See in Reader
14 lines
726 B
Plaintext
14 lines
726 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "Natã, o profeta, continua falando com o rei Davi. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Meu mestre, o rei, tu fizeste isso, sem contar a nós, teus servos, quem deveria sentar no trono depois de ti?",
|
|
"body": "Natã se refere a Davi na terceira pessoa. Essa é uma maneira de mostrar respeito ao rei. Isso pode ser dito na segunda pessoa. T.A.: \"Meu mestre, o rei, fez isso sem nos contar, seus servos, quem sentaria em seu trono depois de você?\". (Veja: figs_123person)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "quem deveria sentar no trono ",
|
|
"body": "Sentar-se no trono é uma metonímia para ser rei. Palavras similares aparecem em 1:13. T.A.: \"quem seria rei depois dele\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |