See in Reader
6 lines
1.3 KiB
Plaintext
6 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "derramamento de sangue",
|
|
"body": "O termo \"derramento de sangue\" se refere à morte de seres hunanos por assassinato, guerra ou algum outro ato de violência.\n* Este termo se refere a quando o sangue sai do corpo de uma pessoa por uma ferida aberta.\n* O termo \"derramento de sangue\" é frequentemente usado para se referir à matança generalizada de pessoas.\n* É também usado como uma referência geral ao pecado de assasinato.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* \"O derramamento de sangue\" pode ser traduzido como \"o assasinato de pessoas\" ou \"as muitas pessoas que foram mortas\".\n* \"Através de derramamento de sangue\" pode também ser traduzido como \"matando pessoas\".\n* \"Derramamento de sangue inocente\" pode ser traduzido como \"matança de pessoas inocentes\".\n* \"Derramamento de sangue gera derramamento de sangue\" pode ser traduzido como, \"eles continuam matando pessoas\" ou \"a morte de pessoas continua\" ou \"eles mataram muitas pessoas e continuam a fazê-lo\" ou \"pessoas continuam matando outras pessoas\".\n* Outra forma figurativa, \"derrmamento de sangue irá perseguir você\", pode ser traduzido como, \"seu povo continuará a sofrer derramamento de sangue\" ou \"seu povo continuará sendo morto\" ou \"seu povo continuará em guerra com outras nações e as pessoas continuarão morrendo\"."
|
|
}
|
|
] |