pt-br_bible_tw/01/majesty.txt

6 lines
587 B
Plaintext

[
{
"title": "majestade ",
"body": "O termo \"majestade\" refere-se a grandeza e esplendor, em relação às qualidades de um rei.\n* Na Bíblia, \"majestade\" frequentemente refere-se a grandeza de Deus, que é o supremo Rei sobre o universo.\n* \"Vossa Majestade\" é uma forma de dirigir-se ao rei.\nSugestões de Tradução\n* Esse termo poderia ser traduzido como \"grandeza real\" ou \"esplendor real.\"\n* \"Vossa Majestade\" poderia ser traduzido como \"Vossa Alteza\" ou \"Vossa Excelência\" ou usando uma forma natural de se dirigir a um governante na língua alvo."
}
]