pt-br_2ki_tn/14/01.txt

30 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "No segundo ano de Jeoás filho de Jeoacaz, rei de Israel",
"body": "\"Quando Jeoás, filho de Jeoacaz, tinha reinado em Israel por quase dois anos\"."
},
{
"title": "Amazias filho de Joás, começou a reinar",
"body": "\"Amazias, filho de Joás passou a ser o rei de Judá\". "
},
{
"title": "Ele tinha vinte e cinco anos quando começou a reinar",
"body": "\"Ele tinha 25 anos quando passou a ser rei\". (Veja: translate_numbers)"
},
{
"title": "reinou durante vinte e nove anos em Jerusalém",
"body": "\"ele foi rei em Jerusalém por 29 anos\". (Veja: translate_numbers)"
},
{
"title": "Jeodã ",
"body": "(Veja: translate_names)"
},
{
"title": "Ele fez o que era certo aos olhos de Yahweh, embora, não como Davi, seu antepassado",
"body": "Aqui \"aos olhos de Yahweh\" se refere a sua visão e sua visão se refere a seu julgamento. T.A.: \"Amazias fez muitas coisas que agradaram a Yahweh, mas ele não fez tantas coisas que agradaram Yahweh como o rei Davi havia feito\". (UDB) (Veja: figs_metaphor)"
},
{
"title": "Ele fez tudo o que seu pai, Joás, havia feito",
"body": "Joás obedeceu Yahweh e fez coisas boas. Isso pode ser explicitado. T.A.: \"Ele fez as mesmas boas coisas que seu pai Joás havia feito\". (Veja: figs_explicit)"
}
]