diff --git a/05/41.txt b/05/41.txt
index 1017290..a297bd9 100644
--- a/05/41.txt
+++ b/05/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Ya tchakuata okuvhoko komukazhona, atia: ''Talita cumi'', tcho tchapopia okutia: Mukazhona, Ami mikuhele: Kulama. \v 42 Mondjangayatcho onde akulama afhimbike okuenda (é nkhu unape omanima ekuinhi navhali). ovho avhahanunuka unene. \v 43 Yesu evhetumune okutia tcho nge hamuketchitefha, nokuvhetia omukazhona mupeni oyondia.
\ No newline at end of file
+\v 41 Ya tchakuata okuvhoko komukazhona, atia: ''Talita cumi'', tcho tchapopia okutia: Mukazhona, Ami mikuhele: Kulama. \v 42 Mondjangayatcho onde akulama afhimbike okuenda (é nkhu unape omanima ekuinhi navhali). ovho avhahanunuka unene. \v 43 Yesu evhetumune okutia tcho nge hamuketchitefha, evhele okutia omukazhona mupeni oyondia.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5fb3c1a..4478cfc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -121,6 +121,7 @@
 		"05-35",
 		"05-36",
 		"05-39",
+		"05-41",
 		"06-title",
 		"06-01",
 		"06-04",