See in Reader
6 lines
1.3 KiB
Plaintext
6 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Renome, renomado",
|
|
"body": "O termo \"renome\" refere-se a ser conhecido e ter uma reputação digna de louvor.\n\nUma pessoa \"renomada\" é alguém que é bem conhecido e altamente estimado.\n\"Renomado\" refere-se especialmente a uma boa reputação que é amplamente conhecida durante um longo período de tempo.\nUma cidade que é \"conhecida\" é muitas vezes conhecida por sua riqueza e prosperidade.\n\nSugestões de Tradução\n\nO termo \"renome\" também pode ser traduzido como \"fama\" ou \"reputação estimada\" ou \"grandeza que é conhecida por muitas pessoas\".\nO termo \"renomado\" também pode ser traduzido como \"bem conhecido e altamente estimado\" ou \"ter uma excelente reputação\".\nA expressão \"que o nome do Senhor seja conhecido em Israel\" poderia ser traduzido como: \"Que o nome do Senhor seja conhecido e homenageado pelo povo de Israel\".\nA frase \"homens de renome\" poderia ser traduzida como \"homens conhecidos por sua coragem\" ou \"guerreiros famosos\" ou \"homens altamente estimados\".\nA expressão \"sua reputação dura por todas as gerações\" pode ser traduzida como \"ao longo dos anos, as pessoas vão ouvir sobre o quão grande você é\" ou \"sua grandeza é vista e ouvida por pessoas em todas as gerações\".\n"
|
|
}
|
|
] |