See in Reader
26 lines
949 B
Plaintext
26 lines
949 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Quem vos escutará a esta questão?",
|
|
"body": "Essa pergunta retórica pode ser traduzida como uma afirmação: T.A.: \"Ninguém escutará você nessa questão\". (Veja: figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "o que exigis é para todos os que foram",
|
|
"body": "Esse substantivo abstrato \"exigis\" pode ser traduzido como um verbo. T.A.: \"como o que pertence a quem vai\". (Veja: figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "os que foram na batalha",
|
|
"body": "Os guerreiros que realmente lutaram contra o inimigo na guerra. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "eles receberão a mesma porção",
|
|
"body": "\"Nós nos certificaremos de que todos recebam a mesma quantidade\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "todos que guardaram os mantimentos",
|
|
"body": "O povo que apoiou os guerreiros, administrando e guardando os seus suplimentos. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "mantimentos",
|
|
"body": "Pertencem que os soldados deixaram pra trás quando foram para a batalha. "
|
|
}
|
|
] |