pt-br_bible_tw/01/overtake.txt

6 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "dominar, dominado",
"body": "Os termos \"dominar\" e \"dominado\" referem-se a obter controle sobre alguém ou alguma coisa. Eles habitualmente incluem a ideia de alcançar algo após persegui-lo.\n* Quando as tropas militares \"dominam\" um inimigo, isso significa que elas derrotaram o inimigo no campo de batalha.\n* Quando um predador domina sua presa, isso significa que ele perseguiu e capturou tal presa. \n* Se uma maldição \"domina\" alguém, isso significa que o que quer que seja dito naquela maldição ocorrerá com a pessoa.\n* Se bênçãos dominam pessoas, isso significa que aquelas pessoas ir!ão experimentar aquelas bênçãos. \n* Dependendo do contexto, \"dominar\" pode ser traduzido como \"conquistar\", \"capturar\", \"derrotar\", \"alcançar\" ou \"afetar completamente\".\n* A ação no passado, \"dominou\", pode ser traduzida como \"alcançou\", \"conquistou\", \"derrotou\", \"prejudicou\".\n* Quando usado como um aviso de que a escuridão ou punições terríveis irão dominar alguém por causa de seu pecado, isso significa que isso acontecerá com esse alguém se ele não se arrepender.\n* A frase \"Minhas palavras dominaram seus pais\" significa que os ensinamentos que Yahweh deu aos seus ancestrais farão com que eles sejam punidos porque falharam em obedecer esses ensinamentos.\n "
}
]