See in Reader
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "lepra, leproso, leprosa",
|
|
"body": "O termo \"lepra\" é usado na Bíblia para referir-se a muitas diferentes doenças de pele. Um \"leproso\" é uma pessoa que tem lepra. O termo \"leprosa\" descreve uma pessoa ou uma parte do corpo que está infectada com lepra. \n\n* Certos tipos de lepra fazem com que a pele se torne descolorida com o esparadrapo branco, como aconteceu com Miriã e Naamã quando tiveram lepra. \n* Nos tempos modernos, lepra geralmente faz as mãos, os pés e outras partes do corpo tornarem-se danosas e deformadas. \n* De acordo com as instruções que Deus deu aos Israelitas, quando um pessoa tinha lepra, ele era considerada \"impura\" e tinha que ficar longe das outras pessoas, para que estas não se infectassem com a doença. \n* Um leproso geralmente gritava \"impuro\", para que os outros fossem alertados a não ir perto dele. \n* Jesus curou muitos leprosos, dentre outros tipos de doenças. \n\nSugestões de Tradução\n\n* O termo \"lepra\" na Bíblia pode ser traduzido como \"doença de pele\" ou \"doença de pele temerosa\". \n* Maneiras de traduzir \"leprosa\" incluiria, \"cheio de lepra\" ou \"infectado com doença de pele\" ou \"coberto com feridas de pele\". "
|
|
}
|
|
] |