pt-br_bible_tw/01/meditate.txt

6 lines
793 B
Plaintext

[
{
"title": "meditar",
"body": "O termo \"meditar\" significa passar tempo pensando sobre algo cuidadosamente e profundamente.\n* Esse termo é frequentemente usado na Bíblia ao referir-se ao pensamento sobre Deus e Seus ensinamentos.\n* Salmo 1 diz que uma pessoa que medita na Lei do Senhor \"dia e noite\" será grandemente abençoada.\nSugestões de Tradução:\n* \"Meditar em\" poderia ser traduzido como \"pensar cuidadosamente e profundamente sobre\" ou \"considerar pensametivamente\" ou \"pensar com frequência sobre\".\n* A forma nominal é \"meditação\" e poderia ser traduzida como: \"profundo pensamentos\". Uma frase como: \"meditação do coração\" poderia ser traduzida como: \"o que eu penso profundamente sobre\" ou \"o que eu frequentemente penso sobre\"."
}
]