virão sobre vós nos dias futuros. Isto acontecerá porque fareis o que é mau aos olhos de Yahweh, para provocar-Lhe à ira, através do trabalho de vossas mãos".
\ No newline at end of file
diff --git a/31/30.txt b/31/30.txt
index c142747..7f31286 100644
--- a/31/30.txt
+++ b/31/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Israel juntou-se para ouvir as palavras da canção cantada por Moisés até o fim.
\ No newline at end of file
+\v 30 Moisés recitou aos ouvidos de toda a assembleia de Israel as palavras desta canção, até o seu fim.
\ No newline at end of file
diff --git a/31/title.txt b/31/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..a790511
--- /dev/null
+++ b/31/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 31
\ No newline at end of file
diff --git a/32/01.txt b/32/01.txt
index 7370e78..65e4af4 100644
--- a/32/01.txt
+++ b/32/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Dê ouvidos, ó céus, e deixe-me falar. Deixe a terra ouvir as palavras de minha boca. \v 2 Deixe meus ensinamentos caírem como a chuva, deixe meu discurso descer como o orvalho, como a garoa na grama macia, como chuva nas plantas.
\ No newline at end of file
+\c 32 \v 1 Escutai, ó céus, e deixai-me falar. Deixai a terra ouvir as palavras de minha boca;  \v 2 e meus ensinamentos caírem como a chuva, e meu discurso descer como o orvalho, como a garoa sobre a grama macia, e como chuva sobre a relva.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/03.txt b/32/03.txt
index 8d10687..4523279 100644
--- a/32/03.txt
+++ b/32/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Para que proclame o nome de Yahweh, e descreva a grandeza de nosso Deus. \v 4 Ele é a Rocha, seu trabalho é perfeito; todos os Seus caminhos são justos. Ele é o Deus fiel, em quem não há iniquidade. Ele é justo e reto.
\ No newline at end of file
+\v 3 Pois eu proclamarei o nome de Yahweh, e engrandecerei o nosso Deus. \v 4 Ele é a Rocha, Suas obras são perfeitas; todos os Seus caminhos são justos. Ele é Deus fiel, em quem não há iniquidade. Ele é justo e reto.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/05.txt b/32/05.txt
index 412a1ce..2448bd8 100644
--- a/32/05.txt
+++ b/32/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Eles agiram corruptamente contra ele. Eles não são seus filhos. São sua desgraça. São uma geração perversa e desonesta. \v 6 Vós recompensais Yahweh desta maneira, povo tolo e insensato? Não é Ele vosso pai, que lhes criou? Ele os fez, e os estabilizou.
\ No newline at end of file
+\v 5 O povo corrompeu-se contra Ele. Eles não são Seus filhos. Esta é a sua desgraça. São uma geração perversa e depravada. \v 6 É assim que recompensas Yahweh, povo tolo e insensato? Não é Ele teu pai, que te criou? Ele te fez e te estabeleceu.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/07.txt b/32/07.txt
index deb3f18..dceeb24 100644
--- a/32/07.txt
+++ b/32/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Chame à mente os dias da antiguidade, pense sobre as eras de muitos anos atrás. Peça para vosso pai e ele vos mostrará, seus anciãos e vos contarão. \v 8 Quando o Altíssimo deu as nações por herança, quando dividiu toda a humanidade, escolheu os limites de cada povo, como ele também os fixou de acordo com o número dos filhos de Israel.
\ No newline at end of file
+\v 7 Lembra dos dias remotos, considera as gerações passadas. Pergunta a teu pai e Ele te mostrará,  aos teus anciãos e eles te contarão. \v 8 Quando o Altíssimo dava a cada nação a sua herança — quando dividiu os homens e estabeleceu os limites de cada povo, e também fixou o número dos seus deuses.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/09.txt b/32/09.txt
index ce81d82..b1f662b 100644
--- a/32/09.txt
+++ b/32/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Pois porção de Yahweh é seu povo; Jacó é sua porção de herança. \v 10 Ele o encontrou em uma terra deserta, no deserto infértil e com uivos horrendos; Ele o protegeu e o cuidou, ele o guardou como a maçã de seus olhos.
\ No newline at end of file
+\v 9 Pois a porção de Yahweh é Seu povo; Jacó é a Sua herança. \v 10 Ele o encontrou em uma terra deserta, no deserto estéril de ventos uivantes; Ele o protegeu e o cuidou; Ele o guardou como a pupila de Seus olhos.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/11.txt b/32/11.txt
index f764d59..83faadf 100644
--- a/32/11.txt
+++ b/32/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 Como uma águia que guarda sua ninhada, e voa ao redor de seus filhotes, Yahweh abre suas asas e toma-os, e os leva sobre elas. \v 12 Yahweh sozinho os carregou; nenhum deus estrangeiro estava com Ele.
\ No newline at end of file
+\v 11 Como a águia que guarda seu ninho, e voa ao redor de seus filhotes, assim Yahweh abriu Suas asas, tomou-os e os carregou sobre elas. \v 12 Yahweh sozinho o conduziu; nenhum deus estrangeiro o acompanhou.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/13.txt b/32/13.txt
index 47ec6af..5c03b56 100644
--- a/32/13.txt
+++ b/32/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Ele o fez cavalgar sobre as alturas das terras, e o fez alimentar com os frutos do campo; Ele fez sair mel da rocha, e azeite da dura pedra.
\ No newline at end of file
+\v 13 Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e o alimentou com os frutos do campo; alimentou-o com mel da rocha, e azeite da pedra dura.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/14.txt b/32/14.txt
index 5db60b3..c221edd 100644
--- a/32/14.txt
+++ b/32/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Ele comeu manteiga do manada e tomou leite do rebanho, com a gordura de cordeiros, carneiros de Basã e bodes, com o melhor clima possível, e bebestes vinho espumante feito com o suco das uvas.
\ No newline at end of file
+\v 14 Ele comeu manteiga das vacas e tomou leite das ovelhas, com a gordura dos cordeiros, dos carneiros de Basã e dos bodes, com o melhor do trigo — e bebeste o vinho mais fino feito com o suco das uvas.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/15.txt b/32/15.txt
index 3a592cd..9f24497 100644
--- a/32/15.txt
+++ b/32/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 Mas Jesurum engordou e chutou, cheio de gordura, robusto e suave. Ele abandonou a Deus, que o fez, e ele rejeitou a Rocha da sua salvação. \v 16 Eles fizeram Yahweh ter ciúmes por seus deuses estranhos; e o enraivou com seus ídolos detestáveis.
\ No newline at end of file
+\v 15 Mas Jesurum engordou e deu coices — tu engordaste, te engrossaste e te saciaste — ele abandonou a Deus, que o fez, e desprezou a Rocha da sua salvação. \v 16 Eles fizeram Yahweh ter ciúmes dos deuses estranhos, e O enfureceram com suas abominações.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/17.txt b/32/17.txt
index f9f023a..e7be519 100644
--- a/32/17.txt
+++ b/32/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Sacrificaram aos demônios, que não são Deus, deuses que nao conheciam, deuses que recentemente apareceram, deuses que seus pais não temiam. \v 18 Tu abandonastes a Rocha, que se tornou teu pai, e esqueceu o Deus que te gerou.
\ No newline at end of file
+\v 17 Eles sacrificaram aos demônios, e não a Deus — deuses desconhecidos, que haviam aparecido recentemente, que seus pais não temiam. \v 18 Tu abandonaste a Rocha que te gerou e te esqueceste do Deus que te formou.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/19.txt b/32/19.txt
index b20771a..10ba3f9 100644
--- a/32/19.txt
+++ b/32/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Yahweh viu isto e o rejeitou, pois seus filhos e filhas o provocaram também. \v 20 "Eu esconderei minha face deles", ele disse: "e Eu verei qual será o fim deles; pois eles são uma geração perversa, crianças sem fé.
\ No newline at end of file
+\v 19 Yahweh viu isto e os desprezou, porque Seus filhos e filhas O provocaram. \v 20 "Eu esconderei deles a Minha face", Ele disse: "E verei qual será o seu fim, pois eles são uma geração perversa de filhos infiéis.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/21.txt b/32/21.txt
index 0d15705..4cc5836 100644
--- a/32/21.txt
+++ b/32/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Eles tem me feito ser ciumento pelo que não é deus, e irou-me com seus ídolos sem palavras. Eu os farei invejosos por aqueles que não são povo, Eu os farei irados com uma nação que não tem entendimento.
\ No newline at end of file
+\v 21 Eles provocaram o Meu ciúme com aquilo que não é deus, e iraram-Me com seus ídolos sem valor. Portanto, Eu os provocarei ciúmes com aquele que não é povo; Eu os irritarei com uma nação insensata.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/22.txt b/32/22.txt
index aebd95e..0d1bc82 100644
--- a/32/22.txt
+++ b/32/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Pois um fogo acendeu-se por minha ira, e está queimando até a mais baixa sepultura; Isto está devorando a terra, e é a colheita; estou jogando fogo nas fundações das montanhas.
\ No newline at end of file
+\v 22 Porque um fogo se acendeu na Minha ira, e queimará até o mais baixo Sheol; devorará a terra e a sua  colheita; queimará os alicerces dos montes.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/23.txt b/32/23.txt
index c8d8a38..a318624 100644
--- a/32/23.txt
+++ b/32/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Irei mandar uma pilha de desastres sobre eles; irei atirar todos os meus arcos neles; \v 24 Estarão devastados de fome e devorados por queimaduras e amarga destruição; Eu enviarei à eles, dentes de animais selvagens, com o veneno de coisas que rastejam na poeira.
\ No newline at end of file
+\v 23 Amontoarei desastres sobre eles, e esgotarei contra eles Minhas flechas. \v 24 Serão devastados pela fome, e consumidos pelo calor ardente e terrível destruição; Eu enviarei contra eles animais selvagens, e animais venenosos que rastejam no chão.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/25.txt b/32/25.txt
index 688f882..38029ff 100644
--- a/32/25.txt
+++ b/32/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 A espada devastará por fora, e nos quartos, o terror. Destruirá os ambos homens jovens e as virgens, o bebê que amamenta e o homem de cabelos grisalhos. \v 26 Tenho dito que irei espantá-los para longe e farei a memória destes cessar da humanidade.
\ No newline at end of file
+\v 25 A espada devastará por fora, e por dentro das casas, o terror. Destruirá tanto os jovens quanto as virgens; tanto o bebê de peito quanto o ancião. \v 26 Eu disse que os espalharia por todos os cantos, e apagaria sua memória dentre os homens.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/27.txt b/32/27.txt
index 57d4e69..0718435 100644
--- a/32/27.txt
+++ b/32/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Se não tivesse temido a provocação do inimigo, que seus inimigos julgariam erradamente e não digam: 'Nossa mão está exaltada', Eu teria feito tudo isto.
\ No newline at end of file
+\v 27 Se não receasse a provocação do inimigo, para que seus adversários não dissessem, iludindo-se: 'Nossa mão está erguida; não foi Yahweh quem fez tudo isso'.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/28.txt b/32/28.txt
index 5d014d4..c53d805 100644
--- a/32/28.txt
+++ b/32/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 Por Israel ser uma nação sem sabedoria, e por não haver entedimento da parte deles. \v 29 Ó, que fossem sábios, que entendessem isso, que considerariam seu destino que está por vir!
\ No newline at end of file
+\v 28 Pois Israel é uma nação sem sabedoria, e  não há neles entendimento. \v 29 Se fossem sábios, entenderiam isso e considerariam seu destino.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/30.txt b/32/30.txt
index 7b0fa35..2b2dfb9 100644
--- a/32/30.txt
+++ b/32/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Como poderia um perseguir mil, e dois pôr dez mil para fugir, a não ser que sua Rocha não os tivessem vendido, e Yahweh desistiu deles? \v 31 Pois a rocha de nossos inimigos, não é como nossa Rocha, até nossos inimigos admitem.
\ No newline at end of file
+\v 30 Como poderia um só perseguir mil, e dois pôr em fuga dez mil, a não ser que sua Rocha os tivesse vendido, e Yahweh os tivesse entregado? \v 31 Pois a nossa Rocha não é como a dos nossos inimigos, como eles mesmos admitem.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/32.txt b/32/32.txt
index 6a80fb0..0f4a196 100644
--- a/32/32.txt
+++ b/32/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Pois suas vinhas vem de vinhas de Sodoma e dos campos de Gomorra; suas uvas são uvas envenenadas; seus cachos, amargos.
\ No newline at end of file
+\v 32 Pois suas vinhas vêm das vinhas de Sodoma e dos campos de Gomorra; suas uvas são venenosas, e seus cachos são amargos.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/33.txt b/32/33.txt
index 9d92a82..0344dc0 100644
--- a/32/33.txt
+++ b/32/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Seus vinhos são de veneno de serpentes e o cruel veneno de víboras. \v 34 Este não é um plano secreto guardado por mim, selado em meus tesouros?
\ No newline at end of file
+\v 33 Seus vinhos são veneno de serpentes e peçonha mortal de víboras. \v 34 Não tenho Eu guardado esses planos secretamente, selado em Meus tesouros?
\ No newline at end of file
diff --git a/32/35.txt b/32/35.txt
index 526d167..1d8988e 100644
--- a/32/35.txt
+++ b/32/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 A vingança é minha, e a recompensa, no momento em que seus pés deslizar; pois o dia do desastre deles está próximo, e as coisas que estão por vir, acontecerão rapidamente".
\ No newline at end of file
+\v 35 Minha será a vingança e a retribuição, quando seus pés tropeçarem; pois o dia do desastre está próximo, e as coisas que virão aproximam-se rapidamente".
\ No newline at end of file
diff --git a/32/36.txt b/32/36.txt
index 5845be2..160860c 100644
--- a/32/36.txt
+++ b/32/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Pois Yahweh decidirá por seu povo, e Ele julgará seus servos. Ele verá que seu poder se foi, e não sobrou ninguém, nem escravos nem pessoas.
\ No newline at end of file
+\v 36 Pois Yahweh fará justiça ao Seu povo, e terá compaixão dos Seus servos, quando Ele vir que o poder deles se foi, e não sobrou ninguém, nem escravos, nem livres.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/37.txt b/32/37.txt
index 97d0112..733ffac 100644
--- a/32/37.txt
+++ b/32/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 Então ele dirá: "Onde estão seus deuses? A rocha de onde tiras teu refúgio? \v 38 Os deuses que comeram a gordura de seus sacrifícios e beberam o vinho de suas bebidas oferecidas? Os deixe crescer e os ajudar; os deixe serem sua proteção.
\ No newline at end of file
+\v 37 Então, Ele dirá: "Onde estão seus deuses, a rocha em que se refugiavam? — \v 38 os deuses que comiam a gordura de seus sacrifícios e bebiam o vinho de suas ofertas de libação? Que se levantem para ajudá-los, que sejam sua proteção.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/39.txt b/32/39.txt
index fb5560f..c93e5f6 100644
--- a/32/39.txt
+++ b/32/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Veja agora o que Eu, o mesmo Eu, sou Deus, e não há nenhum deus além de Mim; Matarei, e farei viver; Ferirei e curarei; E não há alguém sequer que possa salvá-lo da minha mão. \v 40 Pois Eu levantei minhas mãos aos céus e disse: 'Assim como vivo para sempre, atuarei.
\ No newline at end of file
+\v 39 Vede agora que Eu, Eu Sou, sou Deus, e não há outro além de Mim; Eu mato e faço viver; Eu firo e curo; E não há quem vos possa salvar da Minha mão. \v 40 Pois Eu levanto Minha mão ao céu e digo: Assim como Eu vivo para sempre,
\ No newline at end of file
diff --git a/32/41.txt b/32/41.txt
index 010124d..c7f5495 100644
--- a/32/41.txt
+++ b/32/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Quando afiar minha espada reluzente, e quando minhas mãos começarem a trazer justiça, Eu retribuirei vingança sobre meus inimigos, e eu recompensarei os que me odeiam.
\ No newline at end of file
+\v 41 quando Eu afiar minha espada reluzente, e quando Minhas mãos começarem a trazer justiça, Eu retribuirei vingança aos Meus inimigos, e recompensarei os que Me odeiam.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/42.txt b/32/42.txt
index dd4b044..b2ff953 100644
--- a/32/42.txt
+++ b/32/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 Farei meus arcos embriagados com sangue, e minha espada irá devorar carne com o sangue dos mortos e cativos, e das cabeças dos líderes do inimigo'".
\ No newline at end of file
+\v 42 Embriagarei Minhas flechas com sangue, e a Minha espada devorará carne com o sangue dos mortos e cativos, e das cabeças dos líderes inimigos".
\ No newline at end of file
diff --git a/32/43.txt b/32/43.txt
index 28cb6ea..1d71155 100644
--- a/32/43.txt
+++ b/32/43.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 43 Alegrem-se, nações, povo de Deus, pois Ele vingará o sangue de seus servos; Ele fará vingança a seus inimigos, e ele fará expiação por sua terra, por seu povo.
\ No newline at end of file
+\v 43 Alegrem-se, ó nações, com o povo de Deus, pois Ele vingará o sangue de seus servos; Ele fará vingança aos seus inimigos e Ele fará expiação por Sua terra e Seu povo.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/44.txt b/32/44.txt
index be96fb3..aa06820 100644
--- a/32/44.txt
+++ b/32/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 Moisés veio e cantou todas estas palavras desta canção aos ouvidos do povo, ele e Josué, filho de Num. \v 45 Então Moisés terminou de cantar todas estas palavras a toda Israel.
\ No newline at end of file
+\v 44 Moisés veio e recitou todas as palavras deste cântico na presença do povo, ele e Josué, filho de Num. \v 45 Então, Moisés terminou de recitar essas palavras a todo Israel,
\ No newline at end of file
diff --git a/32/46.txt b/32/46.txt
index f504743..81148ae 100644
--- a/32/46.txt
+++ b/32/46.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 46 Disse-lhes: "Aplique em tua mente, todas as palavras que tenho testemunhado a vós hoje, para que ordeneis a vossos filhos à mantê-las, todas as palavras desta lei. \v 47 Pois não é sem valor ou importância para ti, pois é a vossa vida, e através desta, prolongarás tua vida nesta terra que irás atravessar o Jordão para possuí-la".
\ No newline at end of file
+\v 46 e disse-lhes: "Aplicai vossas mentes a todas as palavras que hoje vos anuncio, para que ordeneis a vossos filhos que cumpram todas as palavras desta lei. \v 47 Pois esta palavra não é sem valor para ti, porque é a vossa vida, e através dela prolongareis vossos dias nesta terra, que atravessareis o Jordão para possuir".
\ No newline at end of file
diff --git a/32/48.txt b/32/48.txt
index fc5c724..a7cedd9 100644
--- a/32/48.txt
+++ b/32/48.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 48 Yahweh falou a Moisés naquele mesmo dia, dizendo: \v 49 "Suba nesta cordilheira de montanhas de Abarim, que fica ao monte Nebo, que é a terra de Moabe, oposta a Jericó. Tu verás a terra de Canaã, da qual estou dando ao povo de Israel, como suas posses.
\ No newline at end of file
+\v 48 Yahweh falou a Moisés naquele mesmo dia, dizendo: \v 49 "Sobe as montanhas de Abarim, ao  monte Nebo, que está na terra de Moabe, em frente a Jericó. Tu verás a terra de Canaã, que Eu dou como propriedade ao povo de Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/32/50.txt b/32/50.txt
index 36ad330..e422013 100644
--- a/32/50.txt
+++ b/32/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 Tu morrerás na montanha que irás, e serás recolhido a seu povo, assim como Arão, seu irmão Israelita morreu no Monte Hor e foi recolhido ao seu povo. \v 51 Isto acontecerá pois fostes infiel a mim ao meio do povo de Israel, nas águas de Meribá em Cades, no deserto de Zim; porque tu não me trataste com honra e respeito em meio ao povo de Israel. \v 52 Por este motivo, verás a terra diante de ti, mas tu não entrarás lá, na terra em que estou dando ao povo de Israel".
\ No newline at end of file
+\v 50 Tu morrerás na montanha que subirás, e serás reunido ao teu povo, assim como teu irmão, Arão, morreu no Monte Hor e foi reunido ao seu povo. \v 51 Pois fostes infiel a Mim em meio ao povo de Israel, nas águas de Meribá em Cades, no deserto de Zim; porque tu não Me santificaste entre o povo de Israel. \v 52 Tu verás a terra diante de ti, mas tu não entrarás na terra que Eu dou ao povo de Israel".
\ No newline at end of file
diff --git a/32/title.txt b/32/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..9f979d3
--- /dev/null
+++ b/32/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 32
\ No newline at end of file
diff --git a/34/01.txt b/34/01.txt
index b3d6b14..5768b58 100644
--- a/34/01.txt
+++ b/34/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Moisés subiu das planícies de Moabe ao monte Nebo, ao cume do Pisga, que fica oposto de Jericó, e Yahweh mostrou-lhe toda a terra desde Gileade até Dã \v 2 e toda Naftali, e a terra de Efraim e manassés, e toda a terra de Judá, para o mar ocidental, \v 3 e o Neguebe, e a planície de Jericó, a cidade das palmeiras até Zoar.
\ No newline at end of file
+\c 34 \v 1 Moisés subiu das planícies de Moabe ao monte Nebo, ao cume do Pisga, que fica de frente para Jericó. Ali, Yahweh mostrou-lhe toda a terra, desde Gileade até Dã, \v 2 toda Naftali, e a terra de Efraim e Manassés, e toda a terra de Judá, até o mar ocidental, \v 3 e o Neguebe, e a planície do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/04.txt b/34/04.txt
index 06d3db3..39cec78 100644
--- a/34/04.txt
+++ b/34/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Yahweh disse-lhe: "Essa é a terra que prometi a Abraão, para Isaque, e para Jacó, dizendo: 'E darei a tua descendência'. Eu te fiz vê-la com teus olhos, mas não irás para lá". \v 5 Então Moisés, servo de Yahweh, morreu ali na terra de Moabe, como Yahweh havia prometido. \v 6 Yahweh o enterrou no vale, nas terras de Moabe, ao lado oposto de Bete-Peor, mas ninguém sabe onde foi sepultado até os dias de hoje.
\ No newline at end of file
+\v 4 Yahweh lhe disse: "Esta é a terra que prometi a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: 'À tua descendência Eu a darei'. Eu te fiz vê-la com teus olhos, mas não irás para lá". \v 5 Então, Moisés, servo de Yahweh, morreu ali na terra de Moabe, conforme Yahweh havia prometido. \v 6 Yahweh enterrou-o no vale, nas terras de Moabe, de frente para Bete-Peor, mas ninguém conhece o local da sua sepultura até hoje.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/07.txt b/34/07.txt
index 61a077b..e2d793c 100644
--- a/34/07.txt
+++ b/34/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu, seus olhos não haviam se ofuscado nem suas forças naturais diminuído. \v 8 O povo de Israel lamentou por Moisés nas planícies de Moabe por trinta dias, então os dias de luto por Moisés acabaram.
\ No newline at end of file
+\v 7 Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu, mas enxergava bem e não havia perdido o seu vigor. \v 8 O povo de Israel lamentou por Moisés por trinta dias nas planícies de Moabe, e, então, acabaram os dias de luto por Moisés.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/09.txt b/34/09.txt
index 24cfcba..20d4285 100644
--- a/34/09.txt
+++ b/34/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Josué filho de Num, estava cheio do espírito de sabedoria, porque Moisés havia colocado as mãos sobre ele. O povo de Israel o ouviu e fez aquilo que Yahweh havia ordenado a Moisés.
\ No newline at end of file
+\v 9 Josué, filho de Num, estava cheio do espírito de sabedoria, pois Moisés havia imposto suas mãos sobre ele. O povo de Israel o ouviu, e obedeceu ao que Yahweh ordenara a Moisés.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/10.txt b/34/10.txt
index b2f5a51..a61f1fd 100644
--- a/34/10.txt
+++ b/34/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Nunca mais apareceu em Israel um profeta como Moisés, com quem Yahweh conhecesse face a face. \v 11 Nunca houve outro profeta como ele em todos os sinais e maravilhas que Yahweh mandou fazer na terra do Egito, ao Faraó, e a todos os seus servos, e a toda a sua terra. \v 12 E não houve nenhum profeta como ele em toda sua grandeza, nem nas coisas terríveis aos olhos de todo Israel.
\ No newline at end of file
+\v 10 Nunca mais, surgiu em Israel um profeta como Moisés, a quem Yahweh conhecia face a face. \v 11 Nunca houve outro profeta igual a ele em todos os sinais e maravilhas que Yahweh o enviou para realizar na terra do Egito, a Faraó, a todos os seus servos, e a toda a sua terra. \v 12 E jamais houve um profeta como ele nas grandes e terríveis coisas que ele fez aos olhos de todo Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/34/title.txt b/34/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..1ad2c40
--- /dev/null
+++ b/34/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 34
\ No newline at end of file