pt-br_bible_tw/01/disciple.txt

6 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "discípulo",
"body": "O termo \"discípulo\" refere-se a uma pessoa que passa muito tempo com um professor, aprendendo com seu caráter e ensino.\n * As pessoas que seguiam Jesus, ouvindo seus ensinamentos e obedecendo-Lhe, eram chamadas de seus \"discípulos\".\n* João Batista também tinha discípulos.\n* Durante o ministério de Jesus, houve muitos discípulos que o seguiram e ouviram seus ensinamentos.\n* Jesus escolheu doze discípulos para serem seus seguidores mais próximos; esses homens ficaram conhecidos como seus \"apóstolos\".\n* Os doze apóstolos de Jesus continuaram a ser conhecidos como seus \"discípulos\" ou \"os doze\".\n* Pouco antes de Jesus subir ao céu, Ele ordenou a Seus discípulos que ensinassem a outras pessoas sobre como tornar-se também discípulas de Jesus.\n* Quem crê em Jesus e obedece aos Seus ensinamentos é chamado discípulo de Jesus.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n\n* O termo \"discípulo\" poderia ser traduzido por uma palavra ou frase que significa \"seguidor\", \"estudante\", \"aluno\" ou \"aprendiz\".\n* Certifique-se de que a tradução deste termo não se refere apenas a um aluno que aprende em sala de aula.\n* A tradução desse termo também deve ser diferente da tradução de \"apóstolo\"."
}
]