See in Reader
14 lines
727 B
Plaintext
14 lines
727 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "setecentas esposas reais e trezentas concubinas",
|
|
"body": "\"700 esposas reais e 300 concubinas\". (Veja: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "desviaram o seu coração",
|
|
"body": " \"Desviar o coração de alguém\" é convencer a pessoa a alterar a sua afeição. T.A.: \"desviaram o seu coração para longe Yahweh\" ou \"convenceram-no a deixar de adorar a Yahweh\". (Veja: figs_explicit e figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "seu coração já não era totalmente rendido ... assim como era o coração de Davi",
|
|
"body": " \"A rendição\" do seu coração se refere a dar total fidelidade e afeição a Deus. T.A.: \"ele não era totalmente dedicado ... como foi Davi\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |