diff --git a/20/16.txt b/20/16.txt index 395cd73..0b346ae 100644 --- a/20/16.txt +++ b/20/16.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "O que Yahweh disse que o povo veria quando eles permanecessem parados em suas posições?", - "body": "Yahweh lhes disse para ficarem parados, e verem Yahweh lhes resgatar." + "body": "Yahweh lhes disse para ficarem parados, e veriam Yahweh lhes resgatar." } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/20.txt b/20/20.txt index 8e3df3d..16f3e08 100644 --- a/20/20.txt +++ b/20/20.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "A medida que o exército saía, por que Josafá disse para darem graças a Yahweh?", - "body": "A medida que eles foram saindo precedendo o exército, Josafá instruiu-os a dizer: \"Deem graças a Yahweh, pois sua fiel aliança dura para sempre\". " + "body": "A medida que eles foram saindo precedendo o exército, Josafá instruiu-os a dizer: \"Deem graças a Yahweh, pois Sua fiel aliança dura para sempre\". " } ] \ No newline at end of file diff --git a/20/29.txt b/20/29.txt index b519408..e5dc064 100644 --- a/20/29.txt +++ b/20/29.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "O que Deus deu a Josafá que trouxe paz ao seu reinado?", - "body": "O reino de Josafá esteve em paz, pois seu Deus deu-lhe paz por todos os lados. " + "body": "O reino de Josafá esteve em paz, pois Seu Deus deu-lhe paz por todos os lados. " } ] \ No newline at end of file diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt index 2c46ef5..5edd76e 100644 --- a/23/12.txt +++ b/23/12.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "Que barulho fez Atalia ao ouvir o povo na casa de Yahweh?", + "title": "Que barulho fez Atalia sair e ir até o povo na casa de Yahweh?", "body": "Quando ela ouviu o barulho do povo correndo e adorando o rei, ela veio ao povo na casa de Yahweh." }, { diff --git a/29/08.txt b/29/08.txt index ab24d3e..5a8c52b 100644 --- a/29/08.txt +++ b/29/08.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "O que aconteceu com os pais, filhos, filhas e esposas deles por causa da ira de Yahweh?", - "body": "Os pais deles caíram a espada, seus filhos, filhas e esposas foram levados cativos por causa da ira de Yahweh." + "body": "Os pais deles caíram pela espada, seus filhos, filhas e esposas foram levados cativos por causa da ira de Yahweh." } ] \ No newline at end of file diff --git a/29/25.txt b/29/25.txt index 01d50f9..e15544c 100644 --- a/29/25.txt +++ b/29/25.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "De quem veio a ordem para organizar os levitas com seus instrumentos na casa de Yahweh?", - "body": "A ordem veio de Yahweh por meio de seus profetas." + "body": "A ordem veio de Yahweh por meio de Seus profetas." } ] \ No newline at end of file diff --git a/30/21.txt b/30/21.txt index 7d08995..98d08cf 100644 --- a/30/21.txt +++ b/30/21.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "O que o povo de Israel, os levitas e os Sacerdotes fizeram?", - "body": "O povo celebrou o Festival dos Pães sem Fermento por sete dias com grande alegria. Os levitas e sacerdotes adoraram a Yahweh, cantando com instrumentos de som agudo. " + "body": "O povo celebrou o Festival dos Pães sem Fermento por sete dias com grande alegria. Os levitas e sacerdotes adoraram a Yahweh, cantando com instrumentos de som alto. " }, { "title": "Como Ezequias falou aos levitas que entendiam o serviço de Yahweh e o que eles fizeram?", diff --git a/31/04.txt b/31/04.txt index 9172b63..2691bad 100644 --- a/31/04.txt +++ b/31/04.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "O que aconteceu quando a ordenança foi dada ao povo?", - "body": "O povo de Israel deu os primeiros frutos dos cereais, novo vinhho, óleo, mel e de toda sua colheita do campo em abundância. Eles também deram o dízimo de todas as coisas." + "body": "O povo de Israel deu os primeiros frutos dos cereais, novo vinho, óleo, mel e de toda sua colheita do campo em abundância. Eles também deram o dízimo de todas as coisas." } ] \ No newline at end of file diff --git a/31/06.txt b/31/06.txt index f94c710..d3020a8 100644 --- a/31/06.txt +++ b/31/06.txt @@ -8,7 +8,7 @@ "body": "O povo começou a empilhar as coisas no terceito e finalizou no sétimo mês. " }, { - "title": "Quem abençoou a Yahweh e ao povo quando eles viram as pilhas?", - "body": "Ezequias e os líderes abençoaram Yahweh e o povo." + "title": "Quem bendisse a Yahweh e ao povo quando eles viram as pilhas?", + "body": "Ezequias e os líderes bendisseram Yahweh e o povo." } ] \ No newline at end of file diff --git a/31/14.txt b/31/14.txt deleted file mode 100644 index bd662d1..0000000 --- a/31/14.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "", - "body": "" - } -] \ No newline at end of file diff --git a/33/01.txt b/33/01.txt index 2c61359..f5165d6 100644 --- a/33/01.txt +++ b/33/01.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "Que tipo de rei foi Manassés por 50 anos?", - "body": "Ele o que era mau aos olhos de Yahweh, reconstruiu ídolos que Ezequias tinha derrubado, e adorou as estrelas do céu." + "body": "Ele fez o que era mau aos olhos de Yahweh, reconstruiu ídolos que Ezequias tinha derrubado, e adorou as estrelas do céu." } ] \ No newline at end of file diff --git a/34/31.txt b/34/31.txt index 7e60886..670f576 100644 --- a/34/31.txt +++ b/34/31.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "Que aliança fez Josias com Yahweh?", - "body": "Ele fez uma aliança perante Yahweh para guardar os seus mandamentos." + "body": "Ele fez uma aliança perante Yahweh para guardar os Seus mandamentos." } ] \ No newline at end of file diff --git a/34/33.txt b/34/33.txt index 16e0e9f..2abd54f 100644 --- a/34/33.txt +++ b/34/33.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "O que o povo de Israel fez para obedecer a Josias?", - "body": "Eles adoraram a Yahweh e não o rejeitaram." + "body": "Eles adoraram a Yahweh e não O rejeitaram." } ] \ No newline at end of file diff --git a/35/15.txt b/35/15.txt deleted file mode 100644 index bd662d1..0000000 --- a/35/15.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "", - "body": "" - } -] \ No newline at end of file diff --git a/36/15.txt b/36/15.txt index 8bd1c25..5d8d74c 100644 --- a/36/15.txt +++ b/36/15.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "Como o povo reagiu à compaixão que Yahweh continuou a mostrar-lhes?", - "body": "Eles zombaram dos mensageiros de Deus, ignoraram suas palavras, e ridicularizavam seus profetas." + "body": "Eles zombaram dos mensageiros de Deus, ignoraram Suas palavras, e ridicularizavam Seus profetas." } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index fe551d3..cb4c5b6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,7 +34,8 @@ "parent_draft": {}, "translators": [ "Sarah de Souza", - "Fernanda Morais" + "Fernanda Morais", + "Andressa Suzuki" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -208,6 +209,228 @@ "18-25", "18-28", "18-31", - "18-33" + "18-33", + "19-title", + "19-01", + "19-04", + "19-06", + "19-08", + "19-10", + "19-11", + "20-title", + "20-01", + "20-03", + "20-05", + "20-08", + "20-10", + "20-12", + "20-14", + "20-16", + "20-18", + "20-20", + "20-22", + "20-24", + "20-25", + "20-27", + "20-29", + "20-31", + "20-34", + "20-35", + "21-title", + "21-01", + "21-04", + "21-06", + "21-08", + "21-11", + "21-12", + "21-16", + "21-18", + "22-title", + "22-01", + "22-04", + "22-06", + "22-07", + "22-09", + "22-10", + "23-title", + "23-01", + "23-04", + "23-06", + "23-08", + "23-10", + "23-12", + "23-14", + "23-16", + "23-18", + "23-20", + "24-title", + "24-01", + "24-04", + "24-06", + "24-08", + "24-11", + "24-13", + "24-15", + "24-17", + "24-20", + "24-23", + "24-25", + "24-27", + "25-title", + "25-01", + "25-03", + "25-05", + "25-07", + "25-09", + "25-11", + "25-13", + "25-14", + "25-16", + "25-17", + "25-18", + "25-20", + "25-23", + "25-25", + "25-27", + "26-title", + "26-01", + "26-04", + "26-06", + "26-09", + "26-11", + "26-14", + "26-16", + "26-19", + "26-21", + "26-22", + "27-title", + "27-01", + "27-03", + "27-05", + "27-06", + "27-08", + "28-title", + "28-01", + "28-03", + "28-05", + "28-07", + "28-09", + "28-12", + "28-14", + "28-16", + "28-19", + "28-22", + "28-24", + "28-26", + "29-title", + "29-01", + "29-03", + "29-06", + "29-08", + "29-10", + "29-12", + "29-15", + "29-18", + "29-20", + "29-22", + "29-25", + "29-27", + "29-29", + "29-31", + "29-32", + "29-34", + "29-35", + "30-title", + "30-01", + "30-04", + "30-06", + "30-07", + "30-10", + "30-13", + "30-16", + "30-18", + "30-21", + "30-23", + "30-25", + "31-title", + "31-01", + "31-02", + "31-04", + "31-06", + "31-09", + "31-14", + "31-16", + "31-17", + "31-20", + "32-title", + "32-01", + "32-02", + "32-05", + "32-06", + "32-09", + "32-11", + "32-13", + "32-16", + "32-18", + "32-20", + "32-22", + "32-24", + "32-27", + "32-30", + "32-32", + "33-title", + "33-01", + "33-04", + "33-07", + "33-10", + "33-12", + "33-14", + "33-16", + "33-18", + "33-21", + "33-24", + "34-title", + "34-01", + "34-04", + "34-06", + "34-08", + "34-10", + "34-12", + "34-14", + "34-17", + "34-20", + "34-22", + "34-23", + "34-26", + "34-29", + "34-31", + "34-33", + "35-title", + "35-01", + "35-03", + "35-05", + "35-07", + "35-10", + "35-13", + "35-15", + "35-16", + "35-18", + "35-20", + "35-22", + "35-23", + "35-25", + "36-title", + "36-01", + "36-03", + "36-05", + "36-08", + "36-09", + "36-11", + "36-13", + "36-15", + "36-17", + "36-18", + "36-20", + "36-22" ] } \ No newline at end of file