See in Reader
6 lines
1.1 KiB
Plaintext
6 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "alma",
|
|
"body": "A alma é a parte interna, invisível e eterna de uma pessoa. Refere-se à parte não física de uma pessoa.\n•\tOs termos \"alma\" e \"espírito\" podem ser dois conceitos diferentes, ou podem ser dois termos que referem-se ao mesmo conceito.\n•\tQuando uma pessoa morre, sua alma deixa o corpo.\n•\tA palavra \"alma\" às vezes é usada de forma figurada para se referir à pessoa como um todo. Por exemplo, \"a alma que peca\" significa \"a pessoa que peca\" e \"a minha alma está cansada\" significa \"estou cansado.\"\nSugestões de tradução\n•\tO termo \"alma\" também pode ser traduzido por \"meu eu/interior\" ou \"pessoa interior.\"\n•\tEm alguns contextos, \"minha alma\" pode ser traduzida como, \"eu\" ou \"mim.\"\n•\tGeralmente, a expressão \"a alma\" pode ser traduzida por \"a pessoa\" ou \"ele/ela\", dependendo do contexto.\n•\tAlgumas línguas podem ter somente uma palavra para traduzir os termos alma e espírito.\n•\tEm Hebreus 4:12, a expressão figurada, \"dividir alma e espírito\" pode significar, \"discernir profundamente ou expor a pessoa interior.\"\n"
|
|
}
|
|
] |