pt-br_1ki_tn/02/34.txt

14 lines
509 B
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Benaia mata Joabe e torna-se o comandante do exército do rei Salomão."
},
{
"title": "Ele foi enterrado em sua própria casa",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"eles sepultaram Joabe na sua casa\"."
},
{
"title": "em sua própria casa",
"body": "A casa é uma metonímia para a terra em que a casa estava. Os israelitas enterravam pessoas em túmulos ou sepulturas. T.A.: \"onde sua família morava\". (Veja: figs_metonymy)"
}
]