See in Reader
6 lines
1012 B
Plaintext
6 lines
1012 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "mal, perverso, perversidade",
|
|
"body": "Os termos \"mal\" e \"perverso\" ambos se referem àquilo que é oposto à vontade e santo caráter de Deus.\n* Enquanto que o \"mal\" pode descrever um caráter da pessoa, \"perverso\" pode se referir mais ao comportamento da pessoa. Todavia, ambos termos são similares no significado.\n* O termo \" perversidade\" se refere ao estado de ser que existe quando pessoas fazem coisas perversas.\n* Os resultados do mal são claramente vistos quando as pessoas maltratam outros matando, roubando, escravizando ou sendo cruéis e rudes.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* Dependendo do contexto, os termos \"mal\" e \"perverso\" podem ser traduzidos como\n \"mau\" ou \"pecador\" ou \"imoral\".\n* Outros maneiras de traduzir estas palavras, podem incluir, \"o que não é bom\" ou \" injusto\" ou \"imoral\".\n* Certifique-se que as palavras ou frases que são usadas para traduzir estes \ntermos se encaixem no contexto que é natural na linguagem alvo."
|
|
}
|
|
] |