[ { "title": "seis levitas", "body": "\"6 levitas\". (Veja: translate_numbers)" }, { "title": "quatro, por dia", "body": "\"4 homens por dia\". (Veja: figs_ellipsis)" }, { "title": "duas duplas", "body": "\"2 pares de homens\" ou \"2 homens de cada vez\"." }, { "title": "No pátio a oeste, ficavam quatro na estrada", "body": "T.A.: \"4 homens guardavam o pátio a oeste\".(Veja: figs_activepassive)" }, { "title": "quatro na estrada, e dois no pátio", "body": "\"4 homens guardavam a estrada e dois homens guardavam o pátio\"." }, { "title": "Eles foram ocupados pelos ", "body": "T.A.: \"Eles eram\". (Veja: figs_activepassive)" }, { "title": "Merari", "body": "Veja como isso foi traduzido em 26:10." } ]