diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 1bb65f3..092cde1 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Mas, chamou a criança Icabode, dizendo: "A glória de Israel se foi!" porque a Arca de Deus tinha sido capturada, e por causa de seu sogro e seu marido. \v 22 E ela disse: "A glória de Israel se foi, porque a Arca de Deus foi capturada."
\ No newline at end of file
+\v 21 Mas, chamou a criança Icabode, dizendo: "A glória de Israel se foi!". Porque a Arca de Deus havia sido capturada, e por causa de seu sogro e de seu marido. \v 22 Ela disse: "A glória de Israel se foi, porque a Arca de Deus foi capturada".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1aa6802..dcd6e06 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":181},"target_language":{"id":"pt-br","name":"Português","direction":"ltr"},"project":{"id":"1sa","name":"1 Samuel"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"ulb","name":"Unlocked Literal Bible"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"}],"parent_draft":{},"translators":["Alexandre Amaral"],"finished_chunks":["22-22","front-title","01-title","01-01","01-03","01-05","01-07","01-09","01-11","01-12","01-15","01-17","01-19","01-21","01-24","01-26","02-title","02-01","02-02","02-03","02-05","02-06","02-08","02-09","02-10","02-11","02-12","02-15","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-31","02-34","02-36","03-title","03-01","03-05","03-07","03-09","03-10","03-12","03-15","03-17","03-19","04-title","04-01","04-03","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-16","04-18","04-19"]}
\ No newline at end of file
+{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":181},"target_language":{"id":"pt-br","name":"Português","direction":"ltr"},"project":{"id":"1sa","name":"1 Samuel"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"ulb","name":"Unlocked Literal Bible"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"}],"parent_draft":{},"translators":["Alexandre Amaral"],"finished_chunks":["22-22","front-title","01-title","01-01","01-03","01-05","01-07","01-09","01-11","01-12","01-15","01-17","01-19","01-21","01-24","01-26","02-title","02-01","02-02","02-03","02-05","02-06","02-08","02-09","02-10","02-11","02-12","02-15","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-31","02-34","02-36","03-title","03-01","03-05","03-07","03-09","03-10","03-12","03-15","03-17","03-19","04-title","04-01","04-03","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-16","04-18","04-19","04-21"]}
\ No newline at end of file