See in Reader
6 lines
1.0 KiB
Plaintext
6 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "dura cerviz, teimoso",
|
|
"body": "O termo \"dura cerviz\" é uma expressão usada na Bíblia para descrever o povo que continuava desobedecendo a Deus e se recusava a se arrepender. Eles eram muito orgulhosos e não se submetiam à autoridade de Deus.\n•\tDa mesma forma, o termo \"teimoso\" significa recusar-se a mudar de opinião, mesmo quando incitado a fazer isso. Pessoas teimosas não ouvem os bons conselhos ou avisos que outras pessoas lhes dão.\n•\tO Velho Testamento descreveu os israelitas como de \"dura cerviz\" porque eles não escutavam as muitas mensagens dos profetas de Deus que os incitavam a arrepender-se e a voltar-se novamente a Iaveh.\n•\tSe a cerviz é dura, significa que não se dobra com facilidade. A língua do projeto pode ter uma expressão diferente que indique que uma pessoa não está se dobrando, isto é, se recusa a mudar suas maneiras.\n•\tOutras maneiras de traduzir este termo podem incluir, \"teimoso e orgulhoso\", \"arrogante e inflexível\" ou \"que se recusa a mudar.\""
|
|
}
|
|
] |