pt-br_bible_tw/01/blotout.txt

6 lines
944 B
Plaintext

[
{
"title": "apagar, limpar",
"body": "Os termos \"apagar\" e \"limpar\" são expressões que significam remover ou destruir completamente algo ou alguém.\n* Estas expressões podem ser usadas em um sentido positivo, como quando Deus \"apaga os pecados\" poerdoando-os e escolhendo não se lembrar deles.\n*É também usado em um sentido negativo, como quando Deus \"apaga\" ou \"limpa\" um grupo de pessoas, destruindo-o por causa de seus pecados.\n* A Bíblia fala sobre o nome de uma pessoa sendo \"apagado\" ou \"limpado\" do livro da vida de Deus, o que significa que essa pessoa não receberá a vida eterna.\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n\n*Dependendo do contexto, estas expressões podem ser traduzidas como \"livrar-se de\" ou \"remover\" ou \"destruir completamente\" ou \"remover completamente\".\n* Quando se refere a remover o nome de alguém do Livro da Vida, podem ser traduzidas como, \"removido\" ou \"apagado\".\n "
}
]