diff --git a/30/title.txt b/30/title.txt
index 880464b..937ff89 100644
--- a/30/title.txt
+++ b/30/title.txt
@@ -1 +1 @@
-As-hah 31
\ No newline at end of file
+As-hah 30
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 459b931..9691dde 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -508,6 +508,7 @@
 		"29-12",
 		"29-13",
 		"29-15",
+		"30-title",
 		"30-01",
 		"30-03",
 		"30-06",