alex_brazil
/
pt-br_bible_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Feb 20 2019 17:11:35 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)

This commit is contained in:
tsDesktop 2019-02-20 17:11:36 -03:00
parent 5d1800ae9f
commit f58a2c0bb6
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/atonementlid.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[ [
{ {
"title": "Tampa de expiação", "title": "Tampa de expiação",
"body": "A \"tampa de expiação\" era uma laje de ouro que era usada para cobrir o topo da arca da aliança. Em muitas traduções em inglês, também é referido como uma \"cobertura de expiação\".\n- A tampa de expiação tinha cerca de 115 centímetros de comprimento e 70 centímetros de largura.\n- Acima da tampa da expiação havia dois querubins de ouro com suas asas se tocando.\n- Yahweh disse que se encontraria com os israelitas por cima da tampa da expiação, debaixo das asas estendidas dos querubins. Somente o sumo sacerdote era autorizado a fazer isso, como representante do povo.\n- Às vezes, esta tampa de expiação tem sido referida como um \"assento de misericórdia\" porque comunica a misericórdia de Deus em descer para redimir seres humanos pecaminosos.\n\nSugestões de tradução\n\n- Outras formas de traduzir este termo poderiam incluir \"arca cobrindo onde Deus promete redimir\" ou \"lugar onde Deus expõe\" ou \"tampa da arca onde Deus perdoa e restaura\".\n- Também pode significar \"lugar de propiciação\".\n- Compare este termo com o modo como você traduziu \"expiação\", \"propiciação\" e \"redenção\"." "body": "A \"tampa de expiação\" era uma laje de ouro que era usada para cobrir o topo da arca da aliança. Em muitas traduções em inglês, também é referida como uma \"cobertura de expiação\".\n- A tampa de expiação tinha cerca de 115 centímetros de comprimento e 70 centímetros de largura.\n- Acima da tampa da expiação havia dois querubins de ouro com suas asas se tocando.\n- Yahweh disse que se encontraria com os israelitas por cima da tampa da expiação, debaixo das asas estendidas dos querubins. Somente o sumo sacerdote era autorizado a fazer isso, como representante do povo.\n- Às vezes, esta tampa de expiação tem sido referida como um \"assento de misericórdia\" porque comunica a misericórdia de Deus em descer para redimir seres humanos pecaminosos.\nSugestões de tradução\n- Outras formas de traduzir este termo poderiam incluir \"arca cobrindo onde Deus promete redimir\" ou \"lugar onde Deus expõe\" ou \"tampa da arca onde Deus perdoa e restaura\".\n- Também pode significar \"lugar de propiciação\".\n- Compare este termo com o modo como você traduziu \"expiação\", \"propiciação\" e \"redenção\"."
} }
] ]

3
manifest.json
View File

@ -105,6 +105,7 @@
"01-assyria", "01-assyria",
"01-astray", "01-astray",
"01-athaliah", "01-athaliah",
"01-atonement" "01-atonement",
"01-atonementlid"
] ]
} }