pt-br_bible_tw/01/devastated.txt

6 lines
852 B
Plaintext

[
{
"title": "Devastado, devastação",
"body": "O termo \"devastado\" ou \"devastação\" refere-se a ter uma propriedade ou terra arruinada ou destruída. Também muitas vezes inclui destruir ou capturar as pessoas que vivem naquela terra.\n* Isso refere-se a uma destruição muito severa e completa.\n* Por exemplo, a cidade de Sodoma foi devastada por Deus como punição pelos pecados das pessoas que viveram lá.\n* O termo \"devastação\" também pode incluir causar grande sofrimento emocional resultante da punição ou destruição.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n\n* O termo \"devastado\" poderia ser traduzido como \"completamente destruído\" ou \"completamente arruinado\".\n* Dependendo do contexto, a \"devastação\" poderia ser traduzida como \"destruição completa\", \"ruína total\", \"dor esmagadora\" ou \"desastre\"."
}
]