18 lines
646 B
Plaintext
18 lines
646 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "cem prepúcios de filisteus",
|
|
"body": "Isso representa o número de homens que Davi matou para que Saul lhe permitisse casar com Mical. O \"prepúcio\" é a dobra de pele que cobre o órgão reprodutivo masculino. (Veja: translate_numbers e figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tirar Mical de seu marido",
|
|
"body": "Paltiel era o segundo marido de Mical. Saul a deu a ele depois que Davi fugiu de Saul. (Veja: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Paltiel... Laís",
|
|
"body": "Esses são nomes de homens. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Baurim",
|
|
"body": "Esse é o nome de uma aldeia. (Veja: translate_names)"
|
|
}
|
|
] |