See in Reader
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
22 lines
1.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "A história do reinado do rei Manassés continua."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "que ele fez",
|
|
"body": "Manassés provavelmente não fez o trabalho. Seus servos teriam feito o trabalho. T.A.: \"que Manassés ordenou aos seus servos que fizessem\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "que Eu colocarei Meu nome para sempre",
|
|
"body": "\"onde eu quero que as pessoas me adorem para sempre\". (UDB) (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "os pés de Israel",
|
|
"body": "Os pés são uma sinédoque para as pessoas, e o nome do grupo de pessoas é uma sinédoque para as próprias pessoas. T.A.: \"os israelitas\". (Veja: figs_synecdoche e figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "pior que as nações que Yahweh havia destruído diante do povo de Israel",
|
|
"body": "Aqui \"nações\" se refere às pessoas que tinham vivido na terra de Canaã antes dos israelitas terem chegado. T.A.: \"ainda mais do que as pessoas que Yahweh tinha destruído como o povo de Israel avançou através da terra\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |