See in Reader
6 lines
908 B
Plaintext
6 lines
908 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "professor, Mestre",
|
|
"body": "Um professor é uma pessoa que dá a outros informação nova. Mestres ajudam outros a obter e usar tanto conhecimento quanto habilidades.\n* Na Bíblia, a palavra \"Mestre\" é utilizada em um sentido especial para referir-se a alguém que ensina a respeito de Deus. Não se refere a um professor de escola.\n* Pessoas que aprendem de um professor são chamadas \"alunos\" ou \"discípulos\".\n* Em algumas traduções da Bíblia, esse termo é escrito com letra maiúscula (\"Mestre\") quando utilizado como um título para Jesus.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* A palavra comum para professor pode ser utilizada para traduzir esse termo, a menos que essa palavra seja utilizada apenas para um professor de escola.\n* Algumas culturas podem ter um título especial que é utilizado para professores religiosos, como \"Senhor\", \"Rabi\" ou \"Pregador\"."
|
|
}
|
|
] |