alex_brazil
/
pt-br_2ki_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Jan 18 2019 17:04:12 GMT-0200 (Horário brasileiro de verão)

This commit is contained in:
tsDesktop 2019-01-18 17:04:14 -02:00
parent 37e21a0e07
commit ec2644c956
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/05.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "'Por acaso não há Deus em Israel para que teus homens consultem a Baal-Zebube, o deus de Ecrom?",
"body": "\nEsta pergunta retórica é feita como uma repreensão para consultar Baal Zebub. Isso pode ser escrito como uma declaração. Isso é ironia porque eles estão definitivamente conscientes do Deus de Israel. Veja como você traduziu uma pergunta semelhante em 1: 3. AT: \"Você é um tolo! Você sabe que existe um Deus em Israel, mas você estava agindo como se não soubesse quando enviou homens para consultar Baal Zebub, o deus de Ekron!\". (Veja: figs_rquestion)"
"body": "Esta pergunta retórica é feita como uma repreensão para consultar Baal-Zebube. Isso pode ser escrito como uma declaração. Isso é uma ironia porque eles estão definitivamente conscientes do Deus de Israel. Veja como foi traduzido uma pergunta semelhante em 1: 3. T.A.: \"Você é um tolo! Você sabe que existe um Deus em Israel, mas você estava agindo como se não soubesse quando enviou homens para consultar Baal Zebub, o deus de Ekron!\". (Veja: figs_rquestion)"
},
{
"title": "não sairás desta cama para a qual subiste",
"body": "Quando o rei Acazias foi ferido, ele foi colocado em uma cama. Yahweh disse que nunca ficará bem e poderá sair da cama. T.A.: \"Você não vai se recuperar e você não vai se levantar da cama em que você está deitado\". (Veja: figs_explicit)"
"body": "Quando o rei Acazias foi ferido, ele foi colocado em uma cama. Yahweh disse que nunca ficará bem e nunca seria capaz poderá sair da cama. T.A.: \"Você não vai se recuperar e você não vai se levantar da cama em que você está deitado\". (Veja: figs_explicit)"
}
]