pt-br_2ki_tn/08/05.txt

18 lines
1.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "restaurou a vida da criança que estava morta",
"body": "\"fez a criança que estava morta voltar a viver novamente\"."
},
{
"title": "pela sua casa e pela sua terra",
"body": "Enquanto a mulher foi embora, sua casa e propriedades foram cercadas. Ela está implorando para que sejam devolvidas para ela. O significado total dessa afirmação pode ser dita de maneira clara. T.A.: \"para que sua casa e sua propriedade sejam devolvidas para ela\". (Veja: figs_explicit)"
},
{
"title": " e este é o filho dela",
"body": "Isso se refere a história do seu filho morrendo e Eliseu trazendo ele de volta à vida. O significado dessa afirmação pode ser dito de maneira explícita. T.A.: \"sobre o que aconteceu ao filho dela\". (Veja: figs_explicit)"
},
{
"title": "todas as suas colheitas dos seus campos ",
"body": "Essa metonímia se refere ao montante de dinheiro que a colheita de seus campos valiam enquanto ela estava fora. T.A.: \" todos os lucros das colheitas de seus campos\". (Veja: figs_metonymy)"
}
]