Merge branch 'master' of C:\Users\Lenovo\AppData\Local\translationstudio\temp\pga_gal_text_reg\pga_gal_text_reg

This commit is contained in:
tsDesktop 2019-09-06 21:29:42 +03:00
commit b0cbc62838
20 changed files with 38 additions and 0 deletions

1
05/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 5 \v 1 Ashan huriya al Messih hariru inna. Ashan kida, kede itakum wegif gowi kele itakum riga tani tihit saitara ta abudia. \v 2 Yau, Ana Bulus, bi kelim le itakum inu kan tahiru itakum, al messih ma bi anfa le itakum fi ayi haja.

1
05/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ana gi shahidu le kul zol al sibu nefsa tou taharu uwu lazim bi tii ganoon kulu. \v 4 Gatau itakum bara min al Messih, itakum al gi beriru be ganoon; itakum biga ma bi ligu naima tani.

1
05/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Ashan bewasat ta Roho, be iman, inna bi istena raja ta bir. \v 6 Fi Yesu al Messsih ma Tuhur wele adan tuhur indu faida, lakin iman bes yau bi ishtakal bewasat muhaba. \v 7 Itakum kan bi jere kues. Munu yau adusu itakum ashan ma bi tii hagiga? \v 8 Kalam de ma min de al nadi itakum!

1
05/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Kemira besita bi kemiru ajin kulu. \v 10 Ana indu sikah fi Rabana inu itakum ma bi fekir fi haja tani. De al bi tabanu itakum biligu hukum mahma uwu munu.

1
05/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Itkua, kan Ana lisa gi beshiru kalam ta tuhuru, le lisa bi itahidu Ana? Be teriga de Hajiz al gi gufulu sika ta selib shilu bara. \v 12 Ze le delin al bi tabanu itakum, Ana gi itmana kede umun taharu madum tumun!

1
05/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 Nadi itakum fi huriya, ya Ikewa. Lakin matakum istakdimu huriya takum ze fursa le tebiya ta katiya; lakin, bewasat muhaba akdim takum badum takum. \v 14 Ashan ganoon/namus kulu bi nefizu fi kilima wahid; fi ''Ita lazim bi hibu jeran taki ze nefsa taki.'' \v 15 Lakin kan itakum bi adi wa gi akulu badum, kutu takum bala kede itakum ma kalasu badum takum.

1
05/16.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 16 Alkin Ana bi kelim, ish takum be Roho wa mtakum kamilu shahwat ta gisim. \v 17 Lanu niyat ta gisim umun did Roho, wa niyat ta Roho did niyat ta gisim. Umun fi sura ma badum, ashan Itta ma bi agider amulu hajat al itta der. \v 18 Lakin kan gi gedimu itakum bi Rhoh itakum ma tihid ganoon.

1
05/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Hasa amal ta gisim zahir: \v 20 Zina, Ahara, Najasa, Dara, Abudu asnam, kujur, adawa, Ferigu madum, Gira, zalan, tefriga, gesimu badum, kizib, Hsada, \v 21 katulu, sakar, Ideman, wa hajat al ze delin. Ana gi anziru itakum, ze ma Ana anziru itakum gubal kida, inu delin al Amulu hajat de ma bi werisu mulukud ta Allah.

1
05/22.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 22 Lakin Simar ta Roho yau muhaba, farah, salam, tul bal, shukul kues, iman, \v 23 Wadaa, wa amsuku nefsa; wa did hajat de ma Ganoon. \v 24 Delin al tabiin le Yesu al Messih umun selibu tebiya ta katiya ma niyat tuo.

1
05/25.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 25 Kan inna gi ish be Roho, kede inna kaman duru hasab Roho. \v 26 Kede inna ma kun nas al zalan madum ta nina, wa gi hasidu badum.

1
05/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
As-hah 5

1
06/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 6 \v 1 Ikua, kan fi zol amsuku fi katiya, itakum al Rohiin Bi rija zol de be Roho ta riga nefsa. Kede ita kutu bala le nefsa taki, ashan kaman kede ma jeribu ita. \v 2 Arufa takum tegila ta badun, wa tamimu takum Namus/ganoon ta Messih.

1
06/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Ashan kan fi zol bi nfekiri uwu haja ligu uwu ma haja, uwu gi kabasu badun. \v 4 Ayi zol kede imtehin shukul tuo, yala sabab ta kebir nefsa bikun ta tuo barau wa ma fi zol tani barau. \v 5 Ashan ayi zol bi ruwa arfa hukum tuo barau.

1
06/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 De al gi derisu le uwu kelima lazim bi shariku kulu hajat al kues ma de al gi derisu. \v 7 Kede ma kabasu itakum. Allah ma gi kabasu, ashan ayi haja al insan bi zarau, nefsa haj yau uwu bi ja legetu. \v 8 Ashan de al bi zarau bizira le tebiya tuo ta katiya, min tebiya ta katiya biligu damar. De al bi zarau bizira le Roho, min Roho bi ruwa ligu hay al abadiya min Roho.

1
06/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Kede inna ma kafu fi amulu kues, ashan fin zaman al munasib inna bi ruwa limu hasat, kan inna ma Isteslim. \v 10 Ashan kida, ze ma fi fursa, kede inna amulu shukul kues le nas kulu, be kusus le delin al min iman.

1
06/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 Ayinu takum yat Huruf kebir al Ana katibu le itakum ma iden tai. \v 12 Delin al der amulu manzar kues fi gisim gi hawil asuru itakum le tuhur. Umun gi amulu ze de ashan ma bi Itahidu umun ashan selib ta Messih. \v 13 Ashan hata delin al taharu ma gi hafizu ganoon, lakin umun der kede taharu itakum ashan umun bi kebir nefsa an gisim takum.

1
06/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Lakin kede Ana ma Kebir nefsa ile be selib ta Rabana ta nina Yesua al Messih, al be wasat tuo selibu donia le Ana, wa Ana le donia. \v 15 Ashan wele tuhur nafa le ayi haja wele adam tuhur, lakin kaliga al jedid. \v 16 Le delin kulu al bi ish be hasab ganoon de, salam wa rahama kede kun le umun, wa le Israel ta Allah.

1
06/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Min hasa kede ma fi zol tabanu Ana, ashan Ana gi arfa fi gisim tai alamat ta Yesua. \v 18 Kede naima ta Raban Yesua al Messih kun ma Roho takum, ikuwa. Amen.

1
06/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
As-hah 6

View File

@ -58,6 +58,25 @@
"02-17",
"02-20",
"03-title",
"05-title",
"05-01",
"05-03",
"05-05",
"05-09",
"05-11",
"05-13",
"05-16",
"05-19",
"05-22",
"05-25",
"06-title",
"06-01",
"06-03",
"06-06",
"06-09",
"06-11",
"06-14",
"06-17",
"03-01",
"03-04",
"03-06",