See in Reader
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "pedra de tropeço",
|
|
"body": "O termo \"pedra de tropeço\" refere-se a um objeto físico que faz com que uma pessoa tropece e caia.\n•\tNo Novo Testamento, essa palavra se refere literalmente a uma vara ou um outro objeto que faz com que uma armadilha ou uma arapuca capture um animal que tropece sobre ela.\n•\tUma pedra de tropeço figurada é qualquer coisa que faz com que uma pessoa falhe num sentido moral ou espiritual.\n•\tTambém de forma figurada, uma \"pedra de tropeço\" pode ser algo que impede que alguém tenha fé em Jesus ou que faz com que alguém não cresça espiritualmente.\n•\tMuitas vezes, o pecado é como uma pedra de tropeço para si mesmo ou para os outros.\n•\tÀs vezes, Deus coloca uma pedra de tropeço no caminho das pessoas que se rebelam contra ele.\nSugestões de tradução\n•\tSe uma língua tiver um termo para um objeto que aciona uma armadilha, essa palavra pode ser usada para traduzir este termo.\n•\tEsse termo também pode ser traduzido como \"pedra que causa tropeço\", \"algo que faz com que alguém não acredite\", \"obstáculo que causa dúvida\", \"obstáculo à fé\" ou \"algo que faz alguém pecar.\"\n"
|
|
}
|
|
] |